DURBAN, Nam Phi (AP) - Các tổ chức ủng hộ Palestine đã thắng điểm hôm chủ nhật khi một diễn đàn nhân quyền trùng hợp với Hội Nghị Thế Giới Chống Chủ Nghĩa Kỳ Thị đã so sánh chủ nghĩa Zionism (lập quốc Do Thái) với chủ nghĩa kỳ thị, và kêu gọi quốc tế trừng phạt Do Thái.
Nhưng các tổ chức nhân quyền Do Thái, Ky Tô Giáo và quốc tế đã bác bỏ nghị quyết cuối cùng của diễn đàn, mà nghị quyết này được trình lên Cao Ủy Nhân Quyền LHQ Mary Robinson để gộp vào bản tuyên ngôn chung kết của hội nghị LHQ.
Các tổ chức ủng hộ Palestine đã thành công khi vận động đa số các tổ chức dự diễn đàn dán nhãn hiệu cho Zionism (phong trào lập quốc Do Thái cho dân Do Thái) với chủ nghĩa kỳ thị chủng tộc. Việc Do Thái chiếm đóng lãnh thổ Palestine cũng bị kết án là chủ nghĩa thuộc địa.
Chính phủ Mỹ, trước đó đã gọi nhiều phần trong bản sơ thảo tuyên ngôn của hội nghị là bài Do Thái, đã nói là các nhà ngoại giao Mỹ sẽ rời bỏ thượng đỉnh LHQ dài 8 ngày nếu các điều khoản cáo buộc Do Thái không bị gỡ bỏ ra.
Các lãnh tụ Do Tháu đã chỉ trích hội nghị quốc tế này, nói là nó đầy dẫy cách bài Do Thái. Bản văn của diễn đàn gọi “Do Thái là quốc gia kỳ thị chủng tộc” và đòi kết thúc việc “Do Thái có hệ thống thực hiện các tội ác kỳ thị chủng tộc, hành động diệt chủng và càn quét chủng tộc.”
Diễn đàn cũng kêu gọi LHQ hồi phục một nghị quyết cho là Zionism là kỳ thị, đòi lập 1 ủy ban LHQ để truy tố Do Thaí tội ác chiến tranh và cùng cô lập Do Thái như 1 quốc gia kỳ thị.
Robinson nói rằng bà rất tiếc về ngôn ngữ chống Do Thaí. Bà nói, dân Palestine có quyền phản đối điều mà họ tin là họ bị quy vào vị trí nạn nhân, nhưng “không thích đáng khi bản văn kia lại biếán Do Thaí làm nạn nhân và làm đầy thương tổn.”
Tổ chức Quan Sát Nhân Quyền (HRW) cũng bác bỏ nghị quyết. Reed Brody, giám đốc của tổ chức có bản doanh ở New York, nói. “Do Thái có nhiều tội nghiêm trọng đối với dân Palestine, nhưng không chính xác khi xài chữ ‘diệt chủng thế giới’ và sai lầm khi cho Zionism là chủ nghĩa kỳ thị chủng tộc.”
Gửi ý kiến của bạn
