WASHINGTON (KL) - Daniel Ellsberg là nhân vật đã từng đóng vai trò trong vấn đề làm Richard Nixon bị sa sút, cũng là nhân vật nội bộ đã cho phát hành hồ sơ của Ngũ giác đài để làm giảm nỗ lực chiến tranh tại Việt Nam.
Tháng mười 1967, ngày thứ bẩy, hàng ngàn người biểu tình đã hò hét chống chiến tranh tại VN, trong khi thứ trưởng Robert McNamara đăm chiêu nhìn qua cửa sổ văn phòng.
Ghé mắt nhìn qua cửa sổ khác, ông Daniel Ellsberg quan sát dân phản đối và quay lại liếc mắt nhìn ông McNamara. Ellsberg là một giới chức trung cấp trong bộ quốc phòng Hoa kỳ, người đã giúp soạn một chồng 47 tập bao quát về lịch sử Hoa kỳ liên hệ trong cuộc chiến tại VN.
Qua nhiều năm, niềm suy tư của Ellsberg đã biến thái, ông đã đi từ vấn đề giúp Hoa kỳ thắng thế tại Việt Nam sang phương cách chấm dứt cho Hoa kỳ không còn tham chiến khi ông đã suy nghĩ rằng một cuộc chiến tranh không thể nào mang lại hoàn toàn chiến thắng, hơn nữa cuộc chiến tranh lại có tính cách phi nhân.
“Khởi đầu vấn đề là làm sao để chiến thắng, để tạo ra thế cờ bí, hay để tránh thất bại. Nhưng khi tôi từ Việt Nam trở về năm 1967, tôi cứ bị ám ảnh phải làm thế nào để chấm dứt chiến tranh,”, theo như lời của Ellsberg nói chuyện với thông tấn Associated Press Television News tại nhà ông ở Washington trong tuần vừa qua, sau một phần tư thế kỷ ngày quân CSVN rêu rao họ là kẻ chiến thắng.
Ngày thứ bẩy, ông Ellsberg cuốc bộ từ vỉa hè này sang vỉa hè khác để tới dinh Washington cùng với đám người biểu tình phản chiến. Ông đã phải dùng giấy phép thông hành của Bộ quốc phòng Hoa kỳ đi qua cửa văn phòng của ông McNamara tới nơi ông làm việc.
“Ngày hôm ấy tôi là người vừa ở ngoài và cũng là người vừa ở trong,” Ellsberg đã cho biết trong lúc ông đang ngồi tại phòng khách có kệ sách đầy những cuốn sách nói về thời kỳ chiến tranh tại Việt Nam.
Sau năm 1967, bốn năm vận động Ngũ giác đài, ông Ellsberg đã dùng quyền nội bộ để truy nhập, sao lại và tung tài liệu cho các báo chí, đối với ông nhà báo là thứ vũ khí có tiềm năng trong công cuộc phản chiến. Tập tài liệu dầy 7000 trang nói về những vấn đề tối mật trong cuộc chiến tranh. Tập tài liệu này nay được biết là cuốn “The Pentagon Papers” do nhà xuất bản The New York Times.
Nhìn lại trở về cuộc chiến tranh, Ellsberg cho rằng cuốn sách “The Pentagon Papers” không giúp cho cuộc chiến tranh được rút ngắn lại được bao nhiêu. Nhưng ông cho biết cái ngón đòn hằn hộc của tổng thống Richard Nixon đã làm cuộc chiến tranh ngắn đi nhiều hơn. Ông Ellsberg xác nhận rằng bởi vì đây là tin mật “Tôi được biết hầu hết những ai nằm ở ngoài tòa Bạch ốc đều không biết ông Nixon không muốn Hoa kỳ rút ra khỏi chiến tranh, ông lại còn muốn gửi thêm quân và bành trướng chiến tranh Việt Nam rộng ra.”
Ông Ellsberg cho biết ông hy vọng một khi tài liệu “Pentagon Papers” được xuất bản sẽ cho thấy cái mẫu hình lâu dài về sự lừa dối của tổng thống và sự nói láo về chiến tranh tại Việt Nam và tập tài liệu làm cho người ta tin tưởng mãnh liệt những gì tôi đã nói... như vị tổng thống này đang nói dối theo cung cách của những tổng thống tiền nhiệm đã khẳng định không thể nào thua trận tại Việt Nam bất kể số nguời phải hy sinh là bao nhiêu và không bao giờ để mất thể diện của Mỹ quốc.
Ông nói: “Nhưng rồi chiến tranh đã không chấm dứt; tôi không còn hy vọng nữa, và khi có cái nào kém hữu hiệu hơn cái mà tôi đã mong muốn.”
Cuộc chiến tranh vẫn tái diễn theo lệnh của Nixon, để bảo vệ chính sách bành trướng và tiếp tục đánh bằng cách lấy luật hình ép tôi phải câm họng, theo như Ellsberg cho biết.
Năm 1971, bọn trộm đã quanh quẩn tòa Bạch ốc và đột nhập vào văn phòng của Lewis Fielding, một bác sĩ tâm thần đang trị bịnh cho ông Ellsberg.
Ellsberg cho biết, không nghi ngờ gì về bọn trộm này, chúng đã tìm tài liệu để bêu xấu ông cho nín lặng. Ông biện luận là vụ trộm đã dẫn tới vụ bao che cho Bạch ốc và luôn cả Watergate, cũng như sự từ chức của TT Nixon. Ông Ellsberg cho biết, nhờ sự ra đi của Nixon mà cuộc chiến tranh tại Việt nam đã được rút ngắn lại.
Ellsberg đã 69 tuổi, kẻ năng động và đầy nhiệt khí, đã bỏ nửa đời người để làm hồi ký về VN với vốn kinh nghiệm trong sấp tài liệu “Pentagon papers” để phục vụ cho Hoa kỳ trong các biến cố tương lai.
Tháng mười 1967, ngày thứ bẩy, hàng ngàn người biểu tình đã hò hét chống chiến tranh tại VN, trong khi thứ trưởng Robert McNamara đăm chiêu nhìn qua cửa sổ văn phòng.
Ghé mắt nhìn qua cửa sổ khác, ông Daniel Ellsberg quan sát dân phản đối và quay lại liếc mắt nhìn ông McNamara. Ellsberg là một giới chức trung cấp trong bộ quốc phòng Hoa kỳ, người đã giúp soạn một chồng 47 tập bao quát về lịch sử Hoa kỳ liên hệ trong cuộc chiến tại VN.
Qua nhiều năm, niềm suy tư của Ellsberg đã biến thái, ông đã đi từ vấn đề giúp Hoa kỳ thắng thế tại Việt Nam sang phương cách chấm dứt cho Hoa kỳ không còn tham chiến khi ông đã suy nghĩ rằng một cuộc chiến tranh không thể nào mang lại hoàn toàn chiến thắng, hơn nữa cuộc chiến tranh lại có tính cách phi nhân.
“Khởi đầu vấn đề là làm sao để chiến thắng, để tạo ra thế cờ bí, hay để tránh thất bại. Nhưng khi tôi từ Việt Nam trở về năm 1967, tôi cứ bị ám ảnh phải làm thế nào để chấm dứt chiến tranh,”, theo như lời của Ellsberg nói chuyện với thông tấn Associated Press Television News tại nhà ông ở Washington trong tuần vừa qua, sau một phần tư thế kỷ ngày quân CSVN rêu rao họ là kẻ chiến thắng.
Ngày thứ bẩy, ông Ellsberg cuốc bộ từ vỉa hè này sang vỉa hè khác để tới dinh Washington cùng với đám người biểu tình phản chiến. Ông đã phải dùng giấy phép thông hành của Bộ quốc phòng Hoa kỳ đi qua cửa văn phòng của ông McNamara tới nơi ông làm việc.
“Ngày hôm ấy tôi là người vừa ở ngoài và cũng là người vừa ở trong,” Ellsberg đã cho biết trong lúc ông đang ngồi tại phòng khách có kệ sách đầy những cuốn sách nói về thời kỳ chiến tranh tại Việt Nam.
Sau năm 1967, bốn năm vận động Ngũ giác đài, ông Ellsberg đã dùng quyền nội bộ để truy nhập, sao lại và tung tài liệu cho các báo chí, đối với ông nhà báo là thứ vũ khí có tiềm năng trong công cuộc phản chiến. Tập tài liệu dầy 7000 trang nói về những vấn đề tối mật trong cuộc chiến tranh. Tập tài liệu này nay được biết là cuốn “The Pentagon Papers” do nhà xuất bản The New York Times.
Nhìn lại trở về cuộc chiến tranh, Ellsberg cho rằng cuốn sách “The Pentagon Papers” không giúp cho cuộc chiến tranh được rút ngắn lại được bao nhiêu. Nhưng ông cho biết cái ngón đòn hằn hộc của tổng thống Richard Nixon đã làm cuộc chiến tranh ngắn đi nhiều hơn. Ông Ellsberg xác nhận rằng bởi vì đây là tin mật “Tôi được biết hầu hết những ai nằm ở ngoài tòa Bạch ốc đều không biết ông Nixon không muốn Hoa kỳ rút ra khỏi chiến tranh, ông lại còn muốn gửi thêm quân và bành trướng chiến tranh Việt Nam rộng ra.”
Ông Ellsberg cho biết ông hy vọng một khi tài liệu “Pentagon Papers” được xuất bản sẽ cho thấy cái mẫu hình lâu dài về sự lừa dối của tổng thống và sự nói láo về chiến tranh tại Việt Nam và tập tài liệu làm cho người ta tin tưởng mãnh liệt những gì tôi đã nói... như vị tổng thống này đang nói dối theo cung cách của những tổng thống tiền nhiệm đã khẳng định không thể nào thua trận tại Việt Nam bất kể số nguời phải hy sinh là bao nhiêu và không bao giờ để mất thể diện của Mỹ quốc.
Ông nói: “Nhưng rồi chiến tranh đã không chấm dứt; tôi không còn hy vọng nữa, và khi có cái nào kém hữu hiệu hơn cái mà tôi đã mong muốn.”
Cuộc chiến tranh vẫn tái diễn theo lệnh của Nixon, để bảo vệ chính sách bành trướng và tiếp tục đánh bằng cách lấy luật hình ép tôi phải câm họng, theo như Ellsberg cho biết.
Năm 1971, bọn trộm đã quanh quẩn tòa Bạch ốc và đột nhập vào văn phòng của Lewis Fielding, một bác sĩ tâm thần đang trị bịnh cho ông Ellsberg.
Ellsberg cho biết, không nghi ngờ gì về bọn trộm này, chúng đã tìm tài liệu để bêu xấu ông cho nín lặng. Ông biện luận là vụ trộm đã dẫn tới vụ bao che cho Bạch ốc và luôn cả Watergate, cũng như sự từ chức của TT Nixon. Ông Ellsberg cho biết, nhờ sự ra đi của Nixon mà cuộc chiến tranh tại Việt nam đã được rút ngắn lại.
Ellsberg đã 69 tuổi, kẻ năng động và đầy nhiệt khí, đã bỏ nửa đời người để làm hồi ký về VN với vốn kinh nghiệm trong sấp tài liệu “Pentagon papers” để phục vụ cho Hoa kỳ trong các biến cố tương lai.
Gửi ý kiến của bạn
