WASHINGTON D.C. - Ông Andrew Card, chánh văn phòng Bạch Oác, hôm chủ nhật cho biết Hoa Kỳ sẽ đơn phương hành động nếu Iraq vi phạm nghị quyết về thanh tra vũ khí của HĐ Bảo An LHQ.
Trả lời phỏng vấn trên kênh truyền hình NBC, ông Card nói rõ hơn "LHQ có thể họp và thảo luận, nhưng Hoa Kỳ không cần sự cho phép - trach nhiệm của ông Saddam là tuân hành hoặc phải chịu hậu quả nghiêm trọng".
Theo lời ông, "TT Bush không tìm lý do biện minh để gây chiến, nhưng nếu cần chiến tranh, Hoa Kỳ sẽ làm chiến tranh".
Ông Card tiên đoán sự thay đổi chế độ sẽ là kết quả của tiến trình giải giới, và thay đổi chế độ có thể là phương tiện để giải giới.
Tối thứ bảy, trên kênh truyền hình CNN, Ngoại Trưởng Colin Powell tuyên bố rằng "nếu lần này ông Saddam không tuân hành, Hoa Kỳ sẽ yêu cầu LHQ ủy quyền dùng mọi phương cach cần thiết, và nếu LHQ không muốn làm thế, Hoa Kỳ sẽ hành động để giải giới Iraq bằng sức mạnh".
Các viên chức Washington tiết lộ rằng mặc dù TT Bush chưa quyết định, đã có tới 5, hay 6 tình huống đang được cứu xét - có thể bằng các trận không tập bất ngờ và lực lượng thiết giáp di chuyển nhanh mà Đức đã sử dụng trong Thế Chiến 2.
Theo chiến lược này, Hoa Kỳ và đồng minh sẽ phóng ra một trận không tập huy động hay trăm tới hàng ngàn phi đạn do vệ tinh hường dẫn, các cuộc hành quân bí mật và tâm lý chiến.
Trả lời phỏng vấn trên kênh truyền hình NBC, ông Card nói rõ hơn "LHQ có thể họp và thảo luận, nhưng Hoa Kỳ không cần sự cho phép - trach nhiệm của ông Saddam là tuân hành hoặc phải chịu hậu quả nghiêm trọng".
Theo lời ông, "TT Bush không tìm lý do biện minh để gây chiến, nhưng nếu cần chiến tranh, Hoa Kỳ sẽ làm chiến tranh".
Ông Card tiên đoán sự thay đổi chế độ sẽ là kết quả của tiến trình giải giới, và thay đổi chế độ có thể là phương tiện để giải giới.
Tối thứ bảy, trên kênh truyền hình CNN, Ngoại Trưởng Colin Powell tuyên bố rằng "nếu lần này ông Saddam không tuân hành, Hoa Kỳ sẽ yêu cầu LHQ ủy quyền dùng mọi phương cach cần thiết, và nếu LHQ không muốn làm thế, Hoa Kỳ sẽ hành động để giải giới Iraq bằng sức mạnh".
Các viên chức Washington tiết lộ rằng mặc dù TT Bush chưa quyết định, đã có tới 5, hay 6 tình huống đang được cứu xét - có thể bằng các trận không tập bất ngờ và lực lượng thiết giáp di chuyển nhanh mà Đức đã sử dụng trong Thế Chiến 2.
Theo chiến lược này, Hoa Kỳ và đồng minh sẽ phóng ra một trận không tập huy động hay trăm tới hàng ngàn phi đạn do vệ tinh hường dẫn, các cuộc hành quân bí mật và tâm lý chiến.
Gửi ý kiến của bạn