Tuy nhiên, trước khi biểu quyết, các vị Nghị Sĩ cần xem xét các tu chính sau cùng, gồm 2 tu chính nhiều tranh cãi nhất của Nghị Sĩ Jesse Helms, (1) là hạn chế sự sử dụng thuốc tránh thai khẩn cấp và (2) là giữ lại tiền tài trợ đối với các trường từ chối sự tiếp cận với các đơn vị của Hội Hướng Đạo.
Tranh cãi lớn nhất giữa 2 phe Nghị Sĩ Dân Chủ và Cộng Hòa là kinh phí ước lượng 38 tỉ 800 triệu cho tài khóa 2002, so với đề nghị 19 tỉ 100 triệu của TT Bush, và Hạ Viện thuấp thuận 23 tỉ.
Chủ trương cải thiện công tác dạy văn và toán là một trong những chủ đề quan trọng của TT Bush trong chiến dịch vận động tranh cử cuối năm ngoái. Kế hoạch Thượng Viện đang xem xét không bao gồm đề nghị của TT Bush tài trợ 1500 MK cho học sinh các trường công lập yếu kém chuyển sang học trường tư hoặc trường đạo, để trả học phí.
Đặc biệt, Thượng Viện hôm Thứ Năm đã bỏ phiếu cho ngăn chận tiền quỹ liên bang đối với các học khu nào không cho Hội Hướng Đạo sử dụng cơ sở của họ với cớ hội này không chấp nhận đồng tính luyến ái. Tỉ lệ phiếu là 52-48.
Tu chính này trong dự luật cải tổ giáo dục là do Thượng Nghị Sĩ Jesse Helms (CH-N.C.) trrình ra. Hạ Viện tháng trước cũng chấp thuận tu chính án tương tự. TNS Helms nói là tu chính án của ông nhằm chống lại “các tay đồng tính luyến ái nam nữ có tổ chức trên đất nứơc chúng ta.”
Dân Chủ đã giận dữ chống đối tu chính đó, cho là bênh vực hành vi kỳ thị đồng tính của Hội Hướng Đạo. Cuộc tranh luận rất xúc động. Nhiều TNS Dân Chủ và Cộng Hòa lên diễn đàn đã kể lại những ngày hoạt động Hướng Đạo thơ ấu của họ.
Theo thống kê của Hội Hướng Đạo, hiện có khoảng 3.4 triệu trẻ em là hướng đạo sinh năm 2000, đã giảm 1.2% so với năm 1999.