Bản văn của ông Nguyễn Phạm Trần, giám đốc hội Liberty Flame Foundation (Lửa Tự Do) từ Irvine, Quận Cam, nhờ các cơ quan truyền thông gửi đi như sau.
Kính thưa qúy vị và qúy anh chị,
Chúng tôi hết sức cảm động vì một số thân hữu THIVAN đã bắt đầu đáp ứng lời kêu gọi cấp bách cứu trợ gia đình nhà trí thức ly khai Bùi Ngọc Tấn, tác giả của “Chuyện Kể Năm 2000”, hiện đang bị nhà cầm quyền Hà Nội áp bức thô bạo.
Những thân hữu đã huởng ứng và khuyến khích cứu trợ gia đình nhà văn ly khai Bùi Ngọc Tấn, BS Nguyễn Văn Đức, TS Ngô Trọng Vinh... và nhà văn Trần Đình Trọng của Nguyệt San Thế Kỷ Mới ở Calgary/Alberta, Canada, đã nói rất rõ và rất lớn, sự quan tâm cao độ của nguời Việt Tự Do ở hải ngoại đối với đuờng lối đàn áp trí thức trắng trợn, thô bạo, có hệ thống của đảng CSVN. Sự ủng hộ và yểm trợ những nguời trí thức ly khai đang bị đảng CSVN vùi dập, chèn ép ở Việt Nam là hành động hết sức cao thượng, thực tế và nhân bản trong giai đoạn khẩ truơng nhất của công cuộc tranh đấu gian khổ giành cho đuợc TỰ DO, DÂN CHỦ, NHÂN QUYỀN, ĐA NGUYÊN và PHÚ CUỜNG cho nhân dân Việt Nam.
Xin qúy anh chị giúp ý kiến và giúp Tổ chức Lửa Tự Do phổ biến lời kêu gọi trợ giúp gia đình Bùi Ngọc Tấn rộng rãi hơn đến mọi thân hữu qua các mailing lists của qúy anh chị. Lửa Tự Do sẽ phổ biến version 100 trang do BS Nguyễn Văn Đức thu nhỏ đến những nguời muốn đọc, và để họ tùy hảo tâm giúp đỡ cho gia đình nhà trí thức rất can đảm này.
Chúng tôi xin đón nhận mọi ý kiến, mọi giúp đỡ và đóng góp của qúy anh chị. Để biết thêm chi tiết, xin qúy anh chi liên lạc với:
Lửa Tự Do (libertyflame98@yahoo.com), hay BS Nguyễn Văn Đức (dvnguyen@pol.net), hay TS Ngô Trọng Vinh (vtn4241@cybergate.com), hay Ông Trần Đình Trọng, Thế Kỷ Mới (ttrong@connect.ab.ca).
Xin chân thành cảm tạ sự quan tâm và lòng nhân đạo của qúy anh chị đối với gia đình nhà văn ly khai Bùi Ngọc Tấn.
Kính thư,
Nguyễn Phạm Trần
Lửa Tự Do/ Liberty Flame Foundation, PO Box 16414, Irvine, CA 92623-6414 USA
Hiện thời, cuốn “Chuyện Kể Năm 2000” đang đăng tải trên các ấn bản Việt Báo và http://www.vietbao.com .
Thực sự, từ tháng trước đã có một vận động khác từ văn giới hải ngoại nhằm hỗ trợ gia đình nhà văn Bùi Ngọc Tấn về mặt tài chánh, nhưng các nhà văn hải ngoại liên hệ đó đều không muốn ra mặt. Nhưng đầy là lần đầu tiên có một hội nhân quyền công khai kêu gọi thực hiện việc này.