SEOUL, Nam Hàn -- Bắc Hàn đổ lỗi cho Mỹ...
Bản tin KBS của Nam Hàn ghi nhận rằng truyền thông Bắc Triều Tiên đưa tin, trong Hội nghị thượng đỉnh Nga-Triều diễn ra ngày 25/4 tại thành phố Vladivostok của Nga, Chủ tịch Ủy ban Quốc vụ Kim Jong-un khẳng định rằng hòa bình và an ninh bán đảo Hàn Quốc hoàn toàn phụ thuộc vào thái độ của Mỹ trong tương lai.
KBS viết: “Hãng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA) cho biết tại Hội nghị thượng đỉnh mở rộng Nga-Triều, Chủ tịch Kim Jong-un nêu rõ trong Hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều lần thứ hai tại Hà Nội hồi cuối tháng 2 vừa qua, Mỹ đã thể hiện thái độ đơn phương, không thiện chí. Điều này đã khiến cho tình hình bán đảo Hàn Quốc và khu vực gần đây lâm vào tình trạng bế tắc và nguy hiểm đến mức không thể quay trở lại vạch xuất phát. Nhà lãnh đạo miền Bắc khẳng định, nước này sẵn sàng đối phó với mọi tình huống.
Cũng theo KCNA, trong cuộc hội đàm Nga-Triều, hai nhà lãnh đạo đã đánh giá, thảo luận một cách nghiêm túc về tình hình bán đảo Hàn Quốc, hiện đang đứng trước một bước ngoặt trọng đại. Đặc biệt, Chủ tịch Kim Jong-un đã mời Tổng thống Vladimir Putin thăm Bắc Triều Tiên vào một "thời điểm thích hợp", và Tổng thống Nga đã vui vẻ nhận lời. Bên cạnh đó, hai nước cũng đã nhất trí tích cực triển khai nhiều đối sách trên các lĩnh vực khác nhau, nhằm nâng quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại song phương lên một tầm cao mới.”
Bản tin khác của KBS lại ghi rằng trước thềm kỷ niệm một năm Tuyên bố chung Bàn Môn Điếm ngày 27/4/2018, truyền thông Bắc Triều Tiên đồng loạt chỉ trích mạnh mẽ Mỹ và quan hệ đồng minh Hàn-Mỹ, hối thúc Nam Hàn giải quyết quan hệ liên Triều một cách tự chủ.
Trang web "Dân tộc chúng ta", một trang tuyên truyền với miền Nam của Bắc Triều Tiên, hôm thứ Sáu (26/4) đăng tải một bài bình luận, nhấn mạnh "Tuyên bố Bàn Môn Điếm" ngày 27/4 năm ngoái là một bản tuyên ngôn của đoàn kết, tự chủ dân tộc. Việc thực hiện đúng tuyên bố sẽ giúp phát triển quan hệ liên Triều, mở ra tương lai hòa bình tuơi sáng cho bán đảo Hàn Quốc.
Tiếp đó, trang web này nhấn mạnh thái độ và lập trường của Chính phủ miền Nam là rất quan trọng. Seoul cần hiểu rõ dòng chảy thời đại, không bị lung lay hoặc dò xét thái độ của người khác, để tuột mất thời cơ.
Bản tinc ũng ghi: “Trong một bài bình luận khác, trang web miền Bắc nêu rõ Mỹ đang cản trở hai miền Nam-Bắc cải thiện quan hệ, chỉ ra rằng tư tưởng lệ thuộc vào thế lực bên ngoài đang gặm nhấm dần ý thức tự chủ, làm tê liệt sức mạnh tự cường của dân tộc. Nếu toàn dân tộc đoàn kết thì bất cứ đòn cấm vận, gây sức ép hay thử thách nào, cũng không thể ngăn cản hai miền tiến vào con đường thịnh vượng.”
Nghĩa là, Kim đổ tội cho Trump... và rồi Kim chạy sang nhờ Putin thu xếp...
Bản tin KBS của Nam Hàn ghi nhận rằng truyền thông Bắc Triều Tiên đưa tin, trong Hội nghị thượng đỉnh Nga-Triều diễn ra ngày 25/4 tại thành phố Vladivostok của Nga, Chủ tịch Ủy ban Quốc vụ Kim Jong-un khẳng định rằng hòa bình và an ninh bán đảo Hàn Quốc hoàn toàn phụ thuộc vào thái độ của Mỹ trong tương lai.
KBS viết: “Hãng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA) cho biết tại Hội nghị thượng đỉnh mở rộng Nga-Triều, Chủ tịch Kim Jong-un nêu rõ trong Hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều lần thứ hai tại Hà Nội hồi cuối tháng 2 vừa qua, Mỹ đã thể hiện thái độ đơn phương, không thiện chí. Điều này đã khiến cho tình hình bán đảo Hàn Quốc và khu vực gần đây lâm vào tình trạng bế tắc và nguy hiểm đến mức không thể quay trở lại vạch xuất phát. Nhà lãnh đạo miền Bắc khẳng định, nước này sẵn sàng đối phó với mọi tình huống.
Cũng theo KCNA, trong cuộc hội đàm Nga-Triều, hai nhà lãnh đạo đã đánh giá, thảo luận một cách nghiêm túc về tình hình bán đảo Hàn Quốc, hiện đang đứng trước một bước ngoặt trọng đại. Đặc biệt, Chủ tịch Kim Jong-un đã mời Tổng thống Vladimir Putin thăm Bắc Triều Tiên vào một "thời điểm thích hợp", và Tổng thống Nga đã vui vẻ nhận lời. Bên cạnh đó, hai nước cũng đã nhất trí tích cực triển khai nhiều đối sách trên các lĩnh vực khác nhau, nhằm nâng quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại song phương lên một tầm cao mới.”
Bản tin khác của KBS lại ghi rằng trước thềm kỷ niệm một năm Tuyên bố chung Bàn Môn Điếm ngày 27/4/2018, truyền thông Bắc Triều Tiên đồng loạt chỉ trích mạnh mẽ Mỹ và quan hệ đồng minh Hàn-Mỹ, hối thúc Nam Hàn giải quyết quan hệ liên Triều một cách tự chủ.
Trang web "Dân tộc chúng ta", một trang tuyên truyền với miền Nam của Bắc Triều Tiên, hôm thứ Sáu (26/4) đăng tải một bài bình luận, nhấn mạnh "Tuyên bố Bàn Môn Điếm" ngày 27/4 năm ngoái là một bản tuyên ngôn của đoàn kết, tự chủ dân tộc. Việc thực hiện đúng tuyên bố sẽ giúp phát triển quan hệ liên Triều, mở ra tương lai hòa bình tuơi sáng cho bán đảo Hàn Quốc.
Tiếp đó, trang web này nhấn mạnh thái độ và lập trường của Chính phủ miền Nam là rất quan trọng. Seoul cần hiểu rõ dòng chảy thời đại, không bị lung lay hoặc dò xét thái độ của người khác, để tuột mất thời cơ.
Bản tinc ũng ghi: “Trong một bài bình luận khác, trang web miền Bắc nêu rõ Mỹ đang cản trở hai miền Nam-Bắc cải thiện quan hệ, chỉ ra rằng tư tưởng lệ thuộc vào thế lực bên ngoài đang gặm nhấm dần ý thức tự chủ, làm tê liệt sức mạnh tự cường của dân tộc. Nếu toàn dân tộc đoàn kết thì bất cứ đòn cấm vận, gây sức ép hay thử thách nào, cũng không thể ngăn cản hai miền tiến vào con đường thịnh vượng.”
Nghĩa là, Kim đổ tội cho Trump... và rồi Kim chạy sang nhờ Putin thu xếp...
Gửi ý kiến của bạn
