HOA THỊNH ĐỐN (VB-nn).-Chính phủ của Tổng thống Clinton đã chấp thuận việc trao cho nhà cầm quyền Trung Cộng chất Uranium 235, là chất đã được dùng để chế tạo trái bom nguyên tử đầu tiên bỏ xuống Hiroshima Nhật Bản vào năm 1945.
Đó là thông tin lấy ra từ bản thông cáo chính thức của Bộ Năng Lượng và Ủy ban Định chế Nguyên tử, đăng trong Công báo Hoa Kỳ (Federal Register) hôm 15 tháng 10. Phát ngôn viên của Ủy ban Định chế Nguyên tử Ron Hauber khi được báo chí phỏng vấn có xác nhận rằng Ủy ban đã đồng ý việc trao cho Trung Cộng chất Uranium 235 sau khi được Bộ Năng Lượng tham khảo.
Ông Ron Hauber còn cho biết rằng chất Uranium này trước đây đã được Hoa Kỳ bán cho Đức. Bây giờ Đức lấy đem bán lại cho Bắc Kinh, nhưng chỉ với sự chấp thuận của Hoa Kỳ. Do đó mà Đức liên lạc với Hoa Kỳ qua cơ quan Euratom. Ủy Ban Định chế Nguyên tử chấp thuận trên nguyên tắc, còn việc chuyển giao hay trách nhiệm là ở Bộ Năng Lượng.
Được hỏi, Bộ Năng Lượng hôm thứ sáu nói rằng việc mua bán này nằm trong khuôn khổ Nguyên tử Phụng sự Hòa Bình mà Hoa Kỳ đã ký với Âu châu. Bộ Năng Lượng cho biết Trung Cộng cũng đã chịu ký với Hoa Kỳ một thỏa thuận tương tự.
Bộ Năng Lượng cho biết rõ số lượng Uranium 235 trao cho Trung Cộng là 5456.145 gờ ram trong tổng số 32.574 gờ ram năng lượng phóng xạ. Bắc Kinh cho biết số năng lượng phóng xạ này sẽ được dùng trong Trung tâm Nguyên tử 10 megawatt của Trung Cộng hiện đang xây cất trong khuôn viên Kỹ thuật Năng lượng Nguyên tử tại Bắc Kinh.
Mặc dù số lượng nói trên không đủ để chế tạo bom nguyên tử, song tin tức lọt ra khiến giới quan sát cho là “độc nhất vô nhị”. Người ta biết rằng Trung tâm Kỹ thuật Năng Lượng Nguyên tử của Bắc Kinh hiện cũng là nơi chế võ khí nguyên tử của Trung Cộng, chứ không tách biệt ra như ở các nước khác, trong chương trình Nguyên tử dùng cho các mục đích kinh tế, sản xuất năng lượng.
Bộ Năng Lượng Hoa Kỳ khi được báo chí hỏi đã từ chối trả lời.