Bà Rice: Sẽ Yêu Cầu Hội Đồng Bảo An LHQ Trừng Phạt Bắc Hàn
WASHINGTON -- Hoa Kỳ đã lặng lẽ cảnh cáo Trung Quốc rằng Bắc Hàn có thể đang sửa soạn cho 1 cuộc thử nghiệm nổ bom nguyên tử, và yêu cầu Hoa Lục thúc giục Bình Nhưỡng ngừng lại, theo lời 1 viên chức Hoa Kỳ.
Trong một thủ tục mà viên chức Mỹ này mô tả như là một “truyền tin ngoại giao khẩn cấp” đưa cho Bắc kinh hôm Thứ Năm, Mỹ nói rằng dựa vào lời nói và các việc làm gần đây của Bắc Hàn, một cuộc thử bom nguyên tử có thể đang sửa soạn.
Tờ Wall Street Journal loan trên báo điện đêm Thứ Sáu rằng trong thủ tục thông tin khẩn này còn nói rõ rằng Mỹ tin là chương trình nguyên tử Bắc Hàn đã đủ tối tân để 1 cuộc thử bom có thể xảy ra mà với chút ít hoặc không cần cảnh báo gì.
Một viên chức khác tiết lộ rằng thủ tục thông tin ngoại giao khẩn cấp này cũng đã đưa tin sang cho Nhật và Nam Hàn, bên cạnh Hoa lục. Christopher Hill, phụ tá Ngoại Trưởng Mỹ đặc trách Đông Á Thái Bình Dương Sự Vụ, dự kiến sẽ tới 3 nước này vào tuần tới.
Viên chức Mỹ tiết lộ rằng các vệ tinh do thám nhìn thấy hoạt động ráo riết hơn tại các khu vực phi đạn cũng như nhiều “khu khả nghi khác” tại Bắc Hàn, nơi được tin là các cuộc thử bom dưới đất có thể thực hiện. Nhưng viên chức này nói khó mà biết thực sự ý định Bắc Hàn.
Bản tin khác của tờ The Australian ghi nhận rằng Ngoại Trưởng Mỹ Condi Rice nói là quân lực Mỹ là lực phòng ngừa chống lại hiểm họa nguyên tử Bắc Hàn, và bà có thể sẽ xin Hội Đồng Bảo An LHQ trừng phạt Bình Nhưỡng.
Bắc Hàn hiện đã đóng cửa lò phản ứng nguyên tử đang hoạt động duy nhất ở Yongbyon, phía bắc Bình Nhưỡng, và nói với 1 chuyên gia Mỹ đang thăm viếng là họ dự định gỡ ra các thanh nhiên liệu đã sử dụng từ xưởng này và tái chế biến thành chất plutonium có khả năng làm bom.
Các thanh nhiên liệu chỉ có thể gỡ ra một khi xưởng đóng cửa.
Hai năm trước, Bắc Hàn nói là đã gỡ ra và đã tái chế nhiên liệu đã xài từ lò này, sản xuất đủ plutonium để làm 6 tới 8 bom nguyên tử.
WASHINGTON -- Hoa Kỳ đã lặng lẽ cảnh cáo Trung Quốc rằng Bắc Hàn có thể đang sửa soạn cho 1 cuộc thử nghiệm nổ bom nguyên tử, và yêu cầu Hoa Lục thúc giục Bình Nhưỡng ngừng lại, theo lời 1 viên chức Hoa Kỳ.
Trong một thủ tục mà viên chức Mỹ này mô tả như là một “truyền tin ngoại giao khẩn cấp” đưa cho Bắc kinh hôm Thứ Năm, Mỹ nói rằng dựa vào lời nói và các việc làm gần đây của Bắc Hàn, một cuộc thử bom nguyên tử có thể đang sửa soạn.
Tờ Wall Street Journal loan trên báo điện đêm Thứ Sáu rằng trong thủ tục thông tin khẩn này còn nói rõ rằng Mỹ tin là chương trình nguyên tử Bắc Hàn đã đủ tối tân để 1 cuộc thử bom có thể xảy ra mà với chút ít hoặc không cần cảnh báo gì.
Một viên chức khác tiết lộ rằng thủ tục thông tin ngoại giao khẩn cấp này cũng đã đưa tin sang cho Nhật và Nam Hàn, bên cạnh Hoa lục. Christopher Hill, phụ tá Ngoại Trưởng Mỹ đặc trách Đông Á Thái Bình Dương Sự Vụ, dự kiến sẽ tới 3 nước này vào tuần tới.
Viên chức Mỹ tiết lộ rằng các vệ tinh do thám nhìn thấy hoạt động ráo riết hơn tại các khu vực phi đạn cũng như nhiều “khu khả nghi khác” tại Bắc Hàn, nơi được tin là các cuộc thử bom dưới đất có thể thực hiện. Nhưng viên chức này nói khó mà biết thực sự ý định Bắc Hàn.
Bản tin khác của tờ The Australian ghi nhận rằng Ngoại Trưởng Mỹ Condi Rice nói là quân lực Mỹ là lực phòng ngừa chống lại hiểm họa nguyên tử Bắc Hàn, và bà có thể sẽ xin Hội Đồng Bảo An LHQ trừng phạt Bình Nhưỡng.
Bắc Hàn hiện đã đóng cửa lò phản ứng nguyên tử đang hoạt động duy nhất ở Yongbyon, phía bắc Bình Nhưỡng, và nói với 1 chuyên gia Mỹ đang thăm viếng là họ dự định gỡ ra các thanh nhiên liệu đã sử dụng từ xưởng này và tái chế biến thành chất plutonium có khả năng làm bom.
Các thanh nhiên liệu chỉ có thể gỡ ra một khi xưởng đóng cửa.
Hai năm trước, Bắc Hàn nói là đã gỡ ra và đã tái chế nhiên liệu đã xài từ lò này, sản xuất đủ plutonium để làm 6 tới 8 bom nguyên tử.
Gửi ý kiến của bạn
