TEL AVI - Thủ tướng Do Thái Ariel Sharon đã kêu gọi cộng đồng quốc tế hãy chú tâm vào Iran ngay sau khi hoàn tất cuộc chiến chống Iraq mà ông tin thế nào cũng sẽ sớm xảy ra.
Trả lời phỏng vấn của báo The Times, ông Sharon nhấn mạnh rằng : Tehran - một trong " trục ác quỹ " do Tổng Thống Bush điểm mặt chỉ tên - phải bị đặt dưới áp lực ngay sau khi cuộc chiến chống Baghdad kết thúc, vì Tehran là " trung tâm của nỗi kinh hoàng trên thế giới." Ông cũng đưa ra lời cảnh cáo rõ rệt nhất từ trước đến nay là Do Thái sẽ trả đủa nếu bị Iraq tấn công bằng vũ khí sinh hóa, dù Hoa Thịnh Đốn có cố gắng bao nhiêu đi nữa để giữ quốc gia đồng minh lắm chuyện ở Trung Đông này đứng ngoài cuộc chiến.
Ông cũng cho thấy rõ vùng Tây bộ Iraq sẽ là một trong những mục tiêu Mỹ tấn công trước tiên , và nói rằng đây là một bài học từ những sai lầm chiến lược trong chiến tranh Vùng Vịnh năm 1991 khi Iraq đã thành công trong việc phóng 39 hỏa tiễn Scud vào Do Thái.
Ông Sharon, 74 tuổi, đã tuyên bố như trên khi mở các cuộc thương thuyết cấp cao để giữ nội các đứng vững sau khi các cộng sự viên thuộc trung phái bỏ ra đi. Ông cũng vừa thoát khỏi trong đường tơ kẻ tóc một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm, nên có thêm thì giờ để thành lập một liên minh gồm một ít phần tử hữu phái.
Ông từ chối lời kêu gọi tổ chức bầu cử sớm.
Quốc Hội Do Thái cũng đã chấp thuận bổ nhiệm ông Shaul Mofaz làm Bộ trưởng Quốc Phòng. Ông là cựu tư lệnh quân đội, và một phần tử chủ chiến.
Nhưng trong khi Quốc Hội Do Thái bỏ phiếu, một cảm tử Palestine nỗ bom bên trong một trung tâm mua sắm tại vùng trung bộ Do Thái, làm thiệt mạng ít nhất một người và bị thương 20.
Trong những thay đổi đáng kể khác về giọng điệu và chính sách, ông Sharon tuyên bố với báo The Times rằng : lãnh tụ Palestine, Yassir Arafat, có thể giữ vai trò " tượng trưng " chứ không thể đảm nhận các phần vụ an ninh và tài chánh. Đây là một sự dấu dịu so với lời tuyên bố truớc đây cho rằng ông Arafat là một người không còn thích hợp với tình hình nữa.
Bản thân ông Sharon sẽ tiếp tục lãnh đạo xứ sở, và thực hiện nguyện vọng bầu cử của dân chúng, trong 5 năm tới, mặc dầu trước đây từng có những dự đoán rộng rãi là ông sẽ từ chức trong vòng hai năm.
Chính phủ Do Thái đang lần đầu tiên cứu xét dự tính phá vỡ phong trào Hồi giáo ngay trong nội địa Do Thái, vì sợ " một thiểu số " nguời Do Thái gốc Ả Rập sẽ trở mặt chống lại xứ sở.
Ông nhấn mạnh : trong khi Hoa Thịnh Đốn trước sau gì cũng chú trọng đến Saddam
Hussein - ông gọi là " điên " - Bạch Ốc cũng chia xẻ mối quan ngại Iran cũng đang tìm cách có được vũ khí tàn sát hàng loạt, và đang phát triển hỏa tiễn có khả năng tấn công Do Thái và ngay cả Âu Châu.
Ông nói : " Cách đây ít ngày, tôi đã bàn những chuyện này với Vladimir Putin, tôi cũng đã đến Washington, và một trong những chuyện đã bàn là chuyện gì sẽ xảy ra nếu Iraq bị giãi giới. Một trong nhũng điều tôi đề cập đến là thế giới tự do nên áp dụng những biện pháp cần thiết để ngăn các nước vô trách nhiệm có được vũ khí tàn sát hàng loạt.
Ông tố cáo Tehran đang bảo trợ dân quân bộ tộc Shia tại Liban, Hezbollah - ông nói có 10.000 hỏa tiễn tầm gần bố trí ở Lebanon sẵn sàng tấn công các thị trấn Do Thái - đang chuyển lậu vũ khí cho Palestine, và đang cố xúi giục một triệu dân Do Thái gốc Ả Rập trở mặt chống lại quốc gia Do Thái giáo. Theo lời ông, Iran là trung tâm của nỗi kinh hoàng thế giới, và Iran đang nỗ lực để có được cả vũ khí tàn sát hàng loạt lẫn hoả tiễn phi đạn, gây mối hiểm họa cho Trung Đông, Do Thái, cũng như Âu Châu. Hiện nay, họ đang tìm cách chế tạo hỏa tiễn phi đạo có tầm 1.300 cây số, và sắp thành công. Trong quá khứ, họ từng tính đến các tầm 2.500 và cả tầm 5.000 cây số.
Ông Sharon nói hẳn ra rằng : nếu bị tấn công, ông sẽ không tự chế việc trả đủa như đã phải tự chế theo lời Hoa Kỳ năm 1991.
Ông cảnh cáo : " Nếu Do Thái - và tôi không muốn úp mở - bị tấn công bằng vũ khí giết người hàng loạt, Do Thái sẽ có phản ứng. Tôi tin họ hiểu Do Thái không thể không tự bảo vệ."
Ông lặp lại ý muốn hướng đến việc thành lập một quốc gia Palestine, nhưng đòi hỏi phải có những cãi thiện cụ thể về an ninh.
Trả lời phỏng vấn của báo The Times, ông Sharon nhấn mạnh rằng : Tehran - một trong " trục ác quỹ " do Tổng Thống Bush điểm mặt chỉ tên - phải bị đặt dưới áp lực ngay sau khi cuộc chiến chống Baghdad kết thúc, vì Tehran là " trung tâm của nỗi kinh hoàng trên thế giới." Ông cũng đưa ra lời cảnh cáo rõ rệt nhất từ trước đến nay là Do Thái sẽ trả đủa nếu bị Iraq tấn công bằng vũ khí sinh hóa, dù Hoa Thịnh Đốn có cố gắng bao nhiêu đi nữa để giữ quốc gia đồng minh lắm chuyện ở Trung Đông này đứng ngoài cuộc chiến.
Ông cũng cho thấy rõ vùng Tây bộ Iraq sẽ là một trong những mục tiêu Mỹ tấn công trước tiên , và nói rằng đây là một bài học từ những sai lầm chiến lược trong chiến tranh Vùng Vịnh năm 1991 khi Iraq đã thành công trong việc phóng 39 hỏa tiễn Scud vào Do Thái.
Ông Sharon, 74 tuổi, đã tuyên bố như trên khi mở các cuộc thương thuyết cấp cao để giữ nội các đứng vững sau khi các cộng sự viên thuộc trung phái bỏ ra đi. Ông cũng vừa thoát khỏi trong đường tơ kẻ tóc một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm, nên có thêm thì giờ để thành lập một liên minh gồm một ít phần tử hữu phái.
Ông từ chối lời kêu gọi tổ chức bầu cử sớm.
Quốc Hội Do Thái cũng đã chấp thuận bổ nhiệm ông Shaul Mofaz làm Bộ trưởng Quốc Phòng. Ông là cựu tư lệnh quân đội, và một phần tử chủ chiến.
Nhưng trong khi Quốc Hội Do Thái bỏ phiếu, một cảm tử Palestine nỗ bom bên trong một trung tâm mua sắm tại vùng trung bộ Do Thái, làm thiệt mạng ít nhất một người và bị thương 20.
Trong những thay đổi đáng kể khác về giọng điệu và chính sách, ông Sharon tuyên bố với báo The Times rằng : lãnh tụ Palestine, Yassir Arafat, có thể giữ vai trò " tượng trưng " chứ không thể đảm nhận các phần vụ an ninh và tài chánh. Đây là một sự dấu dịu so với lời tuyên bố truớc đây cho rằng ông Arafat là một người không còn thích hợp với tình hình nữa.
Bản thân ông Sharon sẽ tiếp tục lãnh đạo xứ sở, và thực hiện nguyện vọng bầu cử của dân chúng, trong 5 năm tới, mặc dầu trước đây từng có những dự đoán rộng rãi là ông sẽ từ chức trong vòng hai năm.
Chính phủ Do Thái đang lần đầu tiên cứu xét dự tính phá vỡ phong trào Hồi giáo ngay trong nội địa Do Thái, vì sợ " một thiểu số " nguời Do Thái gốc Ả Rập sẽ trở mặt chống lại xứ sở.
Ông nhấn mạnh : trong khi Hoa Thịnh Đốn trước sau gì cũng chú trọng đến Saddam
Hussein - ông gọi là " điên " - Bạch Ốc cũng chia xẻ mối quan ngại Iran cũng đang tìm cách có được vũ khí tàn sát hàng loạt, và đang phát triển hỏa tiễn có khả năng tấn công Do Thái và ngay cả Âu Châu.
Ông nói : " Cách đây ít ngày, tôi đã bàn những chuyện này với Vladimir Putin, tôi cũng đã đến Washington, và một trong những chuyện đã bàn là chuyện gì sẽ xảy ra nếu Iraq bị giãi giới. Một trong nhũng điều tôi đề cập đến là thế giới tự do nên áp dụng những biện pháp cần thiết để ngăn các nước vô trách nhiệm có được vũ khí tàn sát hàng loạt.
Ông tố cáo Tehran đang bảo trợ dân quân bộ tộc Shia tại Liban, Hezbollah - ông nói có 10.000 hỏa tiễn tầm gần bố trí ở Lebanon sẵn sàng tấn công các thị trấn Do Thái - đang chuyển lậu vũ khí cho Palestine, và đang cố xúi giục một triệu dân Do Thái gốc Ả Rập trở mặt chống lại quốc gia Do Thái giáo. Theo lời ông, Iran là trung tâm của nỗi kinh hoàng thế giới, và Iran đang nỗ lực để có được cả vũ khí tàn sát hàng loạt lẫn hoả tiễn phi đạn, gây mối hiểm họa cho Trung Đông, Do Thái, cũng như Âu Châu. Hiện nay, họ đang tìm cách chế tạo hỏa tiễn phi đạo có tầm 1.300 cây số, và sắp thành công. Trong quá khứ, họ từng tính đến các tầm 2.500 và cả tầm 5.000 cây số.
Ông Sharon nói hẳn ra rằng : nếu bị tấn công, ông sẽ không tự chế việc trả đủa như đã phải tự chế theo lời Hoa Kỳ năm 1991.
Ông cảnh cáo : " Nếu Do Thái - và tôi không muốn úp mở - bị tấn công bằng vũ khí giết người hàng loạt, Do Thái sẽ có phản ứng. Tôi tin họ hiểu Do Thái không thể không tự bảo vệ."
Ông lặp lại ý muốn hướng đến việc thành lập một quốc gia Palestine, nhưng đòi hỏi phải có những cãi thiện cụ thể về an ninh.
Gửi ý kiến của bạn
