MIAMI (AP) - Một chánh án liên bang hôm Thứ Ba từ chối ngăn chận các nỗ lực trả cậu bé 6 tuổi Elian Gonzalez về Cuba, nói rằng chỉ có Bộ Trưởng Tư Pháp Mỹ mới có thể cấp quyền tị nạn chính trị để giữ cậu bé ở lại Hoa Kỳ.
Phán lệnh của Chánh án K. Michael Moore đã bác bỏ đơn kiện nộp lên bởi ông chú của Elian, Lazaro Gonzalez, người muốn giữ cậu bé Elian, chống lại mong muốn của bố cậu bé ở Cuba.
Bước kế tiếp dự đoán sẽ là một thỉnh nguyện thư xin ở lại khẩn cấp từ Tòa Khiếu Tố Đơn Vị 11 ở Atlanta. Nếu được cho ở tạm, thì đơn khiếu tố sẽ đưa ra trước một đoàn gồm 3 chánh án của tòa khiếu tố.
Các viên chức Bộ Tư Pháp không phản ứng tức thì. Họ đã nói minh bạch trong quá khứ rằng họ muốn tránh các hành động có thể gây khủng hoảng cho cậu bé hay là kích thích một màn chạm trán với cộng đồng dân Cuba lưu vong.
Elian đang trong trường học, khi chánh án tuyên phán lệnh.
Phán lệnh của Chánh án K. Michael Moore đã bác bỏ đơn kiện nộp lên bởi ông chú của Elian, Lazaro Gonzalez, người muốn giữ cậu bé Elian, chống lại mong muốn của bố cậu bé ở Cuba.
Bước kế tiếp dự đoán sẽ là một thỉnh nguyện thư xin ở lại khẩn cấp từ Tòa Khiếu Tố Đơn Vị 11 ở Atlanta. Nếu được cho ở tạm, thì đơn khiếu tố sẽ đưa ra trước một đoàn gồm 3 chánh án của tòa khiếu tố.
Các viên chức Bộ Tư Pháp không phản ứng tức thì. Họ đã nói minh bạch trong quá khứ rằng họ muốn tránh các hành động có thể gây khủng hoảng cho cậu bé hay là kích thích một màn chạm trán với cộng đồng dân Cuba lưu vong.
Elian đang trong trường học, khi chánh án tuyên phán lệnh.
Gửi ý kiến của bạn
