WINDSOR, Canada (KL) - O.A.S. là tắt của Organization of American States, một tổ chức cho sự mậu dịch của các quốc gia nằm tại châu Mỹ. - 3000 người đã xuống đường biểu tình phản đối vấn để mậu dịch và toàn cầu hóa tại Windsor của Canada.
Những dân phản đối này đã tuyên bố họ đến trong hòa bình, nhưng chừng ít phút sau, số sinh viên vô kỷ luật, trong đó có người mang mặt nạ chống hơi ngạt, đã leo qua hàng rào an ninh của khách sạn và đã bị thất bại trong việc không để mở cuộc hội nghị hàng năm của tổ chức OAS.
Vài giờ sau, những người phản đối đã đụng độ với cảnh sát ngay trên đường phố. Cuộc xuống đường kéo dài suốt ngày chủ nhật đã biến thành cuộc bạo động vào lúc 3:45pm.
25 sinh viên đã chặn một xe búyt du lịch vào trong vòng an ninh của khách sạn.. Các sinh viên đã dán biểu ngữ phản đối OAS lên xe buýt, dùng sơ xì mầu hồng vẽ bừa bãi và không chịu nhường lối cho xe đi.
Chưa bao giờ có cả đống cảnh sát như thế và điều ngạc nhiên là đám người phản đối đã để hội nghị diễn ra một cách êm đềm.
Khoảng dưới 3000 người phản đối đã ngồi yên để nhìn gần cả trăm cảnh sát chuyên dẹp biểu tình đứng sau hàng rào cản cao ba mét chặn giữ các cổng dựng tạm cho trung tâm “Cleary International Centre”, họ đã nhìn cảnh sát gần hai tiếng đồng hồ trước khi giải tán. Cảnh sát đã sợ rằng có khoảng 10 ngàn người biến sang việc làm gián đoạn cuộc họp tại đây nên đã hờmsẵn.
Nhóm người phản đối đã công bố, mậu dịch tự do và toàn cầu hóa dẫm nát nhân quyền, luật lao động và môi sinh. Họ tin rằng OAS đề nghị một nghị trình kinh doanh lớn trong đó có sự thương thảo về việc Mậu dịch Tự do của vùng châu Mỹ (FTAA).
Nhưng lờinói khai hội, thủ tướng Jean Chretien của Canada, con người vô địch về mậu dịch tư do, thủ tướng đã công bố sự giảm nạn nghèo.
“Chúng ta phải đẩy FTAA đi trước để đen quyền lợi lại cho tất cả mọi quốc gia lớn và nhỏ nằm trên bán cầu. Thăng tiến mậu dịch và đẩy mạnh các nguồn đầu tư như là những động cơ tạo ra sự tăng trưởng kinh tế và sự phồn vinh,” theo lời của ngài thủ tướng.
Vào lúc 3:58 pm, 75 cảnh sát xung kích đội nón chống biều tình và dùng gậy gõ vào tấm khiên bất thần xuất hiện và đi ra khỏi hàng rào an ninh, họ đã xua đuổi đám đông. Phía sau của toán lính cảnh sát này có hai sĩ quan cảnh sát điều động chiến thuật đã cầm khẩu súng dài. Cảnh sát đã phun hơi cay vào hàng chục người phản đối và một phóng viên nhiếp ảnh, lôi kéo 25 người phản đối ra xa, hầu heat các người này đã la lối ầm ĩ và đá lung tung. Xe buýt chở người đi hội nghị đã vô được vào trong hàng rào an ninh dướisự bảo vệ mạnh mẽ của cảnh sát.
Các vận động viên cho lao động xếp hàng nằm ngoài chu vi của khu vực an ninh đã không cản nổi sinh viên leo hàng rào. Những vận động viên sợ dụng độ với cảnh sát ngay tại hàng rào, họ đã tránh lối và để cho sinh viên leo rào bị trúng nặng hơi cay.
Sinh viên rút lui, ném rác vào hàng rào, có một số sinh viên đã tung bom khói,nhưng cảnh sát đã lấy cân giậm dập tắt. Oạng Ruth McFarlane, một thợ sửa xe hơi bị kẹt ở giữa và trúng hơi cay, ông cho biết: “Hơi cay phun ra như có cả triệu con ong bay tới đốt cùng một lúc.”
Đám biểu tình mở màn diễu hành và la lối om sòm trên thông lộ, khiến cho nhiều cư dân than phiền là họ mất cả chuyện làm ăn hay buôn bán.
Có người trong vùng vào đám đông, họ cho biết những người biểu tình toàn là những người lạ mặt chưa từng thấy.
Darryl Brown là quản đốc xưởng sửa xe hơi, nói: “Những người này không phải là người ở đây,” còn bà vợ của ông cho biết “90% những người này là người gàn và khùng.”
Bên kia sông Detroit trên đất Hoa kỳ, cảnh sát thành phố cũng được huy động toàn bộ, đám đông không phản đối mạnh. Cảnh sát Hoa kỳ không có cơ hội để dùng gậy. Tới bất cứ góc đường phố nào, cảnh sát Hoa kỳ cũng dòm ngó kỹ và múa gậy cho đỡ buồn.
Hải quan và cảnh sát Canada giữ an ninh ranh giới giữa Windsor và Detroit đã xác nhận cách đó bốn ngày họ đã đuổi 560 người mà họ nghi sẽ sang Canada tham dự cuộc xuống đường này. Các giới chức này cho biết, họ đã từ chối cho nhập cảnh hàng tháng khoảng 1000 người và cũng cho biết đã bắt giữ 200 người trước đây bốn ngày.
Những dân phản đối này đã tuyên bố họ đến trong hòa bình, nhưng chừng ít phút sau, số sinh viên vô kỷ luật, trong đó có người mang mặt nạ chống hơi ngạt, đã leo qua hàng rào an ninh của khách sạn và đã bị thất bại trong việc không để mở cuộc hội nghị hàng năm của tổ chức OAS.
Vài giờ sau, những người phản đối đã đụng độ với cảnh sát ngay trên đường phố. Cuộc xuống đường kéo dài suốt ngày chủ nhật đã biến thành cuộc bạo động vào lúc 3:45pm.
25 sinh viên đã chặn một xe búyt du lịch vào trong vòng an ninh của khách sạn.. Các sinh viên đã dán biểu ngữ phản đối OAS lên xe buýt, dùng sơ xì mầu hồng vẽ bừa bãi và không chịu nhường lối cho xe đi.
Chưa bao giờ có cả đống cảnh sát như thế và điều ngạc nhiên là đám người phản đối đã để hội nghị diễn ra một cách êm đềm.
Khoảng dưới 3000 người phản đối đã ngồi yên để nhìn gần cả trăm cảnh sát chuyên dẹp biểu tình đứng sau hàng rào cản cao ba mét chặn giữ các cổng dựng tạm cho trung tâm “Cleary International Centre”, họ đã nhìn cảnh sát gần hai tiếng đồng hồ trước khi giải tán. Cảnh sát đã sợ rằng có khoảng 10 ngàn người biến sang việc làm gián đoạn cuộc họp tại đây nên đã hờmsẵn.
Nhóm người phản đối đã công bố, mậu dịch tự do và toàn cầu hóa dẫm nát nhân quyền, luật lao động và môi sinh. Họ tin rằng OAS đề nghị một nghị trình kinh doanh lớn trong đó có sự thương thảo về việc Mậu dịch Tự do của vùng châu Mỹ (FTAA).
Nhưng lờinói khai hội, thủ tướng Jean Chretien của Canada, con người vô địch về mậu dịch tư do, thủ tướng đã công bố sự giảm nạn nghèo.
“Chúng ta phải đẩy FTAA đi trước để đen quyền lợi lại cho tất cả mọi quốc gia lớn và nhỏ nằm trên bán cầu. Thăng tiến mậu dịch và đẩy mạnh các nguồn đầu tư như là những động cơ tạo ra sự tăng trưởng kinh tế và sự phồn vinh,” theo lời của ngài thủ tướng.
Vào lúc 3:58 pm, 75 cảnh sát xung kích đội nón chống biều tình và dùng gậy gõ vào tấm khiên bất thần xuất hiện và đi ra khỏi hàng rào an ninh, họ đã xua đuổi đám đông. Phía sau của toán lính cảnh sát này có hai sĩ quan cảnh sát điều động chiến thuật đã cầm khẩu súng dài. Cảnh sát đã phun hơi cay vào hàng chục người phản đối và một phóng viên nhiếp ảnh, lôi kéo 25 người phản đối ra xa, hầu heat các người này đã la lối ầm ĩ và đá lung tung. Xe buýt chở người đi hội nghị đã vô được vào trong hàng rào an ninh dướisự bảo vệ mạnh mẽ của cảnh sát.
Các vận động viên cho lao động xếp hàng nằm ngoài chu vi của khu vực an ninh đã không cản nổi sinh viên leo hàng rào. Những vận động viên sợ dụng độ với cảnh sát ngay tại hàng rào, họ đã tránh lối và để cho sinh viên leo rào bị trúng nặng hơi cay.
Sinh viên rút lui, ném rác vào hàng rào, có một số sinh viên đã tung bom khói,nhưng cảnh sát đã lấy cân giậm dập tắt. Oạng Ruth McFarlane, một thợ sửa xe hơi bị kẹt ở giữa và trúng hơi cay, ông cho biết: “Hơi cay phun ra như có cả triệu con ong bay tới đốt cùng một lúc.”
Đám biểu tình mở màn diễu hành và la lối om sòm trên thông lộ, khiến cho nhiều cư dân than phiền là họ mất cả chuyện làm ăn hay buôn bán.
Có người trong vùng vào đám đông, họ cho biết những người biểu tình toàn là những người lạ mặt chưa từng thấy.
Darryl Brown là quản đốc xưởng sửa xe hơi, nói: “Những người này không phải là người ở đây,” còn bà vợ của ông cho biết “90% những người này là người gàn và khùng.”
Bên kia sông Detroit trên đất Hoa kỳ, cảnh sát thành phố cũng được huy động toàn bộ, đám đông không phản đối mạnh. Cảnh sát Hoa kỳ không có cơ hội để dùng gậy. Tới bất cứ góc đường phố nào, cảnh sát Hoa kỳ cũng dòm ngó kỹ và múa gậy cho đỡ buồn.
Hải quan và cảnh sát Canada giữ an ninh ranh giới giữa Windsor và Detroit đã xác nhận cách đó bốn ngày họ đã đuổi 560 người mà họ nghi sẽ sang Canada tham dự cuộc xuống đường này. Các giới chức này cho biết, họ đã từ chối cho nhập cảnh hàng tháng khoảng 1000 người và cũng cho biết đã bắt giữ 200 người trước đây bốn ngày.
Gửi ý kiến của bạn
