26 Thợ Bị Bắn Nhầm
BAGHDAD -- Một nhóm công nhân Iraq tại Baghdad đã bị bắn từ các lính Mỹ nhầm lẫn họ là loạn quân.
Một nguồn tin Bộ Nội Vụ nói lính Mỹ xả súng bắn một đám đông công nhân trên khu phố Alawi ở trung tâm Baghdad, trong khi tin Bộ Quôc Phòng nói là có chạm súng giữa loạn quân và lính Mỹ ở khu này.
Nhưng nhiều người bị thương đưa vaò bệnh viện Al-Yarmouk nói với AFP rằng 1 trực thăng Mỹ bắn vào họ khi họ tụ họp bên ngoài 1 khách sạn. Tổng cộng 26 công nhân bị thương vì nhầm lẫn này.
Ali Mohammad, bị thương ở cổ và chân, nói, “Điện cúp hồi 5 giờ sáng, nên tụi tui ra khỏi khách sạn để ra phố cho có khí trời. Một trực thăng bắn liền vào khu phố.”
Makki Hassan, cư dân 50 tuổi ở khu phố, nói nhiều người ngủ trên nóc nhà của họ cũng bị trúng đạn nhầm.
BAGHDAD - Cac nhà lãnh đạo Iraq không thể thực hiện kỳ hạn hoàn tất hiến pháp kịp ngày 15-8, vì chưa hết bế tắc với các vấn đề phân chia quyền lực trong cơ chế liên bang, vai trò của đạo Hồi và nguồn lợi dầu khí. Chỉ 20 phút trước nửa đêm, QH đã biểu quyết cho gia hạn 7 ngày. Sau buổi họp của QH kéo dài 15 phút, Thủ Tướng al-Jaafari, người của phe Shi'ites, tuyên bố rằng "Chúng ta không nên vội vã trong cac vấn đề quan trọng như hiến pháp - chúng ta muốn có bầu cử sớm, nhưng hiến pháp phải được hoàn tất với tất cả mọi điều khoản".
Theo 1 số chính khach Shi'ites, cac vấn đề sau cùng là quyền phụ nữ, có liên quan với vai trò của đạo Hồi và quyền của người Kurd thiểu số.
Các viên chức Hoa Kỳ hạ thấp ý nghĩa của sự chậm trễ trong khi TT Bush tỏ ý tin tưởng rằng giới lãnh đạo Iraq sẽ đạt được đồng thuận - ông nói nỗ lực của họ là đóng góp cho dân chủ và cũng là thí dụ cho thấy cac vấn đề khó khăn có thể giải quyết thông qua thảo luận ôn hòa.
Hoa Kỳ đặt hi vọng vào tiến triển trong tiến trình chính trị để làm mất sức mạnh của cuộc nổi dậy, cho phép Hoa Kỳ và cac lực lượng ngoại nhập rut trong năm tới.
Tuy nhiên, quyết định của QH Iraq cho phép gia hạn Uûy Ban thảo hiến nêu ra cac nghi vấn về khả năng thỏa hiệp chinh trị giữa cac phe nhóm.
Khi QH chuẩn bị họp để quyết định, có mặt ĐS Hoa Kỳ Zalmay Khalilzad, điện mất trong 3 phút.
Khi đèn bật sáng, cac vệ sĩ bao quanh ĐS Khalilzad, Thủ Tướng al-Jaafari và cac yếu nhân. Sau đó, ĐS Khalilzad quy trách sự dời hoãn cho trận bão cát - ông tuyên bố "Tôi không nghi ngờ gì rằng Iraq sẽ có 1 bản hiến pháp hoàn chỉnh sẽ công bố trong những ngày tới".
Dù cho hiến pháp mới sẽ ra đời, cac vấn đề cơ chế liên bang, vai trò của đạo Hồi và phân chia quyền lợi dầu sẽ không tan biến.
BAGHDAD -- Một nhóm công nhân Iraq tại Baghdad đã bị bắn từ các lính Mỹ nhầm lẫn họ là loạn quân.
Một nguồn tin Bộ Nội Vụ nói lính Mỹ xả súng bắn một đám đông công nhân trên khu phố Alawi ở trung tâm Baghdad, trong khi tin Bộ Quôc Phòng nói là có chạm súng giữa loạn quân và lính Mỹ ở khu này.
Nhưng nhiều người bị thương đưa vaò bệnh viện Al-Yarmouk nói với AFP rằng 1 trực thăng Mỹ bắn vào họ khi họ tụ họp bên ngoài 1 khách sạn. Tổng cộng 26 công nhân bị thương vì nhầm lẫn này.
Ali Mohammad, bị thương ở cổ và chân, nói, “Điện cúp hồi 5 giờ sáng, nên tụi tui ra khỏi khách sạn để ra phố cho có khí trời. Một trực thăng bắn liền vào khu phố.”
Makki Hassan, cư dân 50 tuổi ở khu phố, nói nhiều người ngủ trên nóc nhà của họ cũng bị trúng đạn nhầm.
LÍNH TIỀN TUYẾT BẮT ĐẦU CÓ ÁO GIÁP MẠNH HƠN
Quyết tử quân đã đánh bom tự sát hôm Thứ Hai tại 1 tiệm ăn của thủ đô Baghdad, vào giờ ăn trưa của cảnh sát làm nhiệm vụ tuần tiễu - 20 người bị thương.
Lực lượng Mỹ được tăng cường cac tấm thép ở xe vận tải và xe humvee gần đây, cũng đã được cung cấp áo giáp hiệu quả hơn.
Mỗi tháng, Ngũ Giac Đài chuyển sang Iraq trung bình 20,000 áo giáp mới, nhưng phải mất 1 thời gian để trang bị đầy đủ quân số ước lượng 138,000.
Loại áo giáp mới làm bằng vật liệu sợi gốm có khả năng bảo vệ cao hơn chống lại đạn súng nhỏ. Quân đội Hoa Kỳ nói đây là 1 trong các biện pháp đi trước quân nổi dậy, trong khi kỹ thuật làm bom và đánh của quân nổi dậy cũng tinh vi hơn.
Tuần qua, lực lượng Mỹ hành quân ở khu vực Mosul khám phá được tại cơ sở của loạn quân các hóa chất được xử dụng làm tăng sức mạnh của chất nổ.
Tin từ Ngũ Giác Đài cho biết tốc độ sản xuất áo giáp mới đang được gia tăng.
NGOẠI TRƯỞNG RICE: HIẾN PHÁP IRAQ CẦN THỜI GIAN
Hôm Thứ Hai, Ngọai Trưởng Condoleeza Rice tuyên bố rằng giới lãnh đạo Iraq đã có những bước tiến dài trong việc soạn thảo hiến pháp mới cho đất nước họ, và họ cần có thêm thời gian. QH Iraq đã thỏa thuận gia hạn 7 ngày, kỳ hạn mới để cac đại biểu thông qua văn kiện hoàn chỉnh là ngày 22-8.
IRAQ : HIẾN PHÁP CÒN KẸT NỮ QUYỀN, NGƯỜI KURD, HỒI GIÁO
BAGHDAD - Cac nhà lãnh đạo Iraq không thể thực hiện kỳ hạn hoàn tất hiến pháp kịp ngày 15-8, vì chưa hết bế tắc với các vấn đề phân chia quyền lực trong cơ chế liên bang, vai trò của đạo Hồi và nguồn lợi dầu khí. Chỉ 20 phút trước nửa đêm, QH đã biểu quyết cho gia hạn 7 ngày. Sau buổi họp của QH kéo dài 15 phút, Thủ Tướng al-Jaafari, người của phe Shi'ites, tuyên bố rằng "Chúng ta không nên vội vã trong cac vấn đề quan trọng như hiến pháp - chúng ta muốn có bầu cử sớm, nhưng hiến pháp phải được hoàn tất với tất cả mọi điều khoản".
Theo 1 số chính khach Shi'ites, cac vấn đề sau cùng là quyền phụ nữ, có liên quan với vai trò của đạo Hồi và quyền của người Kurd thiểu số.
Các viên chức Hoa Kỳ hạ thấp ý nghĩa của sự chậm trễ trong khi TT Bush tỏ ý tin tưởng rằng giới lãnh đạo Iraq sẽ đạt được đồng thuận - ông nói nỗ lực của họ là đóng góp cho dân chủ và cũng là thí dụ cho thấy cac vấn đề khó khăn có thể giải quyết thông qua thảo luận ôn hòa.
Hoa Kỳ đặt hi vọng vào tiến triển trong tiến trình chính trị để làm mất sức mạnh của cuộc nổi dậy, cho phép Hoa Kỳ và cac lực lượng ngoại nhập rut trong năm tới.
Tuy nhiên, quyết định của QH Iraq cho phép gia hạn Uûy Ban thảo hiến nêu ra cac nghi vấn về khả năng thỏa hiệp chinh trị giữa cac phe nhóm.
Khi QH chuẩn bị họp để quyết định, có mặt ĐS Hoa Kỳ Zalmay Khalilzad, điện mất trong 3 phút.
Khi đèn bật sáng, cac vệ sĩ bao quanh ĐS Khalilzad, Thủ Tướng al-Jaafari và cac yếu nhân. Sau đó, ĐS Khalilzad quy trách sự dời hoãn cho trận bão cát - ông tuyên bố "Tôi không nghi ngờ gì rằng Iraq sẽ có 1 bản hiến pháp hoàn chỉnh sẽ công bố trong những ngày tới".
Dù cho hiến pháp mới sẽ ra đời, cac vấn đề cơ chế liên bang, vai trò của đạo Hồi và phân chia quyền lợi dầu sẽ không tan biến.
DÂN KURD: XIN 8 NĂM SAU SẼ LY KHAI
Phe Shi'ites đa số muốn lập vùng tự trị ở miền nam tương tự phe Kurd ở miền bắc. Cả 2 miền đều có tiềm năng dầu. Tình trạng bế tắc về hiến pháp cho thấy nước Iraq mà vương quốc Anh ráp lại từ các mảng người Kurd, người Shi'ites và người Sunni Arap sau Thế Chiến 1 vẫn có thể rơi vào cảnh nội chiến.
Người Kurd gợi ý cách hành văn trong hiến pháp cho họ 8 năm trong nước Iraq thống nhất và sau đó có quyền ly khai - phe Shi'ites yêu cầu họ quyết định từ bây giờ có muốn ở lại như là 1 phần của nước Iraq hay không.
Các viên chức cho biết họ đang thảo luận quốc hiệu là CH Iraq hay Liên Bang CH Iraq, và đã gạt bỏ ý kiến dùng chữ có liên quan với Hồi Giáo.
Gửi ý kiến của bạn
