CHICAGO (AP) — Nhiều người “thuần túy thiên niên kỷ” khắp Hoa Kỳ đang điện thoại, viết thư và gửi email than phiền rằng cả thế giới đã làm con toán sai: Lễ Mừng Thiên Niên Kỷ mới không phải vài tuần nữa, mà là còn hơn 13 tháng nữa.
Họ lý luận: Thiên niên kỷ mới thực sự bắt đầu từ ngày 1.1.2001.
Và họ vẫn bị phiền nhiễu vì cả thế giới chạy đua mừng thiên niên kỷ mới với đủ thứ kiểu quảng cáo: như hãng kẹo M&M tự nhận là “Kẹo Chính Thức Của Thiên Kỷ Mới” hay là hãng America Online mở màn “Đếm Ngược Tới Thiên Kỷ Mới.”
Lý luận của họ không có gì sai. Frank Morgan, giáo sư toán Đại Học Williams ở Williamstown, Mass., nói, “Luận lý toán học cho thấy năm 2000 là năm cuối của thiên kỷ này, và năm 2001 là năm đầu thiên kỷ mới.”
Tới phòng thiên văn hoàng gia Royal Greenwich và phòng thiên văn hải quân Mỹ U.S. Naval Observatory cũng đứng về phe những người chọn năm 2001, thay vì chọn năm 2000.
Giáo sư toán Saul Stalh của Đại Học Kansas lý luận ba phải, “Y hệt như một cậu bé sinh vào lúc 11:45 giờ đêm ngày 6.1. Vào sinh nhật thứ 10, thì bạn sẽ ăn mừng vào buổi chiều. Bạn không cần chờ tới đúng 11:45 giờ đêm để cậu tròn 10 tuổi, ngay cả khi bạn biết về mặt toán học rằng cậu chưa tròn 10 tuổi.”
Larry Smith, người đồng sáng lập trang web Millennium 321, nói là ngay cả sự ba phải cũng sẽ làm trẻ con Mỹ hư hỏng, “vì đây là lịch sử cần nhìn như sự kiện.”
Họ lý luận: Thiên niên kỷ mới thực sự bắt đầu từ ngày 1.1.2001.
Và họ vẫn bị phiền nhiễu vì cả thế giới chạy đua mừng thiên niên kỷ mới với đủ thứ kiểu quảng cáo: như hãng kẹo M&M tự nhận là “Kẹo Chính Thức Của Thiên Kỷ Mới” hay là hãng America Online mở màn “Đếm Ngược Tới Thiên Kỷ Mới.”
Lý luận của họ không có gì sai. Frank Morgan, giáo sư toán Đại Học Williams ở Williamstown, Mass., nói, “Luận lý toán học cho thấy năm 2000 là năm cuối của thiên kỷ này, và năm 2001 là năm đầu thiên kỷ mới.”
Tới phòng thiên văn hoàng gia Royal Greenwich và phòng thiên văn hải quân Mỹ U.S. Naval Observatory cũng đứng về phe những người chọn năm 2001, thay vì chọn năm 2000.
Giáo sư toán Saul Stalh của Đại Học Kansas lý luận ba phải, “Y hệt như một cậu bé sinh vào lúc 11:45 giờ đêm ngày 6.1. Vào sinh nhật thứ 10, thì bạn sẽ ăn mừng vào buổi chiều. Bạn không cần chờ tới đúng 11:45 giờ đêm để cậu tròn 10 tuổi, ngay cả khi bạn biết về mặt toán học rằng cậu chưa tròn 10 tuổi.”
Larry Smith, người đồng sáng lập trang web Millennium 321, nói là ngay cả sự ba phải cũng sẽ làm trẻ con Mỹ hư hỏng, “vì đây là lịch sử cần nhìn như sự kiện.”
Gửi ý kiến của bạn