Phát biểu tại 1 cuộc hội thảo ở Tokyo, ông Choi nhắc lại rằng Seoul đã yêu cầu sửa chữa 35 bài trong bộ sách trên, dựa trên quan điểm thực tế và chuyên môn, và nhấn mạnh rằng "vấn đề lịch sử không khó nếu đem ra thảo luận chi tiết một cách khách quan và theo hướng nghiên cứu".
Đại sứ Nam Hàn cho biết bộ sách giáo khoa sử của Nhật và chương trình thăm đền tử sĩ Yasukuni của Thủ Tướng Koizumi sẽ không làm thay đổi được làn sóng đi lại giữa 2 nước của 10 ngàn người Hàn và Nhật hàng ngày.
Tuy nhiên ngay trong ngày, Thủ tướng Junichiro Koizumi của Nhật đã cho biết, Tokyo sẽ không cho tu chính cuốn sách giáo khoa mới về lịch sử, mặc dầu Trung quốc đã nhắc tới nhiều lần. Thủ tướng nói sau khi Bắc Kinh đã cho ra một phản đối khác nói rằng cuốn sách giáo khoa đánh bóng quá khứ quân phiệt của Nhật. Một giới chức Trung quốc lại cho biết, cuốn sách giáo khoa về lịch sử được các nhà học giả phái hữu của Nhật soạn ra bênh vực cho chủ nghĩa đế quốc, và thanh minh hay bác bỏ quá khứ xâm lược của Nhật Bản.
Cuốn sách giáo khoa này cũng đã làm cho Nam Hàn phẫn nộ, dân Nam Hàn làm một loạt xuống đường để phản đối người Nhật.