BAGHDAD - Dân Iraq nhảy múa và vỗ tay vui mừng trong luc bàu cử tự do lần đầu tiên kể từ nửa thế kỉ, bất chấp loạn quân mở 8 vụ tấn công tự sát và pháo kich, gây thiệt mạng ít nhất 44 người, kể cả 9 người ôm bom tự sát.
Mặc dù có 1 số khu mà đường phố và phòng phiếu vắng vẻ, và sau 1 lúc chậm, đàn ông và phụ nữ đã nối đuôi xếp hàng đi bỏ phiếu - các bà mặc áo dài đen và thường bế con theo, đi bộ đến phòng phiếu (vì xe hơi tư nhân bị cấm lưu thông) hay quá giang xe bus của quân đội. 1 số người dìu các vị cao niên.
1 bà giơ khoe dấu mực tím ở ngón tay chứng tỏ đã đi bỏ phiếu mà nói "Đây là dân chủ".
Các viên chức nói tỉ lệ cử tri đi bầu có vẻ cao hơn dự kiến tuy rằng chưa thể nói chắc - họ lúc đầu tiên đoán từ 8 triệu đến 14 triệu người đi bầu, tỉ lệ khoảng 57%. Tới buổi chiều nói có thể hơn 70% đi bầu.
Thông báo trên website của thủ lãnh Zarqawi nhận trách nhiệm cac vụ tấn công ở Baghdad. Nhưng ngay trong vùng "tam giac tử thần", thị trấn Askan có dân cư pha trộn cả Sunni và Shi'ites, khoảng 30 người chờ bỏ phiếu ở vài nơi trong khi những người khác đang thả bộ về hướng phòng phiếu.
Khắp nơi có tin đồn về các hoạt động của loạn quân. Khi có tiếng nổ từ xa, các phụ nữ chờ bỏ phiếu che miệng thầm thì những lời khẩn cầu - vài người cùng hô "chúng tôi không sợ".
Tại 1 địa điểm bỏ phiếu của Baghdad, lính tráng và cử tri nắm tay nhau nhảy múa.
Ở Baqouba, 1 vệ binh cặp súng vào nách trong luc đỡ 1 vị cao niên vào phòng phiếu.
Ở Ramadi, quân Mỹ còn dùng loa phóng thanh giải thich về giá trị của mọi lá phiếu.
Khỏang 300,000 quân Mỹ và Iraq bảo vệ cuộc bầu cử cũng là thử thach lớn về nỗ lực dân chủ hóa của chính phủ Bush tại Trung Đông.
Xe hơi tư bị cấm lưu thông, nên các hoạt động tấn công tự sát chỉ có thể thực hiện bới các quyết tử quân mang bom trên thân mình.
Ông Hamad Hmoud Shagti, tỉnh trưởng tỉnh Saleheddin đông dân theo hệ phái Sunni, lên đài phát thanh vận động dân chúng đi bầu và nói "Đây là cơ hội để bảo đảm tương lai cho chính mình và con em".
Dân Shi'ites chiếm 60% trong dân số 26 triệu đi bầu với số đông để chiếm đa số, do có sự khuyến khich của trưởng giáo al-Sistani, hi vọng sẽ nắm quyền sau nhiều thập niên bị phe thiểu số Sunni áp chế.
Tuy vậy, không chắc nhóm nào chiếm được đa số rõ rệt, có nghĩa là sẽ chỉ có Thủ Tướng sau nhiều tuần lễ thương lượng. Cuộïc bầu cử này cũng là dịp để người Kurd thiểu số tìm kiếm thêm ảnh hưởng sau 34 năm cai trị của đảng Baath.
Ít nhất 2/3 trong số 280,000 cử tri ở ngoài nước đã đi bỏ phiếu - tại Nigeria, TTK Kofi Annan tuyên bố "Đây là bước khởi đầu dân chủ, không phải là kết cuộc".
1 quan sát viên bầu cử được Hoa Kỳ bảo trợ nhận xét rằng bầu cử đã diễn ra trôi chảy hơn dự kiến.
Kết quả kiểm phiếu sẽ chỉ có được sau 7 đến 10 ngày, nhưng tổng kết sơ khởi có thể biết được vào tối chủ nhật. Ông Sam Patten, thành viên của Học Viện Cộng Hòa Quốc Tế hoạt động tại Baghdad, tuyên bố "Chúng tôi nghe thấy cử tri đi bầu đông đảo ở 1 số khu vực".
Ông Carlos Valenzuela, cố vấn của LHQ tại Uûy Ban tuyển cử, nhận xét rằng số lượng cử tri đi bầu ở đa số nơi là khả quan - ông nói "Du kich không thể ngăn cản được bầu cử".
Trong vụ tấn công tự sát tệ hại nhất, quyết tử quân kich hỏa bom quấn quanh người, cùng chết với 3 cảnh sát và 1 thường dân ở khu tây Baghdad.
Tính chung, 8 người trong số 31 tử vong là du kich tấn công tự sát. 6 người chết trong các hoạt động khác, gồm các vụ pháo kich phòng phiếu ở khu phố Sad Cit và thị trấn al-Mahawil ở phía nam Baghdad.
Ở Mossul, phó Thị Trưởng thoát 1 vụ mưu sát nhưng người vệ sĩ thiệt mạng.
Uûy Ban tuyển cử trung ương loan báo tỉ lệ cử tri đi bỏ phiếu khoảng 72%, cao hơn nhiều dự kiến.
2 giờ trước luc các phòng phiếu đóng cửa, viên chức bầu cử Adel al-Lami tuyên bố cac hoạt động của quân nổi dậy nhằm ngăn cản bầu cử đã thất bại, trên 9 triệu người đã bỏ phiếu - vài nơi, tỉ lệ cử tri đi bầu là 90%.
Ông Lami không nêu ra những con số cụ thể, nhưng cho biết tỉ lệ ở tỉnh Maysan là 92%, tỉnh Najaf 80%, tỉnh Kerbala 90% và khoảng 80% ở Baghdad. Hầu hết trong số 5200 phòng phiếu khắp nước mở của hoạt động.
Ông Lami tuyên bố "Tự do đã thắng khủng bố, dân chúng chen chúc xếp hàng ngoài các phòng phiếu".
Bộ Trưởng kế hoạch alHafedh cho hay các quan sát viên của nhóm Dân Chủ Độc Lập báo cáo tỉ lệ cử tri đi bầu cao từ buổi sáng. Ngọai Trưởng Zebari thông báo với đài truyền hình al-Arabiya rằng tỉ lệ cử tri đi bầu ở vùng Kurd là rất cao. Ứng cử viên al-Jibouri của phe Sunni ở Mosul nhận xét rằng vùng Sunni thiếu an ninh và thiếu chuẩn bị nhưng nhìn chung cuộc bầu cử này là thực tập dân chủ và có công bằng. Bộ Trửơng dầu khí al-Ghadhban tuyên bố "Chúng ta thấy cử tri khắp nước dùng lá phiếu để đánh lại khủng bố".
Mặc dù có 1 số khu mà đường phố và phòng phiếu vắng vẻ, và sau 1 lúc chậm, đàn ông và phụ nữ đã nối đuôi xếp hàng đi bỏ phiếu - các bà mặc áo dài đen và thường bế con theo, đi bộ đến phòng phiếu (vì xe hơi tư nhân bị cấm lưu thông) hay quá giang xe bus của quân đội. 1 số người dìu các vị cao niên.
1 bà giơ khoe dấu mực tím ở ngón tay chứng tỏ đã đi bỏ phiếu mà nói "Đây là dân chủ".
Các viên chức nói tỉ lệ cử tri đi bầu có vẻ cao hơn dự kiến tuy rằng chưa thể nói chắc - họ lúc đầu tiên đoán từ 8 triệu đến 14 triệu người đi bầu, tỉ lệ khoảng 57%. Tới buổi chiều nói có thể hơn 70% đi bầu.
Thông báo trên website của thủ lãnh Zarqawi nhận trách nhiệm cac vụ tấn công ở Baghdad. Nhưng ngay trong vùng "tam giac tử thần", thị trấn Askan có dân cư pha trộn cả Sunni và Shi'ites, khoảng 30 người chờ bỏ phiếu ở vài nơi trong khi những người khác đang thả bộ về hướng phòng phiếu.
Khắp nơi có tin đồn về các hoạt động của loạn quân. Khi có tiếng nổ từ xa, các phụ nữ chờ bỏ phiếu che miệng thầm thì những lời khẩn cầu - vài người cùng hô "chúng tôi không sợ".
Tại 1 địa điểm bỏ phiếu của Baghdad, lính tráng và cử tri nắm tay nhau nhảy múa.
Ở Baqouba, 1 vệ binh cặp súng vào nách trong luc đỡ 1 vị cao niên vào phòng phiếu.
Ở Ramadi, quân Mỹ còn dùng loa phóng thanh giải thich về giá trị của mọi lá phiếu.
Khỏang 300,000 quân Mỹ và Iraq bảo vệ cuộc bầu cử cũng là thử thach lớn về nỗ lực dân chủ hóa của chính phủ Bush tại Trung Đông.
Xe hơi tư bị cấm lưu thông, nên các hoạt động tấn công tự sát chỉ có thể thực hiện bới các quyết tử quân mang bom trên thân mình.
Ông Hamad Hmoud Shagti, tỉnh trưởng tỉnh Saleheddin đông dân theo hệ phái Sunni, lên đài phát thanh vận động dân chúng đi bầu và nói "Đây là cơ hội để bảo đảm tương lai cho chính mình và con em".
Dân Shi'ites chiếm 60% trong dân số 26 triệu đi bầu với số đông để chiếm đa số, do có sự khuyến khich của trưởng giáo al-Sistani, hi vọng sẽ nắm quyền sau nhiều thập niên bị phe thiểu số Sunni áp chế.
Tuy vậy, không chắc nhóm nào chiếm được đa số rõ rệt, có nghĩa là sẽ chỉ có Thủ Tướng sau nhiều tuần lễ thương lượng. Cuộïc bầu cử này cũng là dịp để người Kurd thiểu số tìm kiếm thêm ảnh hưởng sau 34 năm cai trị của đảng Baath.
Ít nhất 2/3 trong số 280,000 cử tri ở ngoài nước đã đi bỏ phiếu - tại Nigeria, TTK Kofi Annan tuyên bố "Đây là bước khởi đầu dân chủ, không phải là kết cuộc".
1 quan sát viên bầu cử được Hoa Kỳ bảo trợ nhận xét rằng bầu cử đã diễn ra trôi chảy hơn dự kiến.
Kết quả kiểm phiếu sẽ chỉ có được sau 7 đến 10 ngày, nhưng tổng kết sơ khởi có thể biết được vào tối chủ nhật. Ông Sam Patten, thành viên của Học Viện Cộng Hòa Quốc Tế hoạt động tại Baghdad, tuyên bố "Chúng tôi nghe thấy cử tri đi bầu đông đảo ở 1 số khu vực".
Ông Carlos Valenzuela, cố vấn của LHQ tại Uûy Ban tuyển cử, nhận xét rằng số lượng cử tri đi bầu ở đa số nơi là khả quan - ông nói "Du kich không thể ngăn cản được bầu cử".
Trong vụ tấn công tự sát tệ hại nhất, quyết tử quân kich hỏa bom quấn quanh người, cùng chết với 3 cảnh sát và 1 thường dân ở khu tây Baghdad.
Tính chung, 8 người trong số 31 tử vong là du kich tấn công tự sát. 6 người chết trong các hoạt động khác, gồm các vụ pháo kich phòng phiếu ở khu phố Sad Cit và thị trấn al-Mahawil ở phía nam Baghdad.
Ở Mossul, phó Thị Trưởng thoát 1 vụ mưu sát nhưng người vệ sĩ thiệt mạng.
Uûy Ban tuyển cử trung ương loan báo tỉ lệ cử tri đi bỏ phiếu khoảng 72%, cao hơn nhiều dự kiến.
2 giờ trước luc các phòng phiếu đóng cửa, viên chức bầu cử Adel al-Lami tuyên bố cac hoạt động của quân nổi dậy nhằm ngăn cản bầu cử đã thất bại, trên 9 triệu người đã bỏ phiếu - vài nơi, tỉ lệ cử tri đi bầu là 90%.
Ông Lami không nêu ra những con số cụ thể, nhưng cho biết tỉ lệ ở tỉnh Maysan là 92%, tỉnh Najaf 80%, tỉnh Kerbala 90% và khoảng 80% ở Baghdad. Hầu hết trong số 5200 phòng phiếu khắp nước mở của hoạt động.
Ông Lami tuyên bố "Tự do đã thắng khủng bố, dân chúng chen chúc xếp hàng ngoài các phòng phiếu".
Bộ Trưởng kế hoạch alHafedh cho hay các quan sát viên của nhóm Dân Chủ Độc Lập báo cáo tỉ lệ cử tri đi bầu cao từ buổi sáng. Ngọai Trưởng Zebari thông báo với đài truyền hình al-Arabiya rằng tỉ lệ cử tri đi bầu ở vùng Kurd là rất cao. Ứng cử viên al-Jibouri của phe Sunni ở Mosul nhận xét rằng vùng Sunni thiếu an ninh và thiếu chuẩn bị nhưng nhìn chung cuộc bầu cử này là thực tập dân chủ và có công bằng. Bộ Trửơng dầu khí al-Ghadhban tuyên bố "Chúng ta thấy cử tri khắp nước dùng lá phiếu để đánh lại khủng bố".
Gửi ý kiến của bạn
