MANILA (Reuters).- Hôm thứ tư, TT Phi Joseph Estrada có tuyên bố rằng TT Bill Clinton của Hoa kỳ có hứa sự ủng hộ của Hoa kỳ cho Phi luật tân trong trường hợp cuộc xung đột nào xảy ra về cuộc tranh chấp ở quần đảo Trường Sa.
TT Estrada đã tuyên bố trong một cuộc phỏng vấn của đài phát thanh Manila rằng TT Clinton có hứa với ông như trên trong cuộc hội đàm của ông với TT Mỹ nhân dịp hội nghị tối cao khối APEC tại New Zealand.
Ông Estrada đã nói bằng tiếng Tagalog rằng “tôi có nói với ông ấy vấn đề của chúng ta ở Biển Đông và ông ta nói rằng ông ta sẽ không để chúng ta cô độc.”
Và TT Phi cũng tiếp thêm rằng:
“Ông ta (TT Clinton) nói rằng tốt nhứt là nên giải quyết vấn đề trên phương diện ngoại giao, một cách thân hữu với nhau, nhưng nếu việc gì tồi tệ xảy đến thì Hoa kỳ sẽ ở với chúng ta trong mọi trường hợp có sự xâm lăng đất nước chúng ta từ bên ngoài. Hoa kỳ sẽ giúp bảo vệ chúng ta.”
Được hỏi lời tuyên bố của TT Hoa kỳ có thể được áp dụng trong trường hợp Phi xung đột với Trung quốc hay không thì ông Estrada nói: “Với bất cứ ai mà chúng ta có sự xung đột, và nếu có sự xâm nhập vào lãnh thổ chúng ta, nếu có một sự xâm lăng từ bên ngoài, thì họ (Hoa kỳ) sẵn sàng bảo vệ chúng ta. Điều đó không phải chỉ đề cập tới Trung quốc mà thôi.”
Nên biết rằng Hoa kỳ và Phi luật tân có một hiệp ước phòng thủ chung theo đó đôi bên cam kết giúp đỡ nhau nếu bị xâm lăng từ bên ngoài.
TT Estrada của Phi cũng nói rằng ông đã gặp Chủ tịch Giang trạch Dân bên lề hội nghị APEC và vị chủ tịch Trung quốc có nói với ông rằng cuộc tranh chấp về Trường sa có thể được giải quyết bằng đường lối ngoại giao.
TT Estrada đã tuyên bố trong một cuộc phỏng vấn của đài phát thanh Manila rằng TT Clinton có hứa với ông như trên trong cuộc hội đàm của ông với TT Mỹ nhân dịp hội nghị tối cao khối APEC tại New Zealand.
Ông Estrada đã nói bằng tiếng Tagalog rằng “tôi có nói với ông ấy vấn đề của chúng ta ở Biển Đông và ông ta nói rằng ông ta sẽ không để chúng ta cô độc.”
Và TT Phi cũng tiếp thêm rằng:
“Ông ta (TT Clinton) nói rằng tốt nhứt là nên giải quyết vấn đề trên phương diện ngoại giao, một cách thân hữu với nhau, nhưng nếu việc gì tồi tệ xảy đến thì Hoa kỳ sẽ ở với chúng ta trong mọi trường hợp có sự xâm lăng đất nước chúng ta từ bên ngoài. Hoa kỳ sẽ giúp bảo vệ chúng ta.”
Được hỏi lời tuyên bố của TT Hoa kỳ có thể được áp dụng trong trường hợp Phi xung đột với Trung quốc hay không thì ông Estrada nói: “Với bất cứ ai mà chúng ta có sự xung đột, và nếu có sự xâm nhập vào lãnh thổ chúng ta, nếu có một sự xâm lăng từ bên ngoài, thì họ (Hoa kỳ) sẵn sàng bảo vệ chúng ta. Điều đó không phải chỉ đề cập tới Trung quốc mà thôi.”
Nên biết rằng Hoa kỳ và Phi luật tân có một hiệp ước phòng thủ chung theo đó đôi bên cam kết giúp đỡ nhau nếu bị xâm lăng từ bên ngoài.
TT Estrada của Phi cũng nói rằng ông đã gặp Chủ tịch Giang trạch Dân bên lề hội nghị APEC và vị chủ tịch Trung quốc có nói với ông rằng cuộc tranh chấp về Trường sa có thể được giải quyết bằng đường lối ngoại giao.
Send comment
