FAIRFAX, Va (VB) — Báo Washington Post hôm Thứ Tư tường trình về cuộc vận động tranh cử tại Virginia, và cho thấy khía cạnh mới năm nay: các ứng viên Dân Chủ và Cộng Hòa cùng nhảy lên truyền hình Việt Ngữ chiêu dụ phiếu bầu.
Vào Thứ Ba tới, các lá phiếu cử tri khắp tiểu bang Virginia sẽ quyết định đường hướng chính trị tiểu bang cho hai năm tới và có thể là lâu hơn nữa.
Nỗ lực của Cộng Hòa muốn kiểm soát quốc hội tiểu bang Virginia 140 ghế lần đầu tiên trong hơn một thế kỷ - và nỗ lực của Dân Chủ muốn ngăn chận đối thủ - đã dồn tận lực tập trung vào hàng chục cuộc chạy đua, với phân nửa là tại ngoại ô thgủ đô Washington. Các lãnh tụ đã đã đốt hàng trăm ngàn đô nhằm vào cử tri trong các khu tuyển cử này vơí các lời tuyên truyền vang vọng khắc Bắc Virginia.
Lại còn xài đủ thứ ngôn ngữ nữa chứ. Các ứng viên in đủ thứ truyền đơn bằng Tây Ban Nha Ngữ, Triều Tiên Ngữ và Hoa Ngữ và cẩn trọng không dám bỏ sót các buổi xuất hiện trên TV và radio nhằm vào cộng đồng dân thiểu số.
Nhưng cuộc chiến dữ dội nhất tiểu bang là Khu Tuyển Cử Thượng Nghị Sĩ Thứ 34, trải từ phía Đông Fairfax City vượt qua Capital Beltway cho tới Bailey Crossroads. Ba ứng cử viên tử đấu nơi đây là Thượng Nghị Sĩ Cộng Hòa Jane H. Woods, đối thủ của bà là ứng viên độc lập Virginia Dobey, và cựu dân biểu Dân Chủ Leslie Byrne.
Mỗi người đều có độc chiêu khác nhau. Bà Dobey, 44 tuổi, thì với tác phong bảo thủ, muốn dựa vào nhà thờ, nên cầm Kinh Thánh đọc trong các thánh lễ nhà thờ. Bà Byrne, 52 tuổi, cựu dân biểu Dân Chủ thì mong muốn vào lại Quốc Hội tới nỗi mới 6 giờ sáng đã bật máy ngồi gõ email kiểm phiếu trên Internet. Còn bà TNS Woods, 53 tuổi, một giáo viên lớp một hồi hưu, thì gõ cửa từng nhà rải truyền đơn, nói chuyện với trẻ con; có lẽ bà mong gặp các học trò cũ.
Nhiều người Việt vùng này không quên được hình ảnh hôm Chủ Nhật: Đêm đó, cả ba ứng viên đứng bên nhau trong một màn hội thoại truyền hình Việt Ngữ.
Bà Woods thì nói lời chào tiếng Việt, “Chào ông, chào bà.” Bà Byrne thì nói về vai trò của bà trong việc sáng lập “Ngày Nhân Quyền VN” cấp liên bang.
Và bà Dobey thì làm đúng tác phong nhiều người trong cộng đồng, chụp mũ Việt Cộng ngay cho cả hai bà đối thủ. “Hai đối thủ của tôi đều tin vào guồng máy nhà nước cồng kềnh,” bà nói như vậy với các cử tri. “Họ tin vào một kiểu xã hội chủ nghĩa mà quý vị đã rời bỏ phía sau tại Việt Nam.”
Vào Thứ Ba tới, các lá phiếu cử tri khắp tiểu bang Virginia sẽ quyết định đường hướng chính trị tiểu bang cho hai năm tới và có thể là lâu hơn nữa.
Nỗ lực của Cộng Hòa muốn kiểm soát quốc hội tiểu bang Virginia 140 ghế lần đầu tiên trong hơn một thế kỷ - và nỗ lực của Dân Chủ muốn ngăn chận đối thủ - đã dồn tận lực tập trung vào hàng chục cuộc chạy đua, với phân nửa là tại ngoại ô thgủ đô Washington. Các lãnh tụ đã đã đốt hàng trăm ngàn đô nhằm vào cử tri trong các khu tuyển cử này vơí các lời tuyên truyền vang vọng khắc Bắc Virginia.
Lại còn xài đủ thứ ngôn ngữ nữa chứ. Các ứng viên in đủ thứ truyền đơn bằng Tây Ban Nha Ngữ, Triều Tiên Ngữ và Hoa Ngữ và cẩn trọng không dám bỏ sót các buổi xuất hiện trên TV và radio nhằm vào cộng đồng dân thiểu số.
Nhưng cuộc chiến dữ dội nhất tiểu bang là Khu Tuyển Cử Thượng Nghị Sĩ Thứ 34, trải từ phía Đông Fairfax City vượt qua Capital Beltway cho tới Bailey Crossroads. Ba ứng cử viên tử đấu nơi đây là Thượng Nghị Sĩ Cộng Hòa Jane H. Woods, đối thủ của bà là ứng viên độc lập Virginia Dobey, và cựu dân biểu Dân Chủ Leslie Byrne.
Mỗi người đều có độc chiêu khác nhau. Bà Dobey, 44 tuổi, thì với tác phong bảo thủ, muốn dựa vào nhà thờ, nên cầm Kinh Thánh đọc trong các thánh lễ nhà thờ. Bà Byrne, 52 tuổi, cựu dân biểu Dân Chủ thì mong muốn vào lại Quốc Hội tới nỗi mới 6 giờ sáng đã bật máy ngồi gõ email kiểm phiếu trên Internet. Còn bà TNS Woods, 53 tuổi, một giáo viên lớp một hồi hưu, thì gõ cửa từng nhà rải truyền đơn, nói chuyện với trẻ con; có lẽ bà mong gặp các học trò cũ.
Nhiều người Việt vùng này không quên được hình ảnh hôm Chủ Nhật: Đêm đó, cả ba ứng viên đứng bên nhau trong một màn hội thoại truyền hình Việt Ngữ.
Bà Woods thì nói lời chào tiếng Việt, “Chào ông, chào bà.” Bà Byrne thì nói về vai trò của bà trong việc sáng lập “Ngày Nhân Quyền VN” cấp liên bang.
Và bà Dobey thì làm đúng tác phong nhiều người trong cộng đồng, chụp mũ Việt Cộng ngay cho cả hai bà đối thủ. “Hai đối thủ của tôi đều tin vào guồng máy nhà nước cồng kềnh,” bà nói như vậy với các cử tri. “Họ tin vào một kiểu xã hội chủ nghĩa mà quý vị đã rời bỏ phía sau tại Việt Nam.”
Gửi ý kiến của bạn
