Việt Báo xin cáo lỗi bạn đọc về sự thiếu chính xác của bản tin “Nhện Độc Cắn Chết Người ở Chicago” loan tải hôm Thứ Ba. Tin này do một thân hữu được báo động qua Internet đã dịch và gửi về Việt Báo. Sau khi đăng tải, VB được độc giả cho biết rằng tin này không đúng, nên đã kiểm chứng với AP và Reuters và kết quả là không hề có chuyện nhện độc cắn chết người ở Chicago.
Thêm nữa, một quân nhân Mỹ gốc Việt đã gửi email phân tích như sau:
“Tôi biết căn bản về spider vì là quân nhân phaỉ biết để đi rừng, nhất là rừng ở Central America và South America. Không có giống spider nào tên là Arachnius và nhất là ở South and Central America, những spiders giết được người là những lọai: Phoneutria sống ở cây chuối, Loxosceles, Latrodectus, spider có 6 mắt Sicarius.
“Còn 1 điều nữa là có loại spider tên là Arachnida (không phải Arachnius)... mình to nhưng rất nhát... Arachnida khong thể ở trong toilet được.”
Thêm nữa, một quân nhân Mỹ gốc Việt đã gửi email phân tích như sau:
“Tôi biết căn bản về spider vì là quân nhân phaỉ biết để đi rừng, nhất là rừng ở Central America và South America. Không có giống spider nào tên là Arachnius và nhất là ở South and Central America, những spiders giết được người là những lọai: Phoneutria sống ở cây chuối, Loxosceles, Latrodectus, spider có 6 mắt Sicarius.
“Còn 1 điều nữa là có loại spider tên là Arachnida (không phải Arachnius)... mình to nhưng rất nhát... Arachnida khong thể ở trong toilet được.”
Gửi ý kiến của bạn
