Yushchenko tự tuyên bố thắng cử Tổng Thống; Hàng trăm ngàn dân Xuống Đường
KIEV, Ukraine - Tổng Thống Leonid Kuchma đã kêu gọi thương thuyết trong cuộc khủng hoảng chính trị Ukraine hôm thứ ba, vài giờ sau khi lãnh tụ đối lập tự tuyên bố là Tổng Thống thắng cử trước hàng trăm ngàn người biểu tình.
Lãnh tụ đối lập thân Mỹ Viktor Yushchenko, người tự tuyên bố thắng cử, vẫn chưa bày tỏ ý kiến về mời gọi thương thuyết.
Trước đó, Yushchenko đe dọa kêu gọi bất phục tùng dân sự để phản đối cuộc bỏ phiếu “gian lận” hôm chủ nhật đã đưa lợi thế cho Thủ Tướng Yanukovych, ứng viên Tổng Thống thân Nga.
Yushenko nói với các vị dân cử trong buổi họp khẩn cấp, “Ukraine bên mép bờ cuộc chiến dân sự. Chúng ta có 2 lựa chọn: Hoặc là câu trả lời sẽ đưa ra bởi quốc hội, hoặc là đường phố sẽ là câu trả lời.”
Chính phủ Tổng Thống Bush thúc giục chính phủ Ukraine đừng chứng nhận kết quả bầu cử chủ nhật cho thấy Yanukovych hơn phiếu Yushchenko.
Hàng chục ngàn người hưởng ứng lời kêu gọi của lãnh tụ đối lập Viktor Yushchenko đã tuần hành tới trụ sở QH, nơi 1 phiên họp khẩn cấp sẽ thảo luận về kết quả của bầu cử TT bị tranh kiện. Tại công viên trung tâm thủ đô Kiev, ông Yushchenko tuyên bố "Hành động chính trị chung sẽ đưa tới thắng lợi chính trị".
QH dự định họp lúc 2 giờ chiều, nhưng cac nguồn tin cho biết phiên họp có thể bắt đầu muộn hơn đôi chút.
Đám biểu tình xuống đường trong ngày thứ nhì đòi hỏi nền lãnh đạo có hậu thuẫn của Moscow thú nhận đã gian lận kết quả bầu cử có lợi cho Thủ Tướng Yanukovich.
Trung tâm thủ đô sôi sục căm phẫn với các diễn giả lên diễn đàn tại công viên Độc Lập bày tỏ sự trung thành với lãnh tụ Yushchenko, 1 nhân vật cởi mở thân Tây Phương.
Ông Ihor Ostash, 1 dân biểu đối lập, mặc quần áo cùng màu với phe ủng hộ ứng cử viên Yushchenko, tuyên bố "Chúng ta tranh đấu vì dân chủ, chúng ta sẽ thắng".
Cac quan sát viên Hoa Kỳ và Tây Phương nhận xét rằng cuộc bầu cử vòng 2 kém xa cac tiêu chuẩn quốc tế, và Washington cũng đã cảnh báo các biện pháp trừng phạt nếu giới lãnh đạo Ukraine không điều tra cac vi phạm để gian lận.
Tại Brussels, trưởng đoàn quan sát của QH Aâu Châu đánh giá cuộc bầu cử vòng 2 hôm chủ nhật tại Kiev giống kiểu bầu cử tại Bắc Hàn hơn là Aâu Châu.
Ở căn cứ địa của phe dân tộc chủ nghĩa tại miền tây Ukraine, khoảng 100,000 người diễn hành ở trung tâm thành phố Lviv để hậu thuẫn chính khach Yushchenko. 5, 6 ngàn người biểu tình ở cac thành phố miền tây khac, gồm Lutsk và Khmelnisky. TT Kuchma sắp mãn hạn, là người ủng hộ Thủ Tướng Yanukovich như là người kế nhiệm, không tuyên bố gì.
Ông Yanukovich, đã được chào mừng bởi người hậu thuẫn thế lực là TT Nga Putin, đã xuất hiện trên đài truyền hình bên cạnh quốc kỳ, lên án ông Yushchenko và phe ủng hộ.
Không sợï cac lời đe dọa đàn áp, cac diễn giả đối lập tại công viên Độc Lập hô hào sinh viên chiếm các trường đại học hầu như bỏ không từ 5, 6 ngày.
Trong cái lạnh cắt da, ít nhất 1500 người ủng hộ ứng cử viên Yushchenko cắm trại ngoài trời trên 1 đoạn đường dài 100 mét của đại lộ Kreshchatyk của thủ đô.
Trong biển biểu ngữ, nổi lên quốc kỳ của Georgia 2 màu đỏ và trắng, nhắc nhở ngày 23-11 là kỉ niệm năm đầu tiên "cuộc cach mạng hoa hồng" lật đổ nhà độc tài Eduard Shevardnadzer, bầu nhà lãnh đạo thân Tây Phương. Nhưng, không chắc gì cac phần tử tự do của Ukraine có thể đưa tới cac thay đổi tương tự.
Cuộc bầu cử TT của Ukraine đưa tới cho cử tri 1 chọn lựa, khi Thủ Tướng Yanukovich coi cac quan hệ thân thiết với Nga là chìa khóa đưa tới thịnh vượng, trong khi phe đối lập muốn hòa nhập dần dần với Tây Phương - cuộc bầu cử này cũng chỉ ra sự phân cach phe dân tộc ở miền tây và miền đông kỹ nghệ nói tiếng Nga ủng hộ ứng cử viên Yanukovich.
KIEV, Ukraine - Tổng Thống Leonid Kuchma đã kêu gọi thương thuyết trong cuộc khủng hoảng chính trị Ukraine hôm thứ ba, vài giờ sau khi lãnh tụ đối lập tự tuyên bố là Tổng Thống thắng cử trước hàng trăm ngàn người biểu tình.
Lãnh tụ đối lập thân Mỹ Viktor Yushchenko, người tự tuyên bố thắng cử, vẫn chưa bày tỏ ý kiến về mời gọi thương thuyết.
Trước đó, Yushchenko đe dọa kêu gọi bất phục tùng dân sự để phản đối cuộc bỏ phiếu “gian lận” hôm chủ nhật đã đưa lợi thế cho Thủ Tướng Yanukovych, ứng viên Tổng Thống thân Nga.
Yushenko nói với các vị dân cử trong buổi họp khẩn cấp, “Ukraine bên mép bờ cuộc chiến dân sự. Chúng ta có 2 lựa chọn: Hoặc là câu trả lời sẽ đưa ra bởi quốc hội, hoặc là đường phố sẽ là câu trả lời.”
Chính phủ Tổng Thống Bush thúc giục chính phủ Ukraine đừng chứng nhận kết quả bầu cử chủ nhật cho thấy Yanukovych hơn phiếu Yushchenko.
Hàng chục ngàn người hưởng ứng lời kêu gọi của lãnh tụ đối lập Viktor Yushchenko đã tuần hành tới trụ sở QH, nơi 1 phiên họp khẩn cấp sẽ thảo luận về kết quả của bầu cử TT bị tranh kiện. Tại công viên trung tâm thủ đô Kiev, ông Yushchenko tuyên bố "Hành động chính trị chung sẽ đưa tới thắng lợi chính trị".
QH dự định họp lúc 2 giờ chiều, nhưng cac nguồn tin cho biết phiên họp có thể bắt đầu muộn hơn đôi chút.
Đám biểu tình xuống đường trong ngày thứ nhì đòi hỏi nền lãnh đạo có hậu thuẫn của Moscow thú nhận đã gian lận kết quả bầu cử có lợi cho Thủ Tướng Yanukovich.
Trung tâm thủ đô sôi sục căm phẫn với các diễn giả lên diễn đàn tại công viên Độc Lập bày tỏ sự trung thành với lãnh tụ Yushchenko, 1 nhân vật cởi mở thân Tây Phương.
Ông Ihor Ostash, 1 dân biểu đối lập, mặc quần áo cùng màu với phe ủng hộ ứng cử viên Yushchenko, tuyên bố "Chúng ta tranh đấu vì dân chủ, chúng ta sẽ thắng".
Cac quan sát viên Hoa Kỳ và Tây Phương nhận xét rằng cuộc bầu cử vòng 2 kém xa cac tiêu chuẩn quốc tế, và Washington cũng đã cảnh báo các biện pháp trừng phạt nếu giới lãnh đạo Ukraine không điều tra cac vi phạm để gian lận.
Tại Brussels, trưởng đoàn quan sát của QH Aâu Châu đánh giá cuộc bầu cử vòng 2 hôm chủ nhật tại Kiev giống kiểu bầu cử tại Bắc Hàn hơn là Aâu Châu.
Ở căn cứ địa của phe dân tộc chủ nghĩa tại miền tây Ukraine, khoảng 100,000 người diễn hành ở trung tâm thành phố Lviv để hậu thuẫn chính khach Yushchenko. 5, 6 ngàn người biểu tình ở cac thành phố miền tây khac, gồm Lutsk và Khmelnisky. TT Kuchma sắp mãn hạn, là người ủng hộ Thủ Tướng Yanukovich như là người kế nhiệm, không tuyên bố gì.
Ông Yanukovich, đã được chào mừng bởi người hậu thuẫn thế lực là TT Nga Putin, đã xuất hiện trên đài truyền hình bên cạnh quốc kỳ, lên án ông Yushchenko và phe ủng hộ.
Không sợï cac lời đe dọa đàn áp, cac diễn giả đối lập tại công viên Độc Lập hô hào sinh viên chiếm các trường đại học hầu như bỏ không từ 5, 6 ngày.
Trong cái lạnh cắt da, ít nhất 1500 người ủng hộ ứng cử viên Yushchenko cắm trại ngoài trời trên 1 đoạn đường dài 100 mét của đại lộ Kreshchatyk của thủ đô.
Trong biển biểu ngữ, nổi lên quốc kỳ của Georgia 2 màu đỏ và trắng, nhắc nhở ngày 23-11 là kỉ niệm năm đầu tiên "cuộc cach mạng hoa hồng" lật đổ nhà độc tài Eduard Shevardnadzer, bầu nhà lãnh đạo thân Tây Phương. Nhưng, không chắc gì cac phần tử tự do của Ukraine có thể đưa tới cac thay đổi tương tự.
Cuộc bầu cử TT của Ukraine đưa tới cho cử tri 1 chọn lựa, khi Thủ Tướng Yanukovich coi cac quan hệ thân thiết với Nga là chìa khóa đưa tới thịnh vượng, trong khi phe đối lập muốn hòa nhập dần dần với Tây Phương - cuộc bầu cử này cũng chỉ ra sự phân cach phe dân tộc ở miền tây và miền đông kỹ nghệ nói tiếng Nga ủng hộ ứng cử viên Yanukovich.
Gửi ý kiến của bạn
