GUERNEVILLE, Calif. - Cư dân miền bắc California chống đỡ trận bão thứ nhì chỉ 1 ngày sau khi mưa bão dâng nước các dòng sông, gây ngập lụt và đất lở - hôm Thứ Bẩy, 1 người chết vì bị 1 cây đè.
Ở Santa Rosa, 1 phụ nữ bị gãy xương đùi khi nhà của bà bị đất lở phá hủy.
Ngoài ra, còn 6, 7 người được tiếp cứu từ cac dòng nước chảy xiết.
Sông Russian gần Guerneville trong quận Sonoma là 1 mối lo : mực nước sông được tiên đoán sẽ dâng 45 feet, cao hơn mức gây lụt 13 feet.
Xe bus đón những người tự nguyện di tản, nhưng nhiều cư dân quyết định ở lại nhà đón Năm Mới.
Bà Maureen Weinstein tiếp đãi 10 người bạn và gia đình họ, cùng bắn pháo bông, uống rượu nho và nghe nhạc - bà nói "Chúng tôi trải qua lụt lội đã nhiều - bây giờ, không phải lo lắm, vì có điện và internet để theo dõi tình hình. Tuyệt thật".
Đợt mưa bão trước trút xuống miền bắc California từ 4 đến 5 inch nước mưa, riêng quận Marin ngay phía bắc San Francisco 7 inch.
Đợt mưa bão bắt đầu ngày chủ nhật sẽ trút tiếp 2 inch ở miền bắc và 4 inch ở miền nam, 8 inch ở vùng núi. Các viên chức dự kiến xa lộ I-80 tiếp tục đóng.
Đất sụt xẩy ra với 6 xe vận tải lớn ở 25 dặm phía tây thành phố Reno cờ bạc, trong vùng núi Sierra, may không ai bị thương.
Ở miền đông Hoa Kỳ, bão Zeta đang trôi nổi ngoài Đại Tây Dương - phát triển hôm Thứ Sáu, 1 tháng sau ngày chính thức kết thúc mùa bão 2005, Zeta là trận bão có tên thứ 27, tốc độ 50 dặm và đang suy yếu.
Trung tâm bão Zeta vào luc 4 giờ sáng (giờ miền đông) ngày chủ nhật là tại 1085 dặm về hướng tây nam nhóm đảo Azores, tốc độ di chuyển 2 dặm.
Trước bão Zeta, bão Epsilon trở thành trận bão thứ 5 duy nhất trong Tháng 12 kể từ 154 năm.