WASHINGTON -- Chính phủ Bush hôm Thứ Năm đã ra lệnh niêm phong tài sản của một công ty có bản doanh ở Syria và 2 trong các viên chức mà chính phủ Mỹ nói là đã cung cấp quân dụng cho Saddam Hussein -- điều vi phạm luật cấm vận của LHQ.
Bộ Ngân Khố Mỹ nói là đang niêm phong tài sản của SES International Corp., công ty bản doanh ở Damascus, và các viên chức Zuhayr Shalish và Asif Shalish.
Lệnh này cũng cấm các cá nhân và công ty Hoa Kỳ làm ăn kinh doanh với SES hay 2 người này.
Quyết định đưa ra giữa các cáo buộc của Mỹ rằng Syria đang ảnh hưởng gây bất ổ nước láng giềng Iraq, và các cáo buộc rằng Damascus cung cấp sào huyệt cho một số loạn quân Iraq và cho du kích ngoại nhập xuyên biên giới.
Thứ Trưởng Mỹ Stuart Levey ghi trong bản văn, “Zuhayr và Asif đã dùng SES như phương tiện đưa quân dụng vào tay Saddam Hussein và chế độ độc tài Iraq, tất cả trong khi tránh né lệnh cấm vận của LHQ.”
Bộ Ngân Khố Mỹ nói là đang niêm phong tài sản của SES International Corp., công ty bản doanh ở Damascus, và các viên chức Zuhayr Shalish và Asif Shalish.
Lệnh này cũng cấm các cá nhân và công ty Hoa Kỳ làm ăn kinh doanh với SES hay 2 người này.
Quyết định đưa ra giữa các cáo buộc của Mỹ rằng Syria đang ảnh hưởng gây bất ổ nước láng giềng Iraq, và các cáo buộc rằng Damascus cung cấp sào huyệt cho một số loạn quân Iraq và cho du kích ngoại nhập xuyên biên giới.
Thứ Trưởng Mỹ Stuart Levey ghi trong bản văn, “Zuhayr và Asif đã dùng SES như phương tiện đưa quân dụng vào tay Saddam Hussein và chế độ độc tài Iraq, tất cả trong khi tránh né lệnh cấm vận của LHQ.”
Gửi ý kiến của bạn
