LOS ANGELES (L.A Times) - Khu vực vùng Vịnh San Francisco và quận Los Angeles sẽ thiệt hại vì sự suy sụp kinh tế của California, nhưng sự phục hồi sẽ bắt đầu vào mùa hè năm tới, theo các con số tăng trưởng của các nhà dự báo.
Những người nầy tiên đoán rằng, nhiều trung tâm thương mại của tiểu bang, bao gồm San Diego, và tất cả quận hạt giáp biên với quận Los Angeles trong đó có Orange County sẽ tránh được sự suy thoái. Thay vì, những khu vực nầy được dự liệu bị ảnh hưởng ở mức chậm.
Tuy vậy, hầu hết các nhà phân tích đồng ý rằng việc sa thải gần đây tại Los Angeles và sự suy thoái trong khu vực công nghệ điện toán của vùng Bay đã đẩy nền kinh tế tiểu bang vào khủng hoảng.
Tuần qua, Hoa Kỳ chính thức công bố bị khủng hoảng với điểm khởi đầu từ tháng ba. Các nhà kinh tế phác họa rằng California, hay ít nhất trong hầu hết các bang, bị mất động lực kinh tế ít hơn của toàn nước Mỹ. Bởi vì California ít tùy thuộc vào các lãnh vực kỹ nghệ sản xuất có nhiều khói hơn những khu vực khác trong cả nước.
Thực tế, chỉ có một phần của California thấy rõ bị khủng hoảng là quận Santa Clara, hang ổ của Silicon Valley, theo dự báo của Anderson Center for Economic Research at Chapman University in Orange. Các nhà nghiên cứu của Chapman nói rằng sự tệ hại có lẽ cũng gần kết thúc ngay cả tại Silicon Valley.
"Hầu hết sự sa thải ngành công nghệ và sự cắt giảm kinh doanh hiện ở phía sau chúng ta," theo lời Esmael Adibi, giám đốc Chapman Research Kenter, một trong số những nhà dự báo lạc quan nhất. "Chúng ta có nhiều kinh nghiệm, và chúng ta không gặp các trở ngại cơ bản như thời khủng hoảng năm 1990 đến 1991, vì thế California nên vượt trên cả nước."
Cùng lúc, văn phòng của các nhà phân tích lập pháp, đã phổ biến các chi tiết về dự báo năm tới, dự báo mức thất nghiệp, năm ngoái đã đụng mức thấp nhất 31 năm ở tỷ lệ 4.9%, sẽ leo lên 6.7% năm tới, mức tệ hại kể từ 1996. Hơn nữa, thu nhập cá nhân sẽ bị giật lại từ mức thu cao của 5.9% năm ngoái xuống mức suy thoái 2.5% năm nay. Dự báo cũng tiên đoán rằng năm 2002 thu nhập cá nhân sẽ tăng 1.6% nhờ sự cãi thiện kinh tế trong nữa năm sau.
Theo Jack Kyser, Trưởng ban kinh tế của Los Angeles County Economic Development Corp, "thì sắp có vẻ như là sự khủng hoảng đang đến với hầu hết chính quyền địa phương," Kyser cho rằng tình trạng ngân sách tiểu bang là một trong những mối lo của Los Angeles. Trong năm tới sẽ mang lại các trao đổi về hợp đồng lao động, và ít nhất khả năng của các cuộc đình công, trong ngành phim ảnh và kỹ nghệ dọc bờ biển.
Kyser dự kiến sự phục hồi việc làm ở quận Los Angeles từ tỷ lệ 2% năm ngoái xuống 1.1% năm nay và tỷ lệ không đáng kể 0.1% năm tới. Mức thất nghiệp sẽ tăng từ 5.6% năm nay lên 6.9% năm tới.
Gửi ý kiến của bạn
