“Điều Bí Mật Thứ Ba của Fatima” đã được viết bởi chị Lucia, người duy nhất trong ba trẻ ở Fatima đã được diễm phúc gặp gỡ Đức Mẹ năm 1917. Chị Lucia, nay là nữ tu dòng Carmelite đã viết ra những điều bí mật thứ ba vào năm 1944 theo yêu cầu của Đức Giám Mục địa phương. Toàn văn điều bí mật thứ ba như sau:
Trong sự tuân phục Ngài, là Thiên Chúa của con, Đấng đã ra lệnh cho con viết ra điều này qua Đức Giám Mục địa phận Leira và qua Mẹ Rất Thánh của Ngài và của con.
Sau hai phần mà con đã giải thích, ở bên trái của Đức Mẹ và phía trên một chút, chúng con đã nhìn thấy một Thiên Thần đang cầm gươm lửa loé sáng ở tay trái. Gươm lửa loé lên những ngọn lửa như muốn đốt cháy thế giới. Nhưng những ngọn lửa này tàn lụi dần khi chạm phải sự huy hoàng phát ra từ tay phải của Đức Mẹ đang giải chiếu về hướng Thiên Thần. Tay phải chỉ về trái đất, Thiên Thần kêu lớn: “Hãy ăn năn sám hối tội lỗi, Hãy ăn năn sám hối tội lỗi. Hãy ăn năn sám hối tội lỗi!”
Và chúng con thấy trong vùng sáng bao la đó là Thiên Chúa. Tựa như hình ảnh những người đang vượt qua trước một chiếc gương, chúng con lại thấy hình ảnh một Giám Mục trong y phục trắng mà chúng con có cảm giác đó là Đức Thánh Cha và các Giám Mục, Linh Mục, Tu Sĩ nam nữ khác đang tiến lên một ngọn núi dốc, ở đỉnh có một Thập Giá lớn mà thân cây sần sùi như cây bấc còn vỏ.
Trước khi đến được đó, Đức Thánh Cha đi qua một thành phố lớn mà một nửa đã điêu tàn và nửa kia đang run rẩy như muốn sụp đổ, rên siết vì đau buồn và sầu muộn. Ngài cầu nguyện cho các linh hồn của các xác chết ngài gặp trên đường đi. Khi đến đỉnh núi, ngài quỳ dưới chân Thập Giá, ở đó ngài bị giết bởi một toán lính bắn đạn và tên vào ngài. Các Giám Mục, Linh Mục, Tu Sĩ nam nữ, và giáo dân thuộc đủ mọi thành phần và địa vị khác nhau cũng đã bị giết chết cùng một thể ấy. Bên dưới hai cánh Thập Giá là hai Thiên Thần mỗi vị cầm một cành rảy nước thánh bằng pha lê. Họ đã hứng lấy máu của các vị Tử Đạo và rảy lên các linh hồn đang đến với Thiên Chúa.
(Nguyễn Việt Nam)