ISTANBUL - Các lân bang của Iraq kêu gọi ông Saddam hợp tác toàn diện với thanh tra LHQ, nhưng tránh công khai kêu gọi ông ta từ chức.
Theo Thông Cáo Chung của hội nghị Ngoại Trưởng 6 nước tại Istanbul, Iraq được hô hào xác chấp nhận tuân thủ các nghị quyết giải giới của LHQ và theo đuổi chính sách gây tin cậy ở các lân bang.
Thông Cáo Chung viết: cac quốc gia trong vùng không muốn trải qua 1 cuộc chiến tranh nữa với tất cả các hậu quả khốc hại của nó, giới lãnh đạo Iraq hãy hành động chân thành và không thể lay chuyển theo hướng nhận trach nhiệm tái lập hòa bình và ổn định trong vùng.
Các Ngoại Trưởng Thổ Nhĩ Kỳ, Syria, Iran, Ai Cập, Jordan và Saudi Arabia kêu gọi Baghdad biểu lộ sự tich cực trong việc cung cấp thông tin về các chương trình vũ khí phù hợp với các đòi hỏi của nghị quyết giải giới của LHQ.
Tại cuộc họp báo, Ngoại trưởng Yakis của Thổ Nhĩ Kỳ tuyên bố "Lời hô hào ông Saddam từ chức không có và không bao giớ có trong nghị trình thảo luận".
Theo Thứ Trưởng ngoại giao Ai Cập, mục tiêu duy nhất của hội nghị Istanbul là làm sao giúp Iraq tránh chiến tranh - còn theo Ngoại trưởng của Syria, thông điệp của hội nghị là bác bỏ hành động quân sự.
Mặc dù Thông Cáo Chung Istanbul nhắm Iraq, Ngoại Trưởng Kharazzi của Iran kêu gọi Hoa Kỳ chớ hành động đơn phương.
Chưa thể biết văn kiện này có tac dụng như thế nào, nhưng 6 nước có những lý do riêng muốn tránh chiến tranh Iraq.
Tại Thổ Nhĩ Kỳ, đa số dân chống xung đột vũ trang. Saudi sợ chính quyền thuộc đảng Baath của ông Saddam bị lật đổ sẽ củng cố cộng đồng đa số Hồi Giáo Shíite ở Iraq, sựï liên kết của hệ phái Shíite ở Iraq, Iran và Saudi sẽ là bất lợi cho phe cầm quyền Saudi.
Iran thì lo ngại thay thế Saddam sẽ là 1 chính quyền thân Mỹ.
Jordan là đồng minh của Mỹ tại Trung Đông, nhưng có các quan hệ kinh doanh thân cận Iraq, sợ 1 cuộc chiến tranh dài gây thiệt hại kinh tế.
Syria và Ai Cập lo rằng sự kết liễu chính quyền Baath ở Baghdad có thể gây ảnh hưởng bất lợi cho các chính phủ của họ từng bị chỉ trich về các hành động dộc tài toàn trị.
Theo Thông Cáo Chung của hội nghị Ngoại Trưởng 6 nước tại Istanbul, Iraq được hô hào xác chấp nhận tuân thủ các nghị quyết giải giới của LHQ và theo đuổi chính sách gây tin cậy ở các lân bang.
Thông Cáo Chung viết: cac quốc gia trong vùng không muốn trải qua 1 cuộc chiến tranh nữa với tất cả các hậu quả khốc hại của nó, giới lãnh đạo Iraq hãy hành động chân thành và không thể lay chuyển theo hướng nhận trach nhiệm tái lập hòa bình và ổn định trong vùng.
Các Ngoại Trưởng Thổ Nhĩ Kỳ, Syria, Iran, Ai Cập, Jordan và Saudi Arabia kêu gọi Baghdad biểu lộ sự tich cực trong việc cung cấp thông tin về các chương trình vũ khí phù hợp với các đòi hỏi của nghị quyết giải giới của LHQ.
Tại cuộc họp báo, Ngoại trưởng Yakis của Thổ Nhĩ Kỳ tuyên bố "Lời hô hào ông Saddam từ chức không có và không bao giớ có trong nghị trình thảo luận".
Theo Thứ Trưởng ngoại giao Ai Cập, mục tiêu duy nhất của hội nghị Istanbul là làm sao giúp Iraq tránh chiến tranh - còn theo Ngoại trưởng của Syria, thông điệp của hội nghị là bác bỏ hành động quân sự.
Mặc dù Thông Cáo Chung Istanbul nhắm Iraq, Ngoại Trưởng Kharazzi của Iran kêu gọi Hoa Kỳ chớ hành động đơn phương.
Chưa thể biết văn kiện này có tac dụng như thế nào, nhưng 6 nước có những lý do riêng muốn tránh chiến tranh Iraq.
Tại Thổ Nhĩ Kỳ, đa số dân chống xung đột vũ trang. Saudi sợ chính quyền thuộc đảng Baath của ông Saddam bị lật đổ sẽ củng cố cộng đồng đa số Hồi Giáo Shíite ở Iraq, sựï liên kết của hệ phái Shíite ở Iraq, Iran và Saudi sẽ là bất lợi cho phe cầm quyền Saudi.
Iran thì lo ngại thay thế Saddam sẽ là 1 chính quyền thân Mỹ.
Jordan là đồng minh của Mỹ tại Trung Đông, nhưng có các quan hệ kinh doanh thân cận Iraq, sợ 1 cuộc chiến tranh dài gây thiệt hại kinh tế.
Syria và Ai Cập lo rằng sự kết liễu chính quyền Baath ở Baghdad có thể gây ảnh hưởng bất lợi cho các chính phủ của họ từng bị chỉ trich về các hành động dộc tài toàn trị.
Gửi ý kiến của bạn
