Collin Xu đã bị khép vào tội vi phạm luật lệ xuất khẩu của Hoa kỳ theo như án được xử tại tòa án của Boston. Bị can đã nhận có gửi về Trung quốc các quang vụ (optic gyroscopes) không có giấy phép của Bộ Ngoại Giao Hoa kỳ.
Các quang vụ này có thể được dùng trong đủ các loại vũ khí, như đạn đại bác tinh khôn, hỏa tiễn, hệ thống hướng dẫn phi cơ chiến đấu và các tháp súng của xe thiết giáp.
Xu là một công dân nhập tịch Canada, sinh sống tại Montreal đã bị khép tội cùng với Yao Yi, công dân Trung quốc, tổng giám đốc của hãng Lion Photonics tại Bắc Kinh, nhưng nhà tổng giám đốc này được hưởng án treo. Xu và Yao, cả hai đã bị bắt trong sự hoạt động của các nhân viên hải quan Hoa kỳ đã giả trang làm những người môi giới xuất khẩu tại Boston.
Gyroscope : Con quay hồi chuyển, một cơ phận khi đuợc quay với tốc độ cao, sức ly tâm quán tính giữ mặt phẳng con quay này nằm nhất định một hướng lúc khởi đầu.