LOS ANGELES -- Có thể rồi tất cả những tên gọi mang tính tôn giáo sẽ bị buộc đổi sang tên thế tục.
Những thành phố có tên dính dáng đến tôn giáo thánh thần, như San, Santa, Angeles, như San Diego, San Jose, Santa Monica, Los Angeles, có thể phải đổi sau khi phong trào đòi hỏi bỏ dấu chữ thập trong con dấu của thành phố Los Angeles đã thành công. Và phong trào này đang thừa thắng xông lên, vận động bãi bỏ những chữ có dính dáng đến thánh thần trong tên của các thành phố ở tiểu bang Cali.
Thí dụ Los Angeles gợi nghĩa Thành phố của Thiên Thần và các thành phố khác kia có chữ San (Thánh) và Santa (Thánh Nữ) cũng có nghĩa tương tự. Thế cho nên đang có phong trào biện luận về mặt pháp lý hẳn hòi, rằng những tên thành phố như vậy vi phạm nguyên tắc tách thần quyền ra khỏi thế quyền, tách nhà thờ ra khỏi chánh quyền.
Cuộc tranh luận này trỏ nên cao độ khi Hội đồng thành phố Los Angeles thảo luận và biểu quyết bỏ dấu thánh giá trong con dấu và huy hiệu của thành phố này.
Giáo sư Joerg Knipprath, giáo sư môn Luật Hiến pháp đại học Southwestern University of Law tuyên bố, "việc dó tuyệt đối đúng." Dấu thánh giá là dấu khắc trên nhiều con dấu mộc chẳng những của thành phố Los Angeles, mà của thành phố San Clemente, Santa Monica, Sacramento, San Francisco v.v. nữa.
Tổ chức tranh đấu bỏ tên thánh thần trong tên thành phố và dấu thánh giá trên dấu mộc của thành phố có tên là American Civil Liberties (ACLU) đề nghị thay vì San Diego, Santa Monica, nên dùng chữ Diego, Monica thôi. Còn Los Angeles thì hoàn toàn là một tên đượm màu sắc thánh thần cần phải cứu xét nghiêm chỉnh có nên thay đổi hoàn toàn không. Hiệp hội này đang gây quỹ và vận động người tham gia để đưa vấn đề ra trước toà Aùn, như vụ kiện tuyên xưng "trung thành với Thượng Đế" đã tranh luận hai chục năm nay.
Các giớùi quan sát cho đây là một vấn đề lớn và tế nhị nên khó có kết quả trong vòng 5 hay 10 năm tới.
Những thành phố có tên dính dáng đến tôn giáo thánh thần, như San, Santa, Angeles, như San Diego, San Jose, Santa Monica, Los Angeles, có thể phải đổi sau khi phong trào đòi hỏi bỏ dấu chữ thập trong con dấu của thành phố Los Angeles đã thành công. Và phong trào này đang thừa thắng xông lên, vận động bãi bỏ những chữ có dính dáng đến thánh thần trong tên của các thành phố ở tiểu bang Cali.
Thí dụ Los Angeles gợi nghĩa Thành phố của Thiên Thần và các thành phố khác kia có chữ San (Thánh) và Santa (Thánh Nữ) cũng có nghĩa tương tự. Thế cho nên đang có phong trào biện luận về mặt pháp lý hẳn hòi, rằng những tên thành phố như vậy vi phạm nguyên tắc tách thần quyền ra khỏi thế quyền, tách nhà thờ ra khỏi chánh quyền.
Cuộc tranh luận này trỏ nên cao độ khi Hội đồng thành phố Los Angeles thảo luận và biểu quyết bỏ dấu thánh giá trong con dấu và huy hiệu của thành phố này.
Giáo sư Joerg Knipprath, giáo sư môn Luật Hiến pháp đại học Southwestern University of Law tuyên bố, "việc dó tuyệt đối đúng." Dấu thánh giá là dấu khắc trên nhiều con dấu mộc chẳng những của thành phố Los Angeles, mà của thành phố San Clemente, Santa Monica, Sacramento, San Francisco v.v. nữa.
Tổ chức tranh đấu bỏ tên thánh thần trong tên thành phố và dấu thánh giá trên dấu mộc của thành phố có tên là American Civil Liberties (ACLU) đề nghị thay vì San Diego, Santa Monica, nên dùng chữ Diego, Monica thôi. Còn Los Angeles thì hoàn toàn là một tên đượm màu sắc thánh thần cần phải cứu xét nghiêm chỉnh có nên thay đổi hoàn toàn không. Hiệp hội này đang gây quỹ và vận động người tham gia để đưa vấn đề ra trước toà Aùn, như vụ kiện tuyên xưng "trung thành với Thượng Đế" đã tranh luận hai chục năm nay.
Các giớùi quan sát cho đây là một vấn đề lớn và tế nhị nên khó có kết quả trong vòng 5 hay 10 năm tới.
Gửi ý kiến của bạn