SACRAMENTO (AP) - Các vị thanh tra đã đồng ý cho tăng giá điện đối với hàng triệu khách hàng California kể từ sau Tân Niên.
Kết quả bỏ phiếu nhất trí hôm Thứ Năm của Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California (PUC) có nghĩa là việc tăng giá điện phần chắc sẽ áp dụng từ ngày 4/1/2001, ảnh hưởng 10 triệu khách hàng của Pacific Gas and Electric Co., và Southern California Edison Co.
Tỉ lệ tăng vẫn chưa ấn định đối với các hộ gia cư, những người đang đối phó với các màn báo nguy thiếu điện kể từ mùa hè. PUC ra lệnh hôm Thứ Năm, “Giá điện bán lẻ tại Cali phải tăng lên. Điều này chủ yếu trước tình hình cực kỳ khó khăn tài chánh mà các thị trường bán sĩ [điện lực] đè nặng trên các hãng điện.”
Tuy nhiên, ủy ban hứa là việc kiểm toán độc lập sở sách các hãng điện trước khi phê chuẩn quyết định tăng giá điện vaò ngày 4/1. Hai hãng PG&E và SoCal Edison nói là lỗ 8 tỉ đô kể từ Tháng Năm vì giá điện bán sỉ tăng vọt, mà giá bán lại cho khách hàng lại không được tăng.
Chủ Tịch Ủy Ban Loretta Lynch nói là giá điện bán sỉ đã tăng gấp 5 lần trong 3 tuần lễ. Bà nói, “Chúng ta đang hoạt động trên 1 nền tảng nguy cấp.”
Các tổ chức bênh vực người tiêu thụ đã chống quyết định trên, nói là thế sẽ mở đường cho việc cứu nguy chỉ để làm hài lòng các nhà đầu tư. Dan Richard, thuộc hãng PG&E, nói là hãng này sẽ lập 1 kế hoạch ổn định giá điện để tăng dần dần theo thời gian. Hãng này trước đây đã xin tăng giá 17%, nghĩa là sẽ tăng một hóa đơn điện thoại trung bình 54 đô la/tháng tới khoảng 63 đô la.
Trong khi đó, với tình hình nhập cảng điện vào Cali chậm lại, các quản trị viên lưới điện tiểu bang đã cho tuyên bố tình hình báo động Cấp 2 hôm Thứ Năm, nghĩa là trữ lượng điện giảm dưới 5%.
Khách tiêu thụ bị yêu cầu giảm xài điện, và một số khách hàng thương mại bị cảnh caó là họ có thể sẽ phải cúp điện tại các nơi. Đã có gần 30 đợt báo động thiếu điện kể từ Tháng Sáu.
Gửi ý kiến của bạn
