Xé Tờ Báo Có Ảnh ‘Bác Kim Vĩ Đại’ Là Đủ Để Lãnh Án Chung Thân
HONGKONG (AFP) - Các trại lao nô khét tiếng của Bắc Hàn vẫn đang hoạt động bất kể việc quốc gia cộng sản này chối bỏ, theo bản tin trên tờ Far Eastern Economic Review.
Tạp chí này trong số ra thứ năm nói là đã có các hình chụp từ vệ tinh về một trại lao nô dọc biên giới Đông Bắc với Trung Quốc, trong đó giam 50,000 lao nô.
Báo này nói là các không ảnh này mua từ DigitalGlobe, 1 công ty không ảnh vệ tinh có bản doanh ở Mỹ, và đây là các hình ảnh đầu tiên về 1 trại lao nô tại Bắc Hàn từng được phổ biến.
Theo báo này, Trại Số 22 tại Haengyong, nơi bị chụp ảnh, là 1 trong các trại lớn nhất ở Bắc Hàn.
“Các lao nô chen chúc trong các dãy lều, mỗi căn chứa khoảng 30 người - họ cung cấp lao động cho các xưởng máy và ruộng gần đó,” theo báo này dẫn lời 1 cựu cai tù ở trại, tên là Ahn Myong Chol.
“Nhiều người chết vì kiệt sức, năng lực của họ xói mòn vì đói, hay bị đánh đập bởi các quản giáo.”
Tạp chí này dẫn lời Ahn, người trở thành nhà hoạt động chống các trại cải tạo lao nô từ khi đào tị sang Nam Hàn năm 1995, trong đó ông cũng nói là ông thấy 1 phụ nữ Nhật Bản bị tra tấn tại Trại Số 22 năm 1993.
Báo này dẫn lời nguồn tin sở tình báo Nam Hàn là có khoảng 210,000 người bị giam trong 10 trại ở Bắc Hàn năm 1999.
Báo này nói là 5 trại đã bị đóng cửa sau khi tin về các địa điểm bị lộ, nhưng không chịu đưa ra con số bị giam.
Theo baó này, hầu hết lao nô bị giam vì xúc phạm lãnh tụ Kim Jong-Il hay là cố lãnh tụ Kim Il-Sung, cha của Jong-Il.
Tạp chí này viết, “Bác Kim vĩ đại đã tuyên bố là ba thế hệ của một gia đình giai cấp kẻ thù phải bị xóa sạch để làm trong sạch thiên đường xã hội chủ nghĩa. Chỉ thị này vẫn được tôn trọng. Chỉ cần xé tờ báo mang một tấm ảnh lãnh tụ Kim Jong-Il là đủ để lãnh chung thân. Lao nô chuyển vào đây, hay là các trẻ em sinh nơi đây, sẽ không bao giờ rời trại nữa.”
HONGKONG (AFP) - Các trại lao nô khét tiếng của Bắc Hàn vẫn đang hoạt động bất kể việc quốc gia cộng sản này chối bỏ, theo bản tin trên tờ Far Eastern Economic Review.
Tạp chí này trong số ra thứ năm nói là đã có các hình chụp từ vệ tinh về một trại lao nô dọc biên giới Đông Bắc với Trung Quốc, trong đó giam 50,000 lao nô.
Báo này nói là các không ảnh này mua từ DigitalGlobe, 1 công ty không ảnh vệ tinh có bản doanh ở Mỹ, và đây là các hình ảnh đầu tiên về 1 trại lao nô tại Bắc Hàn từng được phổ biến.
Theo báo này, Trại Số 22 tại Haengyong, nơi bị chụp ảnh, là 1 trong các trại lớn nhất ở Bắc Hàn.
“Các lao nô chen chúc trong các dãy lều, mỗi căn chứa khoảng 30 người - họ cung cấp lao động cho các xưởng máy và ruộng gần đó,” theo báo này dẫn lời 1 cựu cai tù ở trại, tên là Ahn Myong Chol.
“Nhiều người chết vì kiệt sức, năng lực của họ xói mòn vì đói, hay bị đánh đập bởi các quản giáo.”
Tạp chí này dẫn lời Ahn, người trở thành nhà hoạt động chống các trại cải tạo lao nô từ khi đào tị sang Nam Hàn năm 1995, trong đó ông cũng nói là ông thấy 1 phụ nữ Nhật Bản bị tra tấn tại Trại Số 22 năm 1993.
Báo này dẫn lời nguồn tin sở tình báo Nam Hàn là có khoảng 210,000 người bị giam trong 10 trại ở Bắc Hàn năm 1999.
Báo này nói là 5 trại đã bị đóng cửa sau khi tin về các địa điểm bị lộ, nhưng không chịu đưa ra con số bị giam.
Theo baó này, hầu hết lao nô bị giam vì xúc phạm lãnh tụ Kim Jong-Il hay là cố lãnh tụ Kim Il-Sung, cha của Jong-Il.
Tạp chí này viết, “Bác Kim vĩ đại đã tuyên bố là ba thế hệ của một gia đình giai cấp kẻ thù phải bị xóa sạch để làm trong sạch thiên đường xã hội chủ nghĩa. Chỉ thị này vẫn được tôn trọng. Chỉ cần xé tờ báo mang một tấm ảnh lãnh tụ Kim Jong-Il là đủ để lãnh chung thân. Lao nô chuyển vào đây, hay là các trẻ em sinh nơi đây, sẽ không bao giờ rời trại nữa.”
Gửi ý kiến của bạn
