LODI - Điều tra khủng bố tại thị trấn Lodi thôn dã yên tĩnh đã đưa tới vụ bắt 2 cha con Hayat, mà người con nhận đã thụ huấn ở trại khủng bố bên Pakistan và dự định tấn công cac bệnh viện và siêu thị tại Hoa Kỳ.
Cac nhà điều tra liên bang tin rằng 1 số người có quan hệ với khủng bố al-Qaeda đang hoạt động trong vùng Lodi trồng nho cách Sacramento 30 dặm về phía nam.
Thám tử FBI Keith Slotter cho biết cac nhà điều tra không có thông tin về kế hoạch tấn công cụ thể, và 2 cha con Hayat bị truy tố về tội gian dối quanh việc huấn luyện của người con ở trại khủng bố.
2 người Hồi Giáo cùng địa phương đã bị giữ về vi phạm luật di trú.
Bị thẩm vấn hôm Thứ 6 tuần qua, Hamid Hayat chối không có liên can với trại khủng bố, nhưng hôm sau bị thử bằng máy kiểm soát nói dối đã nhận là đã huấn luyện trong năm 2003 và 2004, theo hồ sơ của thám tử Pedro Aguilar.
Nghi can 22 tuổi cho biết hình ảnh của TT Bush và cac nhân vật Hoa Kỳ đã bị dán vào mục tiêu trong cuộc huấn luyện vũ khí - cuối cuộc huấn luyện, học viên được quốc gia sẽ tấn công.
Theo tài liệu phổ biến thông qua Bộ tư pháp tại Washington, Hamid Hayat chọn Hoa Kỳ để thực hiện "thánh chiến" mà cac mục tiêu là bệnh viện và siêu thị lớn.
Người cha 47 tuổi là Umer Hayat nói dối về sự can dự của con trai và tiền gửi cho cuộc huấn luyện.
Người anh em họ Usama Ismail cho biết Hamid đi Pakistan để lấy vợ và không bao giờ nói chuyện chính trị - Usama ở cùng đường trong xóm công nhân lao động nói "Hamid không đi đâu bao giờ, chỉ quanh quẩn trong làng".
Ông Johnny Griffin, luật sư của Umer, nhấn mạnh rằng thân chủ của ông bị truy tố chỉ vì nói dối 1 nhà điều tra FBI - hàng xóm mô tả ông Umer Hayat là người khả ái thường lái xe van đi bán kem trong những tháng hè.
Tại thủ đô Washington, TT Bush cho biết ông đã được báo cáo - ông nói "Tôi thấy ấn tượng từ sự sử dụng tình báo và theo dõi, và đó là điều dân chúng muốn biết, rằng chúng ta tìm ra bất cứ chỉ dấu nào về âm mưu hay 1 tổ khủng bố trong khi chúng ta vẫn tôn trọng dân quyền của những kẻ bị theo dõi".
Cac nhà điều tra liên bang tin rằng 1 số người có quan hệ với khủng bố al-Qaeda đang hoạt động trong vùng Lodi trồng nho cách Sacramento 30 dặm về phía nam.
Thám tử FBI Keith Slotter cho biết cac nhà điều tra không có thông tin về kế hoạch tấn công cụ thể, và 2 cha con Hayat bị truy tố về tội gian dối quanh việc huấn luyện của người con ở trại khủng bố.
2 người Hồi Giáo cùng địa phương đã bị giữ về vi phạm luật di trú.
Bị thẩm vấn hôm Thứ 6 tuần qua, Hamid Hayat chối không có liên can với trại khủng bố, nhưng hôm sau bị thử bằng máy kiểm soát nói dối đã nhận là đã huấn luyện trong năm 2003 và 2004, theo hồ sơ của thám tử Pedro Aguilar.
Nghi can 22 tuổi cho biết hình ảnh của TT Bush và cac nhân vật Hoa Kỳ đã bị dán vào mục tiêu trong cuộc huấn luyện vũ khí - cuối cuộc huấn luyện, học viên được quốc gia sẽ tấn công.
Theo tài liệu phổ biến thông qua Bộ tư pháp tại Washington, Hamid Hayat chọn Hoa Kỳ để thực hiện "thánh chiến" mà cac mục tiêu là bệnh viện và siêu thị lớn.
Người cha 47 tuổi là Umer Hayat nói dối về sự can dự của con trai và tiền gửi cho cuộc huấn luyện.
Người anh em họ Usama Ismail cho biết Hamid đi Pakistan để lấy vợ và không bao giờ nói chuyện chính trị - Usama ở cùng đường trong xóm công nhân lao động nói "Hamid không đi đâu bao giờ, chỉ quanh quẩn trong làng".
Ông Johnny Griffin, luật sư của Umer, nhấn mạnh rằng thân chủ của ông bị truy tố chỉ vì nói dối 1 nhà điều tra FBI - hàng xóm mô tả ông Umer Hayat là người khả ái thường lái xe van đi bán kem trong những tháng hè.
Tại thủ đô Washington, TT Bush cho biết ông đã được báo cáo - ông nói "Tôi thấy ấn tượng từ sự sử dụng tình báo và theo dõi, và đó là điều dân chúng muốn biết, rằng chúng ta tìm ra bất cứ chỉ dấu nào về âm mưu hay 1 tổ khủng bố trong khi chúng ta vẫn tôn trọng dân quyền của những kẻ bị theo dõi".
Gửi ý kiến của bạn