BESLAN - Biệt kich Nga đã tấn công trường học bị chiếm, hàng trăm học sinh và phụ huynh bị giữ làm con tin từ sáng Thứ Tư, sau lễ khai giảng niên học mới. Ước lượng số người chết lên tới 200 người.
Thông tấn Itar-Tass loan báo tất cả con tin được di tản khỏi phòng tập thể dục, nơi họ bị nhóm vũ trang tập trung - các viên chức cơ quan khẩn cấp cho biết 250 con tin gồm 180 trẻ em bị thương trong cuộc giải cứu.
Phóng viên AP báo tin nghe tiếng súng nổ khắp thị trấn Beslan và 2 cột khói bốc lên từ trường học. Một số học sinh người dầy máu, 1 số được khiêng tới bệnh viện dã chiến đặt phía sau 1 thiết vận xa.
Nhiều em không còn đầy đủ quần áo vì phòng tập thể dục quá nóng - cac em hăm hở uống nươc khi vừa ra tới nơi an toàn.
Ít nhất 5, 6 du kich bị hạ, theo tin Itar-Tass. 5, 6 tên khac trốn vào nhà dân đang bị vây. Trận đánh giải cứu bắt đầu sau 5, 6 tiếng nổ và hàng chục con tin thoát ra khỏi trường học - có tin nhóm vũ trang bắn những trẻ em trốn chạy, và những tin chưa thể xác nhận cho hay 1 số du kich mang theo con tin đi trốn trong luc hỗn loạn.
Viên chức vùng nói tổng số con tin khoảng 350, trong khi nhóm nhỏ được trả tự do hôm Thứ Tư ước lượng là 1500 người. 2 lần bắt giữ con tin của loạn quân Chechnya trong 1 thập niên qua đưa đến các vụ giải cứu gây nhiều tử vong - trong vụ hí viện ở Moscow năm 2002, hơi ngạt đánh ngã du kích Chechnya và hầu hết trong số 129 con tin thiệt mạng.
Trước đó, phóng viên Reuters đưa tin trên 100 người chết trong vụ giải cứu con tin tại trường học cấp tỉnh tại thị trấn Beslan, gần biên giới Chechnya. Nhưng tin AP sau đó ghi là 200 người chết.
Trẻ em trần truồng vừa chạy vừa la khóc trong tiếng súng nổ và tiếng trực thăng trên đầu. Thông tấn Interfax báo cáo số tử vong tương tự. Thông tấn Tass đưa tin trên 400 người bị thương, ít nhất 7 người chết khi tới bệnh viện.
Phóng viên Julian Manyon của đài truyền hình Anh ITV tường thuật rằng nổ súng bắt đầu khi cac tay súng chiếm trường học đuổi bắn trẻ em chạy trốn, khiến cho lực lượng an ninh bao vây khai hỏa.
Ông Valery Andreyev, người chỉ huy vùng của Sở điều tra liên bang (FSB), nói "Hành động quân sự không được dự định, chúng tôi đang chuẩn bị điều đình tiếp".
Tin Interfax cho biết trên 10 tên bắt con tin đã bị hạ. Báo chí Nga phỏng đoán nhóm bắt cóc là nhóm ly khai dưới quyền chỉ huy của thủ lãnh Magomed Yevloyev mà người ta tin là đã tổ chức trận tấn công Tháng 6 ở Ingushetia.
Tuy nhiên, tin AP nói là có 20 du kích bị bắn hạ, trong đó có 10 người Ả Rập, và có tin 3 du kích bị bắt.
Tại London, đại diẹn của lãnh tụ Aslan Maskhadov của quân ly khai Chechnya không nhận can dự vụ chiếm trường học, và lên án hành động ấy. Tin mới nhận từ phóng viên của Reuters cho biết nổ súng tại trường học miền nam Nga đã ngưng - trước đó thông tấn Itar-Tass nói rằng du kích Chechnya còn bắn ra từ trường học.
Interfax dẫn lời 1 viên chức địa phương, theo đó còn 1 số học sinh bị giữ làm con tin trong trường - cac chi tiết chưa rõ.
Thông tấn Itar-Tass loan báo tất cả con tin được di tản khỏi phòng tập thể dục, nơi họ bị nhóm vũ trang tập trung - các viên chức cơ quan khẩn cấp cho biết 250 con tin gồm 180 trẻ em bị thương trong cuộc giải cứu.
Phóng viên AP báo tin nghe tiếng súng nổ khắp thị trấn Beslan và 2 cột khói bốc lên từ trường học. Một số học sinh người dầy máu, 1 số được khiêng tới bệnh viện dã chiến đặt phía sau 1 thiết vận xa.
Nhiều em không còn đầy đủ quần áo vì phòng tập thể dục quá nóng - cac em hăm hở uống nươc khi vừa ra tới nơi an toàn.
Ít nhất 5, 6 du kich bị hạ, theo tin Itar-Tass. 5, 6 tên khac trốn vào nhà dân đang bị vây. Trận đánh giải cứu bắt đầu sau 5, 6 tiếng nổ và hàng chục con tin thoát ra khỏi trường học - có tin nhóm vũ trang bắn những trẻ em trốn chạy, và những tin chưa thể xác nhận cho hay 1 số du kich mang theo con tin đi trốn trong luc hỗn loạn.
Viên chức vùng nói tổng số con tin khoảng 350, trong khi nhóm nhỏ được trả tự do hôm Thứ Tư ước lượng là 1500 người. 2 lần bắt giữ con tin của loạn quân Chechnya trong 1 thập niên qua đưa đến các vụ giải cứu gây nhiều tử vong - trong vụ hí viện ở Moscow năm 2002, hơi ngạt đánh ngã du kích Chechnya và hầu hết trong số 129 con tin thiệt mạng.
Trước đó, phóng viên Reuters đưa tin trên 100 người chết trong vụ giải cứu con tin tại trường học cấp tỉnh tại thị trấn Beslan, gần biên giới Chechnya. Nhưng tin AP sau đó ghi là 200 người chết.
Trẻ em trần truồng vừa chạy vừa la khóc trong tiếng súng nổ và tiếng trực thăng trên đầu. Thông tấn Interfax báo cáo số tử vong tương tự. Thông tấn Tass đưa tin trên 400 người bị thương, ít nhất 7 người chết khi tới bệnh viện.
Phóng viên Julian Manyon của đài truyền hình Anh ITV tường thuật rằng nổ súng bắt đầu khi cac tay súng chiếm trường học đuổi bắn trẻ em chạy trốn, khiến cho lực lượng an ninh bao vây khai hỏa.
Ông Valery Andreyev, người chỉ huy vùng của Sở điều tra liên bang (FSB), nói "Hành động quân sự không được dự định, chúng tôi đang chuẩn bị điều đình tiếp".
Tin Interfax cho biết trên 10 tên bắt con tin đã bị hạ. Báo chí Nga phỏng đoán nhóm bắt cóc là nhóm ly khai dưới quyền chỉ huy của thủ lãnh Magomed Yevloyev mà người ta tin là đã tổ chức trận tấn công Tháng 6 ở Ingushetia.
Tuy nhiên, tin AP nói là có 20 du kích bị bắn hạ, trong đó có 10 người Ả Rập, và có tin 3 du kích bị bắt.
Tại London, đại diẹn của lãnh tụ Aslan Maskhadov của quân ly khai Chechnya không nhận can dự vụ chiếm trường học, và lên án hành động ấy. Tin mới nhận từ phóng viên của Reuters cho biết nổ súng tại trường học miền nam Nga đã ngưng - trước đó thông tấn Itar-Tass nói rằng du kích Chechnya còn bắn ra từ trường học.
Interfax dẫn lời 1 viên chức địa phương, theo đó còn 1 số học sinh bị giữ làm con tin trong trường - cac chi tiết chưa rõ.
Gửi ý kiến của bạn
