WASHINGTON D.C. - Lần đầu tiên kể từ năm 1997, thiếu hụt ngân sách có thể tái phát năm tới, do nhu cầu chi phí 100 tỉ MK trong chiến dịch chống khủng bố và hậu quả sa sút kinh tế.
Hồi Tháng 5, Sở Ngân Sách của Quốc Hội tiên đoán 304 tỉ MK thặng dư vào năm 2002, và qua Tháng 8 hạ dự báo thặng dư xuống còn lại 176 tỉ, dựa trên nhu cầu giảm thuế và nền kinh tế trì chậm. Dân biểu Dick Gephardt, lãnh tụ Dân Chủ Hạ Viện, tuyên bố hôm Thứ Năm rằng "Chúng ta sẽ phải chi tiêu những gì cần thiết trong tình thế khẩn trương hiện nay.
Về ngân sách liên bang tài khoá 2002, bắt đầu ngày 1-10, các lãnh tụ lập pháp cho biết sẽ chấp thuận các chuẩn chi tạm để duy trì các hoạt động của bộ máy công quyền cho đến ngày 16-10 trong khi bàn cãi 13 đạo luật ngân sách cho tài khoá mới, tổng trị giá 679 tỉ, theo đề nghị của TT Bush.
Gửi ý kiến của bạn