WASHINGTON (AFP) -- Sở Tình Báo Hoa Kỳ CIA đã bật đèn xanh cho xuất bản một cuôán sách chỉ trích chính sách chiến tranh của TT Bush.
Một cuốn sách ký tên Vô Danh, bút hiệu của 1 viên chức CIA, nhan đề “Imperial Hubris” (Sự Kiêu Căng Đế Quốc), đã mô tả Iraq và A Phú Hãn là hai “cuộc chiến nửa vời thảm bại” và chỉ làm lợi theo ý kẻ thù và làm phức tạp cho cuộc chiến chống khủng bố.
Cuốn sách 309 trang được viết bởi 1 sĩ quan CIA hiện vẫn còn đang phục vụ, người từ năm 1996 tới 1999 đã chỉ huy một phòng đặc nhiệm để theo dõi Osama bin Laden và là người ký tên Anonymous (Vô Danh), theo tin của báo New York Times, nơi đã có trước 1 ấn bản.
Trong 1 quyết định dị thường khi cho in 1 cuóán sách ev đề tài sôi nổi chính trị, CIA đã kiểm duyệt sách để bảo đảm không có thông tin mật nào bị lộ, và 1 viên chức CIA đã yêu cầu báo NYT đừng tiết lộ tên tác giả -- mà 1 cựu viên chức CIA đã tiết lộ lai lịch tác giả -- bởi vì người này có thể là mục tiêu của mạng lưới al-Qaeda.
Trong chỉ trích nhằm vào cả TT Bush và tiền nhiệm là cựu TT Bill Clinton, sách này nói các lãnh tụ Mỹ “không chịu chấp nhận những điều hiển nhiên. Chúng ta đánh cuộc chiến toàn cầu chống lại loạn quân Hồi Giáo -- chứ không phải tội phạm hay khủng bố -- và chính sách và thủ tục chúng ta đã không làm sứt mẻ hơn chút nào vào lực lượng thù nghịch.”
Tác giả nói sự đe dọa từ Hồi Giáo cực đoan bắt rễ từ sự đối kháng, không phải với giá trị Hoa Kỳ, nhưng với chính sách và hành động, đặc biệt trong thế giới Hồi Giáo.
Sách này gọi virệc Mỹ chiếm đóng Iraq như “một cuộc chiến tham lợi, không bị khiêu khích, chống lại 1 kẻ thù không hung hiểm trực tiếp gì,” và nói đó sẽ làm cao làn sóng chống Mỹ mà bin Laden và đàn em muốn thúc đẩy.
“Không có gì mà Bin Laden có thể hy vọng hơn là việc Mỹ xâm lăng và chiếm đóng Iraq.”
Cảnh cáo rằng Mỹ đang thua cuộc chiến chống khủng bố, tác giả viết, “Trong thời kỳ từ 11-9, Mỹ đã đánh nặng vào lãnh đạo al-Qaeda và -- nếu các loan abó đó là đúng -- thì đã bắt 3,000 chiến binh al-Qaeda.
“Cùng lúc đó, chúng ta khởi lên 2 cuộc chiến nửa vời thảm bại và, khi làm thế, đã để cho A Phú Hãn và Iraq sôi sục lòng chống Mỹ, thành đất màu mỡ cho sự mở rộng của Al Qaeda và các nhóm tương tự.”
Tác giả viết, ông thấy “chắc chắn là Al-Qaeda sẽ tấn công lục địa Mỹ lần nữa, lần này thiệt hại nặng hơn ngày 11-9-2001, và có thể xài tới vũ khí tàn sát tập thể.”
Một cuốn sách ký tên Vô Danh, bút hiệu của 1 viên chức CIA, nhan đề “Imperial Hubris” (Sự Kiêu Căng Đế Quốc), đã mô tả Iraq và A Phú Hãn là hai “cuộc chiến nửa vời thảm bại” và chỉ làm lợi theo ý kẻ thù và làm phức tạp cho cuộc chiến chống khủng bố.
Cuốn sách 309 trang được viết bởi 1 sĩ quan CIA hiện vẫn còn đang phục vụ, người từ năm 1996 tới 1999 đã chỉ huy một phòng đặc nhiệm để theo dõi Osama bin Laden và là người ký tên Anonymous (Vô Danh), theo tin của báo New York Times, nơi đã có trước 1 ấn bản.
Trong 1 quyết định dị thường khi cho in 1 cuóán sách ev đề tài sôi nổi chính trị, CIA đã kiểm duyệt sách để bảo đảm không có thông tin mật nào bị lộ, và 1 viên chức CIA đã yêu cầu báo NYT đừng tiết lộ tên tác giả -- mà 1 cựu viên chức CIA đã tiết lộ lai lịch tác giả -- bởi vì người này có thể là mục tiêu của mạng lưới al-Qaeda.
Trong chỉ trích nhằm vào cả TT Bush và tiền nhiệm là cựu TT Bill Clinton, sách này nói các lãnh tụ Mỹ “không chịu chấp nhận những điều hiển nhiên. Chúng ta đánh cuộc chiến toàn cầu chống lại loạn quân Hồi Giáo -- chứ không phải tội phạm hay khủng bố -- và chính sách và thủ tục chúng ta đã không làm sứt mẻ hơn chút nào vào lực lượng thù nghịch.”
Tác giả nói sự đe dọa từ Hồi Giáo cực đoan bắt rễ từ sự đối kháng, không phải với giá trị Hoa Kỳ, nhưng với chính sách và hành động, đặc biệt trong thế giới Hồi Giáo.
Sách này gọi virệc Mỹ chiếm đóng Iraq như “một cuộc chiến tham lợi, không bị khiêu khích, chống lại 1 kẻ thù không hung hiểm trực tiếp gì,” và nói đó sẽ làm cao làn sóng chống Mỹ mà bin Laden và đàn em muốn thúc đẩy.
“Không có gì mà Bin Laden có thể hy vọng hơn là việc Mỹ xâm lăng và chiếm đóng Iraq.”
Cảnh cáo rằng Mỹ đang thua cuộc chiến chống khủng bố, tác giả viết, “Trong thời kỳ từ 11-9, Mỹ đã đánh nặng vào lãnh đạo al-Qaeda và -- nếu các loan abó đó là đúng -- thì đã bắt 3,000 chiến binh al-Qaeda.
“Cùng lúc đó, chúng ta khởi lên 2 cuộc chiến nửa vời thảm bại và, khi làm thế, đã để cho A Phú Hãn và Iraq sôi sục lòng chống Mỹ, thành đất màu mỡ cho sự mở rộng của Al Qaeda và các nhóm tương tự.”
Tác giả viết, ông thấy “chắc chắn là Al-Qaeda sẽ tấn công lục địa Mỹ lần nữa, lần này thiệt hại nặng hơn ngày 11-9-2001, và có thể xài tới vũ khí tàn sát tập thể.”
Gửi ý kiến của bạn