TAIPEI, Đài Loan -- Chính phủ Đài Loan cứng rắn đối với chính phủ CS Trung Quốc...
Bản tin RTI từ Đài Loan ghi lời Tổng thống Thái Anh Văn: Dùng vũ lực xâm phạm Đài Loan, hoặc đề xướng một nước hai chế độ sẽ không có sự bình đẳng đàm phán thật sự.
RTI ghi rằng vào sáng ngày 20-2, khi tham gia cuộc Hội đàm Hành Lang, Tổng thống Thái Anh Văn đã bày tỏ rõ quan điểm của bà đối với Hiệp định hòa bình hai bờ eo biển. Bà cho hay: “Trong tình hình Trung Quốc không từ bỏ ý định dùng vũ lực xâm phạm Đài Loan, ra sức thúc đẩy khuôn khổ một nước hai chế độ, sẽ không có đàm phán bình đẳng, và cũng không có hòa bình thật sự. Người dân Đài Loan sẽ thận trọng đối diện với việc này. Tôi cũng sẽ nói với người dân Đài Loan, tôi tin rằng Đài Loan sẽ không bao giờ chấp nhận bất kỳ hiệp định chính trị hủy diệt hoặc làm tổn hại đến chủ quyền quốc gia, cũng như hủy diệt nền dân chủ của Đài Loan.”
Tổng thống Thái Anh Văn nhấn mạnh, “Đài Loan là một quốc gia dân chủ, có phương hướng rõ ràng, đó chính là sự tự do dân chủ, sự an toàn và sự phát triển, tương lai của Đài Loan sẽ do bản thân chúng ta tự quyết định.”
Khi trả lời phỏng vấn của website tin tước của Mỹ CNN vào ngày 18, 19-2, bà Thái Anh Văn hi vọng thông qua buổi phỏng vấn chuyên đề của CNNN giúp toàn thế giới hiểu rằng, điều Đài Loan cần không phải một nước hai chế độ.
Tổng thống Thái Anh Văn nói: “Điều Đài Loan cần không phải một nước hai chế độ, cái mà người dân Đài Loan mong muốn chính là điều tôi đã nói, chúng tôi muốn được tồn tại độc lập, chúng tôi muốn kinh tế phát triển, chúng tôi muốn sự an toàn, và chúng tôi còn cần sự dân chủ.”
Bà nhấn mạnh, với cương vị Tổng thống của mình, ngoài trách nhiệm bảo vệ Đài Loan, bà muốn đưa tiếng nói của Đài Loan ra cộng đồng quốc tế, để tránh để Đài Loan bị cô lập, và để các thế hệ sau của người dân Đài Loan đều có quyền được tự do lựa chọn. Đây là sứ mệnh của bà trong tương lai, và đây cũng là mục đích bà quyết tâm tái tranh cử Tổng thống trong nhiệm kỳ tiếp theo.
Trong khi đó bản tin VOA ghi nhận rằng Đài Loan sẽ không chấp nhận bất kỳ thỏa thuận nào phá hủy nền dân chủ và chủ quyền của mình, Reuters dẫn lời Tổng thống Thái Anh Văn nói hôm 20/2 sau khi Quốc Dân Đảng đối lập nói họ có thể ký một thỏa thuận hòa bình với Trung Quốc nếu giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống vào năm tới.
Trung Quốc luôn xem hòn đảo dân chủ tự trị Đài Loan là của mình và tuyên bố sẽ đưa hòn đảo “ly khai” về dưới sự kiểm soát của Bắc Kinh bằng vũ lực nếu cần thiết.
Trong khi Trung Quốc chưa hề đề xuất ý tưởng về một thỏa thuận hòa bình trong nhiều năm, thì Chủ tịch Quốc Dân Đảng thân Bắc Kinh, Ngô Đôn Nghĩa, cho biết vào tuần trước rằng đảng có thể sẽ ký một thỏa thuận hòa bình với Trung Quốc nếu giành chiến thắng trong cuộc bầu cử sắp tới.
“Xã hội Đài Loan sẽ không chấp nhận bất kỳ hiệp ước nào gây tổn hại đến nền dân chủ và chủ quyền quốc gia Đài Loan”, Reuters dẫn lời Tổng thống Thái Anh Văn nói với các phóng viên ở Đài Bắc. Bà nói thêm rằng sẽ không thể có hòa bình thực sự trừ khi Trung Quốc từ bỏ ý định sử dụng vũ lực để đưa Đài Loan về dưới sự kiểm soát của họ.
Bắc Kinh dự kiến sẽ thực hiện các cuộc trao đổi mới với Quốc Dân Đảng trước cuộc bầu cử, các nguồn tin am tường trong chính phủ Đài Loan nói với Reuters, một động thái mà họ nói có thể cô lập chính phủ của bà Thái và làm thay đổi kết quả bầu cử.
Đảng Dân Tiến của bà Thái Anh Văn đã thua Quốc Dân Đảng nặng nề trong cuộc bầu cử ở cấp thị trưởng và ở địa phương vào tháng 11.
Bà Thái luôn khẳng định muốn duy trì hiện trạng. Bà nói Trung Quốc phải sử dụng các biện pháp ôn hòa để giải quyết khác biệt với Đài Loan và tôn trọng các giá trị dân chủ của Đài Bắc.
Bắc Kinh thường xuyên điều tàu và máy bay quân sự vây quanh hòn đảo trong các cuộc tập trận vài năm gần đây và gây áp lực lên Đài Loan trên phạm vi quốc tế, bao gồm chiêu dụ một số đồng minh ngoại giao ít ỏi còn lại của Đài Loan.
Bà Thái nhiều lần kêu gọi hỗ trợ quốc tế để bảo vệ nền dân chủ và quốc gia Đài Loan trước các mối đe dọa mới từ Trung Quốc.
Bản tin RTI từ Đài Loan ghi lời Tổng thống Thái Anh Văn: Dùng vũ lực xâm phạm Đài Loan, hoặc đề xướng một nước hai chế độ sẽ không có sự bình đẳng đàm phán thật sự.
RTI ghi rằng vào sáng ngày 20-2, khi tham gia cuộc Hội đàm Hành Lang, Tổng thống Thái Anh Văn đã bày tỏ rõ quan điểm của bà đối với Hiệp định hòa bình hai bờ eo biển. Bà cho hay: “Trong tình hình Trung Quốc không từ bỏ ý định dùng vũ lực xâm phạm Đài Loan, ra sức thúc đẩy khuôn khổ một nước hai chế độ, sẽ không có đàm phán bình đẳng, và cũng không có hòa bình thật sự. Người dân Đài Loan sẽ thận trọng đối diện với việc này. Tôi cũng sẽ nói với người dân Đài Loan, tôi tin rằng Đài Loan sẽ không bao giờ chấp nhận bất kỳ hiệp định chính trị hủy diệt hoặc làm tổn hại đến chủ quyền quốc gia, cũng như hủy diệt nền dân chủ của Đài Loan.”
Tổng thống Thái Anh Văn nhấn mạnh, “Đài Loan là một quốc gia dân chủ, có phương hướng rõ ràng, đó chính là sự tự do dân chủ, sự an toàn và sự phát triển, tương lai của Đài Loan sẽ do bản thân chúng ta tự quyết định.”
Khi trả lời phỏng vấn của website tin tước của Mỹ CNN vào ngày 18, 19-2, bà Thái Anh Văn hi vọng thông qua buổi phỏng vấn chuyên đề của CNNN giúp toàn thế giới hiểu rằng, điều Đài Loan cần không phải một nước hai chế độ.
Tổng thống Thái Anh Văn nói: “Điều Đài Loan cần không phải một nước hai chế độ, cái mà người dân Đài Loan mong muốn chính là điều tôi đã nói, chúng tôi muốn được tồn tại độc lập, chúng tôi muốn kinh tế phát triển, chúng tôi muốn sự an toàn, và chúng tôi còn cần sự dân chủ.”
Bà nhấn mạnh, với cương vị Tổng thống của mình, ngoài trách nhiệm bảo vệ Đài Loan, bà muốn đưa tiếng nói của Đài Loan ra cộng đồng quốc tế, để tránh để Đài Loan bị cô lập, và để các thế hệ sau của người dân Đài Loan đều có quyền được tự do lựa chọn. Đây là sứ mệnh của bà trong tương lai, và đây cũng là mục đích bà quyết tâm tái tranh cử Tổng thống trong nhiệm kỳ tiếp theo.
Trong khi đó bản tin VOA ghi nhận rằng Đài Loan sẽ không chấp nhận bất kỳ thỏa thuận nào phá hủy nền dân chủ và chủ quyền của mình, Reuters dẫn lời Tổng thống Thái Anh Văn nói hôm 20/2 sau khi Quốc Dân Đảng đối lập nói họ có thể ký một thỏa thuận hòa bình với Trung Quốc nếu giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống vào năm tới.
Trung Quốc luôn xem hòn đảo dân chủ tự trị Đài Loan là của mình và tuyên bố sẽ đưa hòn đảo “ly khai” về dưới sự kiểm soát của Bắc Kinh bằng vũ lực nếu cần thiết.
Trong khi Trung Quốc chưa hề đề xuất ý tưởng về một thỏa thuận hòa bình trong nhiều năm, thì Chủ tịch Quốc Dân Đảng thân Bắc Kinh, Ngô Đôn Nghĩa, cho biết vào tuần trước rằng đảng có thể sẽ ký một thỏa thuận hòa bình với Trung Quốc nếu giành chiến thắng trong cuộc bầu cử sắp tới.
“Xã hội Đài Loan sẽ không chấp nhận bất kỳ hiệp ước nào gây tổn hại đến nền dân chủ và chủ quyền quốc gia Đài Loan”, Reuters dẫn lời Tổng thống Thái Anh Văn nói với các phóng viên ở Đài Bắc. Bà nói thêm rằng sẽ không thể có hòa bình thực sự trừ khi Trung Quốc từ bỏ ý định sử dụng vũ lực để đưa Đài Loan về dưới sự kiểm soát của họ.
Bắc Kinh dự kiến sẽ thực hiện các cuộc trao đổi mới với Quốc Dân Đảng trước cuộc bầu cử, các nguồn tin am tường trong chính phủ Đài Loan nói với Reuters, một động thái mà họ nói có thể cô lập chính phủ của bà Thái và làm thay đổi kết quả bầu cử.
Đảng Dân Tiến của bà Thái Anh Văn đã thua Quốc Dân Đảng nặng nề trong cuộc bầu cử ở cấp thị trưởng và ở địa phương vào tháng 11.
Bà Thái luôn khẳng định muốn duy trì hiện trạng. Bà nói Trung Quốc phải sử dụng các biện pháp ôn hòa để giải quyết khác biệt với Đài Loan và tôn trọng các giá trị dân chủ của Đài Bắc.
Bắc Kinh thường xuyên điều tàu và máy bay quân sự vây quanh hòn đảo trong các cuộc tập trận vài năm gần đây và gây áp lực lên Đài Loan trên phạm vi quốc tế, bao gồm chiêu dụ một số đồng minh ngoại giao ít ỏi còn lại của Đài Loan.
Bà Thái nhiều lần kêu gọi hỗ trợ quốc tế để bảo vệ nền dân chủ và quốc gia Đài Loan trước các mối đe dọa mới từ Trung Quốc.
Gửi ý kiến của bạn
