LONDON -- Giám đốc Sở Tình Báo Anh Quốc M15 đã cảnh cáo rằng một “cuộc tấn công phi quy ước” vào một thành phố lớn Tây Phương chỉ “là vấn đề thời gian.”
Eliza Manningham-Buller, giám đốc Sở này, nói là Al Qaeda đã tuyển mộ “các khoa học gia nổi loạn” để chế tạo hoặc là vũ khí vi trùng, hóa học hay nguyên tử.
“Chúng tôi biết rằng các khoa học gia nổi loạn đã hợp tác với Al Qaeda và chung cấp họ kiến thức cần để chế tạo vũ khí CBRN (hóa học, vi trùng, phóng xạ và nguyên tử).” Theo lời Manningham-Buller trước Học Viện Hoàng gia Royal United Services Institute tại London hôm thứ ba.
“Dưa vào các thông tin chúng ta có được, chúng tôi kết luận rằng chúng ta đang đối diện với 1 vài hình thức của cuộc tấn công phi quy ước.”
Các viên chức nói là Al Qaeda đã thu hút được các khoa học gia từng làm việc cho chương trình vũ khí Pakistan, theo tin Middle East News Line. Họ nói là Al Qaeda cũng đã mua nhiều hệ thống kiểm soát và chỉ huy có thể dùng nước đôi từ phương Tây, đặc biệt từ Nhật.
Bà nói, “Đáng buồn làm với việc lan tràn kiến thức chế tạo các vũ khí này, chỉ còn là thời gian sớm muộn trước khi xảy ra 1 cú tấn công vũ khí thô sơ CBRN nhằm vào 1 thành phố lớn Tây Phương, và sớm muộn gì cũng có kiểu tấn công vũ khí thô sơ như thế trở thành tối tân hơn.”
Hồi tháng giêng, Anh Quốc khám phá ra ricin, một độc chất dùng trong vũ khí hóa học, trong trận cảnh sát bố ráp ở London.
Manningham-Buller nói với trung tâm chiến lược [Anh Quốc] rằng Al Qaeda đẵ tiếp cận nhiều người sẵn sàng cảm tử trong một trận tấn công bằng vũ khí quy ước hay phi quy ước nhằm vào Tây Phương. Bà không thấy tương lai số người cảm tử ôm bom tự sát này sẽ giảm đi.
Eliza Manningham-Buller, giám đốc Sở này, nói là Al Qaeda đã tuyển mộ “các khoa học gia nổi loạn” để chế tạo hoặc là vũ khí vi trùng, hóa học hay nguyên tử.
“Chúng tôi biết rằng các khoa học gia nổi loạn đã hợp tác với Al Qaeda và chung cấp họ kiến thức cần để chế tạo vũ khí CBRN (hóa học, vi trùng, phóng xạ và nguyên tử).” Theo lời Manningham-Buller trước Học Viện Hoàng gia Royal United Services Institute tại London hôm thứ ba.
“Dưa vào các thông tin chúng ta có được, chúng tôi kết luận rằng chúng ta đang đối diện với 1 vài hình thức của cuộc tấn công phi quy ước.”
Các viên chức nói là Al Qaeda đã thu hút được các khoa học gia từng làm việc cho chương trình vũ khí Pakistan, theo tin Middle East News Line. Họ nói là Al Qaeda cũng đã mua nhiều hệ thống kiểm soát và chỉ huy có thể dùng nước đôi từ phương Tây, đặc biệt từ Nhật.
Bà nói, “Đáng buồn làm với việc lan tràn kiến thức chế tạo các vũ khí này, chỉ còn là thời gian sớm muộn trước khi xảy ra 1 cú tấn công vũ khí thô sơ CBRN nhằm vào 1 thành phố lớn Tây Phương, và sớm muộn gì cũng có kiểu tấn công vũ khí thô sơ như thế trở thành tối tân hơn.”
Hồi tháng giêng, Anh Quốc khám phá ra ricin, một độc chất dùng trong vũ khí hóa học, trong trận cảnh sát bố ráp ở London.
Manningham-Buller nói với trung tâm chiến lược [Anh Quốc] rằng Al Qaeda đẵ tiếp cận nhiều người sẵn sàng cảm tử trong một trận tấn công bằng vũ khí quy ước hay phi quy ước nhằm vào Tây Phương. Bà không thấy tương lai số người cảm tử ôm bom tự sát này sẽ giảm đi.
Gửi ý kiến của bạn
