Trong số 270 người chết, 180 người là công dân Hoa Kỳ. Các luật sư đã thương lượng với Libya nhiều năm trước viễn ảnh Libya có thể được LHQ và Hoa Kỳ bãi bỏ các biện pháp trừng phạt. Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ không can dự vào cuộc điều đình, và 1 viên chức ngờ rằng Washington sẽ không thuận.
Tình hình thương lượng được công ty pháp lý Kriendler & Kriendler trình bày trong 1 thư dài 5 trang gửi tới các gia đình nạn nhân. Theo thỏa thuận, tiền bồi thường của chính quyền Libya sẽ được chi ra từng phần : trả trước 40 % khi LHQ bỏ cấm vận, 40 % khi Hoa Kỳ ngưng phong tỏa, và 20 % khi Libya được xóa tên trên danh sách các nhà bảo trợ khủng bố.
Một viên chức cao cấp Washington tiên đoán cơ quan Lập Pháp Hoa Kỳ sẽ bác bỏ, vì Hoa Kỳ sẽ chỉ giải tỏa các trừng phạt khi Libya tuân hành hoàn toàn các đòi hỏi của Hội Đồng Bảo An LHQ.