BEIJING (AP) - Hai cú động đất đã làm sập hàng ngàn căn building vùng Tây Nam Trung Quốc hôm Thứ Bảy, giết ít nhất 4 người và gây bị thương 400 người, theo lời các viên chức.
Quận Yao’an, thuộc tỉnh Vân Nam, đã bị cú địa chấn 5.9 độ làm hàng ngàn người phải gấp rút chạy ra khỏi nhà. Khoảng một giờ rưỡi sau, quận này bị một cú hậu chấn còn mạnh hơn, tới 6.5 độ, theo lời một nhà địa chấn học có họ là Su.
Có 4 người chết, 29 người bị thương nặng, và 371 người bị thương nhẹ, theo lời nhà nước. Sở Địa Chấn Nhà Nước ở Bắc Kinh nói là 4,000 căn buildings đã sập, nhưng đài truyền hình nhà nước nói là có tới 10,000 căn bị sập hay là hư hại trầm trọng.
Khu đặt các trụ sở chính của chínhq uyền Yao’an đã bị hư hại nghiêm trọng, theo Tân Hoa Xã. Điện khu này cũng bị mất.
Nhưng không thiệt hại gì tới khu di tích lịch sử 30 dặm cách tâm địa chấn, nơi di hài hóa thạch cổ nhất của TRung Quốc được tìm thấy năm 1965. Khu di tích của người cổ Yuanmou Homo Erectus, xưa từ 1.7 triệu năm, bây giờ là một khu du lịch.
Yao’an cũng bị động đất 6.5 hồi năm 1962, và động đất 5.6 độ vào ngày 14.8.1993, theo Tân Hoa Xã.
Quận Yao’an, thuộc tỉnh Vân Nam, đã bị cú địa chấn 5.9 độ làm hàng ngàn người phải gấp rút chạy ra khỏi nhà. Khoảng một giờ rưỡi sau, quận này bị một cú hậu chấn còn mạnh hơn, tới 6.5 độ, theo lời một nhà địa chấn học có họ là Su.
Có 4 người chết, 29 người bị thương nặng, và 371 người bị thương nhẹ, theo lời nhà nước. Sở Địa Chấn Nhà Nước ở Bắc Kinh nói là 4,000 căn buildings đã sập, nhưng đài truyền hình nhà nước nói là có tới 10,000 căn bị sập hay là hư hại trầm trọng.
Khu đặt các trụ sở chính của chínhq uyền Yao’an đã bị hư hại nghiêm trọng, theo Tân Hoa Xã. Điện khu này cũng bị mất.
Nhưng không thiệt hại gì tới khu di tích lịch sử 30 dặm cách tâm địa chấn, nơi di hài hóa thạch cổ nhất của TRung Quốc được tìm thấy năm 1965. Khu di tích của người cổ Yuanmou Homo Erectus, xưa từ 1.7 triệu năm, bây giờ là một khu du lịch.
Yao’an cũng bị động đất 6.5 hồi năm 1962, và động đất 5.6 độ vào ngày 14.8.1993, theo Tân Hoa Xã.
Gửi ý kiến của bạn
