WASHINGTON (BBC) -- Các du khách vũ trụ phải được thẩm tra lý lịch để đảm bảo rằng họ không phải là kẻ khủng bố, theo những quy định được Cục Không Lưu Liên Bang Hoa Kỳ (US Federal Aviation Admimistration-FAA) đề nghị. Những lời đề nghị này theo dự thảo phúc trình nhằm mục đích ngăn ngừa trường hợp một tên khủng bố phá hoại phi thuyền không gian hoặc dùng nó như một loại vũ khí.
Tuy nhiên, phúc trình không đưa ra những đề nghị nghiêm ngặt về sức khỏe của bất kỳ du khách vũ trụ nào.
FAA cũng đề nghị các công ty du lịch vũ trụ kiểm tra danh sách "cấm-bay" toàn cầu, từ Bộ Nội An Hoa Kỳ, để loại trừ bọn khủng bố tiềm ẩn.
"Kỹ thuật mới nào cũng mang theo những tai họa mới. Bất chấp những điều trái ngược, các nhà làm luật nhìn nhận rằng kỹ nghệ tư đã bắt đầu sản xuất các phương tiện vận chuyển nhằm mục đích thương mại có khả năng đưa con người vào vũ trụ, và sự đầu tư tư nhân lớn lao trong những nỗ lực này sẽ khuyến khích kỹ nghệ vận tải hàng không vũ trụ thương mại của quốc gia một cách đầy đủ," theo bản phúc trình.
Tuy nhiên, FAA cho đến nay đã bỏ quên việc đòi hỏi những điều kiện về y học đối với các du khách, những người phải tự xem xét liệu họ có thích hợp cho chuyến bay hay không.
Dự thảo quy định sẽ đi vào hiệu lực gần đây, khi du khách vũ trụ đầu tiên sẵn sàng làm một chuyến du hành vòng quanh Trái Đất.
Trong năm 2004, Burt Rutan đã chứng kiến việc phóng Tàu phi thuyền SpaceShipOne thành công, khi đội của ông thắng giải 10 triệu đô vì có một con tàu tư nhân đầu tiên bay trên cao, cách bề mặt Trái Đất 100 km.
Cuối thập niên này, Virgin Galactic nhắm đến mục tiêu đưa con người vào không gian từ cảng vũ trụ ở New Mexico.
Để công khai sự tư vấn, FAA sẽ công bố phúc trình này trước Tháng Sáu 2006.
Tuy nhiên, phúc trình không đưa ra những đề nghị nghiêm ngặt về sức khỏe của bất kỳ du khách vũ trụ nào.
FAA cũng đề nghị các công ty du lịch vũ trụ kiểm tra danh sách "cấm-bay" toàn cầu, từ Bộ Nội An Hoa Kỳ, để loại trừ bọn khủng bố tiềm ẩn.
"Kỹ thuật mới nào cũng mang theo những tai họa mới. Bất chấp những điều trái ngược, các nhà làm luật nhìn nhận rằng kỹ nghệ tư đã bắt đầu sản xuất các phương tiện vận chuyển nhằm mục đích thương mại có khả năng đưa con người vào vũ trụ, và sự đầu tư tư nhân lớn lao trong những nỗ lực này sẽ khuyến khích kỹ nghệ vận tải hàng không vũ trụ thương mại của quốc gia một cách đầy đủ," theo bản phúc trình.
Tuy nhiên, FAA cho đến nay đã bỏ quên việc đòi hỏi những điều kiện về y học đối với các du khách, những người phải tự xem xét liệu họ có thích hợp cho chuyến bay hay không.
Dự thảo quy định sẽ đi vào hiệu lực gần đây, khi du khách vũ trụ đầu tiên sẵn sàng làm một chuyến du hành vòng quanh Trái Đất.
Trong năm 2004, Burt Rutan đã chứng kiến việc phóng Tàu phi thuyền SpaceShipOne thành công, khi đội của ông thắng giải 10 triệu đô vì có một con tàu tư nhân đầu tiên bay trên cao, cách bề mặt Trái Đất 100 km.
Cuối thập niên này, Virgin Galactic nhắm đến mục tiêu đưa con người vào không gian từ cảng vũ trụ ở New Mexico.
Để công khai sự tư vấn, FAA sẽ công bố phúc trình này trước Tháng Sáu 2006.
Gửi ý kiến của bạn
