BAGHDAD - Trong cuộc họp sáng chủ nhật, Iraq đã giao thêm tài liệu cho thanh tra LHQ - hôm trước, 2 bên đã có những cuộc đàm phán "hữu ich"để trả lời các câu hỏi về những vũ khí hóa học và vũ khí sinh học cũ.
Sau 4 giờ họp chiều Thứ 7, thanh tra Blix nói với nhà báo "chúng tôi có những cuộc thảo luận rất cụ thể". Phát ngôn viên cơ quan nguyên tử năng quốc tế (IAEA) nói : giá trị của các tài liệu giao nộp hôm chủ nhật chưa rõ thế nào.
Hai thanh tra trưởng Hans Blix và Mohamed ElBaradei tới Bộ ngoại giao Iraq lúc 10giờ 15 phút - phái đoàn Baghdad do ông Sal-Saadi,cố vấn TT, cầm đầu. Cuộc họp chấm dứt 2 giờ sau, và buổi chiều họp lại, các thanh tra sẽ rời Baghdad sang Thứ 2 - theo phát ngôn viên của IAEA "Hai Bên đã có 1 cuộc thảo luận rất chi tíết".
Đoàn thanh tra LHQ tin rằng các khoa học gia Iraq sẽ trả lời phỏng vấn cụ thể hơn nếu không bị viên chức nhà nước giám sát.
Hôm thứ bảy, thanh tra nguyên tử phỏng vấn 1 khoa học gia - và là cuộc phỏng vấn riêng tư thứ 5, trong khi 1 nhà sinh học từ chối phỏng vấn. Chưa rõ người này do Baghdad đưa ra hay đoàn thanh tra mời.
2 thanh tra trưởng Blix và ElBaradei tìm kiếm sự thú nhận của Iraq về những vấn đề thực tế, đồng thời chịu cho trinh sát cơ U-2 của Hoa Kỳ yểm trợ các thanh tra LHQ. Các viên chức Baghdad cho biết 2 thanh tra trưởng đã gặp PTT Ramadan - thanh tra ElBaradei muốn gặp TT Hussein, nhưng Baghdad nói không dự trù 1 cuộc gặp như vậy.
Tại Moscow, Thứ trưởng ngoại giao Nga Fedotov hô hào Iraq có những "bước tiến bổ tuc", hợp tác tich cực hơn, để thanh thỏa các nghi vấn. Tại Baghdad, thanh tra LHQ hôm chủ nhật khảo sát khu đất của 1 trường tiểu học ở quận Zafaraniyah - chưa thấy giải thich về cuộc tra xét bất ngờ này.
Trong khi đó, phi cơ Anh Mỹ tuần thám vùng cấm bay nam Iraq tấn công 1 bộ chỉ huy lưu động gần Al Kut, 95 dặm đông nam Baghdad.
Bản tin khác ghi nhận, thanh tra trưởng Hans Blix nhận thấy Iraq bắt đầu hiểu là phải nghiêm chỉnh tôn trọng ác đòi hỏi giải giới của HĐ Bảo An LHQ - sau 2 ngày hội họp với các viên chức Baghdad, ông nói "Khai thông là chữ để mô tả điều chúng tôi đang thấy".
Ông Blix cho biết đã nhận được các cam kết rằng Iraq sẽ mở rộng cuộc thanh tra và tài liệu về chương trình vũ khí.
Nhưng, theo lời ông, thanh tra nguyên tử chưa thu được sự thỏa thuận về việc sử dụng trinh sát cơ U-2 để tiếp sức các thanh tra.
Thanh tra nguyên tử ElBaradei nói ông hi vọng HĐ Bảo An cho thêm thời gian chừng nào đoàn thanh tra công nhận có tiến bộ - theo ông "banh đang ở phần sân của Iraq", và sự hợp tác của Iraq phải có đồng thời ở mọi lãnh vực.
Ông Blix cho biết thêm : ông hi vọng Baghdad trả lời về các chuyến bay của trinh sát cơ U-2 trước Thứ 6, và Iraq sớm ban hành luật cấm vũ khí hủy diệt quy mô. Ngày Thứ 6, hai thanh tra trưởng báo cáo tiếp với HĐ Bảo An.
Sau 4 giờ họp chiều Thứ 7, thanh tra Blix nói với nhà báo "chúng tôi có những cuộc thảo luận rất cụ thể". Phát ngôn viên cơ quan nguyên tử năng quốc tế (IAEA) nói : giá trị của các tài liệu giao nộp hôm chủ nhật chưa rõ thế nào.
Hai thanh tra trưởng Hans Blix và Mohamed ElBaradei tới Bộ ngoại giao Iraq lúc 10giờ 15 phút - phái đoàn Baghdad do ông Sal-Saadi,cố vấn TT, cầm đầu. Cuộc họp chấm dứt 2 giờ sau, và buổi chiều họp lại, các thanh tra sẽ rời Baghdad sang Thứ 2 - theo phát ngôn viên của IAEA "Hai Bên đã có 1 cuộc thảo luận rất chi tíết".
Đoàn thanh tra LHQ tin rằng các khoa học gia Iraq sẽ trả lời phỏng vấn cụ thể hơn nếu không bị viên chức nhà nước giám sát.
Hôm thứ bảy, thanh tra nguyên tử phỏng vấn 1 khoa học gia - và là cuộc phỏng vấn riêng tư thứ 5, trong khi 1 nhà sinh học từ chối phỏng vấn. Chưa rõ người này do Baghdad đưa ra hay đoàn thanh tra mời.
2 thanh tra trưởng Blix và ElBaradei tìm kiếm sự thú nhận của Iraq về những vấn đề thực tế, đồng thời chịu cho trinh sát cơ U-2 của Hoa Kỳ yểm trợ các thanh tra LHQ. Các viên chức Baghdad cho biết 2 thanh tra trưởng đã gặp PTT Ramadan - thanh tra ElBaradei muốn gặp TT Hussein, nhưng Baghdad nói không dự trù 1 cuộc gặp như vậy.
Tại Moscow, Thứ trưởng ngoại giao Nga Fedotov hô hào Iraq có những "bước tiến bổ tuc", hợp tác tich cực hơn, để thanh thỏa các nghi vấn. Tại Baghdad, thanh tra LHQ hôm chủ nhật khảo sát khu đất của 1 trường tiểu học ở quận Zafaraniyah - chưa thấy giải thich về cuộc tra xét bất ngờ này.
Trong khi đó, phi cơ Anh Mỹ tuần thám vùng cấm bay nam Iraq tấn công 1 bộ chỉ huy lưu động gần Al Kut, 95 dặm đông nam Baghdad.
Bản tin khác ghi nhận, thanh tra trưởng Hans Blix nhận thấy Iraq bắt đầu hiểu là phải nghiêm chỉnh tôn trọng ác đòi hỏi giải giới của HĐ Bảo An LHQ - sau 2 ngày hội họp với các viên chức Baghdad, ông nói "Khai thông là chữ để mô tả điều chúng tôi đang thấy".
Ông Blix cho biết đã nhận được các cam kết rằng Iraq sẽ mở rộng cuộc thanh tra và tài liệu về chương trình vũ khí.
Nhưng, theo lời ông, thanh tra nguyên tử chưa thu được sự thỏa thuận về việc sử dụng trinh sát cơ U-2 để tiếp sức các thanh tra.
Thanh tra nguyên tử ElBaradei nói ông hi vọng HĐ Bảo An cho thêm thời gian chừng nào đoàn thanh tra công nhận có tiến bộ - theo ông "banh đang ở phần sân của Iraq", và sự hợp tác của Iraq phải có đồng thời ở mọi lãnh vực.
Ông Blix cho biết thêm : ông hi vọng Baghdad trả lời về các chuyến bay của trinh sát cơ U-2 trước Thứ 6, và Iraq sớm ban hành luật cấm vũ khí hủy diệt quy mô. Ngày Thứ 6, hai thanh tra trưởng báo cáo tiếp với HĐ Bảo An.
Gửi ý kiến của bạn
