MOSCOW - Trở ngại về kỹ thuật đã gây chậm trễ chuyến bay của phi thuyền Nga chở phi hành gia lên trạm không gian quốc tế.
Tại trung tâm không gian Baikonur, phi thuyền Soyuz hoãn ngày khởi hành đã định là ngày 11-10 sau 1 lần hoãn vì có vấn đề ở hệ thống ráp nối - ngày phóng đi chưa định.
Nhưng, phát ngôn viên cơ quan không gian Nga xac nhận rằng sự an toàn của 2 phi hành gia không bị đe dọa.
Phi hành gia Gennady Padalka của Nga và phi hành gia Michael Fincke làm việc trên quỹ đạo từ Tháng Tư, sẽ về địa cầu khi có người thay thế - họ có đủ dự trữ và có thể dùng phi thuyền Soyuz dự phòng để trở về trong trường hợp khẩn cấp.
Phát ngôn viên NASA cho biết việc dời ngày là bình thường. Phi thuyền Soyuz sẽ đưa 2 phi hành gia thay thế (là Salizhan Sharipov của Nga và Leroy Chiao của NASA) lên quỹ đạo - phi hành gia trung tá Yuri Shargin cùng đi sẽ lưu lại quỹ đạo 10 ngày trước khi về địa cầu.
Tại trung tâm không gian Baikonur, phi thuyền Soyuz hoãn ngày khởi hành đã định là ngày 11-10 sau 1 lần hoãn vì có vấn đề ở hệ thống ráp nối - ngày phóng đi chưa định.
Nhưng, phát ngôn viên cơ quan không gian Nga xac nhận rằng sự an toàn của 2 phi hành gia không bị đe dọa.
Phi hành gia Gennady Padalka của Nga và phi hành gia Michael Fincke làm việc trên quỹ đạo từ Tháng Tư, sẽ về địa cầu khi có người thay thế - họ có đủ dự trữ và có thể dùng phi thuyền Soyuz dự phòng để trở về trong trường hợp khẩn cấp.
Phát ngôn viên NASA cho biết việc dời ngày là bình thường. Phi thuyền Soyuz sẽ đưa 2 phi hành gia thay thế (là Salizhan Sharipov của Nga và Leroy Chiao của NASA) lên quỹ đạo - phi hành gia trung tá Yuri Shargin cùng đi sẽ lưu lại quỹ đạo 10 ngày trước khi về địa cầu.
Gửi ý kiến của bạn