Hơn một nửa học sinh tất cả các trường học lớn ở Trung Quốc hiện đang học tiếng Anh và con số những người nói tiếng Anh ở Ấn Độ và Trung Quốc - 500 triệu - hiện nay đang vượt trội số người nói tiếng Anh tại nơi tiếng Anh là tiếng mẹ đẻ.
'Lợi thế cạnh tranh của người nói tiếng Anh hiện nay đang đi xuống,' tác giả của bản phúc trình, nhà cố vấn ngôn ngữ học David Graddol. 'Với một người nói tiếng Anh, lợi thế chỉ có thể được duy trì nhờ những điều khác - một kỹ năng khác, chẳng hạn như nói được một số ngoại ngữ khác.
'Nhờ tính hợp nhất ngôn ngữ, nền kinh tế Anh và Hoa Kỳ được hưởng phúc lợi to lớn từ việc có nhiều người nói tiếng Anh ở những nơi khác trên thế giới,' ông phát biểu với phóng viên Reuters hôm Thứ Ba.
'Họ có thể thiết lập nhà máy ở Ấn Độ chẳng hạn, cho phép họ giảm giá thành và tăng trưởng vượt bậc.'
Tuy nhiên, Graddol cũng nói rằng sự bất lợi của các công ty Hoa Kỳ và Anh cũng tăng lên nếu họ vẫn duy trì tình trạng đơn ngữ của mình. Các công ty từ các nước khác có thể sử dụng chính xác các biện pháp để giảm giá thành. Và các đối thủ cạnh tranh ngoại quốc có thể buôn bán và đặt hàng bằng loại ngôn ngữ khác.
Khoảng 30% dân số Anh nói được một thứ tiếng khác ngoài tiếng Anh, nhưng với khoảng một nửa số này, đó là tiếng mẹ đẻ của họ.
Tại Hoa Kỳ, 22% dân số nói một thứ tiếng khác không phải tiếng Anh, chủ yếu là Tây Ban Nha nhờ đó là tiếng mẹ đẻ, theo số liệu của US Modern Language Association.
Một số sinh viên ngoại quốc, cụ thể là sinh viên Trung Quốc, vào các trường đại học Anh đã giảm xuống vì các trường cao đẳng tại nhiều nơi khác trên thế giới tổ chức các khóa học Anh ngữ với giá thấp hơn, theo Graddol.
Hoạt động giảng dạy ngôn ngữ Anh hiện nay đang giúp nước Anh trực tiếp thu được tới 2.27 tỉ đô (1.3 tỉ bảng Anh) và các hoạt động xuất cảng có liên quan đến giáo dục mang lại cho nước Anh trong tương lai khoảng 10 tỉ bảng Anh mỗi năm, theo bản phúc trình.