SEOUL/TAIPEI -- Nam Hàn và Đài Loan đã tổ chức các lễ Kỷ niệm 70 năm Tuyên ngôn quốc tế nhân quyền.
Bản tin KBS ghi rằng nhân kỷ niệm 70 năm Tuyên ngôn quốc tế nhân quyền, Ủy ban nhân quyền quốc gia Hàn quốc hôm thứ Hai (10/12) đã tổ chức lễ kỷ niệm "Ngày nhân quyền năm 2018" tại thủ đô Seoul.
Tuyên ngôn quốc tế nhân quyền được Đại hội đồng Liên hợp quốc thông qua vào ngày 10/12/1948, là một tuyên ngôn quốc tế đưa ra định nghĩa rộng rãi về nhân quyền.
Tham dự lễ kỷ niệm có hơn 400 người, trong đó có Tổng thống Moon Jae-in, cùng nhiều quan chức ngoại giao các nước, đại diện các tổ chức dân sự về nhân quyền, lãnh đạo giới chức tôn giáo trong nước.
Trong bài phát biểu chúc mừng, Tổng thống Moon Jae-in nhấn mạnh Ủy ban nhân quyền quốc gia sẽ tiếp tục bảo đảm nhân quyền cho mọi hoạt động độc lập trong nước. Đồng thời, Chính phủ Nam Hàn cũng sẽ nỗ lực hết sức để xây dựng một xã hội mà mọi người dân, bao gồm cả tầng lớp yếu thế, đều có thể được hưởng quyền lợi một cách bình đẳng.
Trong lễ kỷ niệm cùng ngày, những người tham gia đã đọc lại những nội quan trọng trong Tuyên ngôn quốc tế nhân quyền. Đây là những nội dung được đánh giá là cần phải xem xét lại một cách thấu đáo trong xã hội Nam Hàn.
Ủy ban nhân quyền quốc gia đã trao tặng "Giải thưởng nhân quyền Nam Hàn năm 2018" cho cố nghị sĩ Roh Hoe-chan của đảng Công lý. Đây là một giải thưởng tôn vinh tổ chức hoặc cá nhân có đóng góp vào việc bảo vệ và tăng cường nhân quyền.
Trong khi đó, bản tin RTI kể chuyện Đài Loan trao giải nhân quyền dân chủ châu Á.
Ngày 10/12, tổng thống Thái Anh Văn đích thân trao giải “Nhân quyền dân chủ châu Á” cho Tổ chức Gusdurian Network Indonesia. Lúc phát biểu, tổng thống Thái Anh Văn cho biết, con đường theo đuổi dân chủ của Đài Loan không bao giờ suôn sẻ, cho đến nay vẫn còn có nhiều thử thách cần phải khắc phục. Tổng thống Thái Anh Văn cho hay, Tổ chức Gusdurian Network Indonesia nhắc nhở mọi người, liên kết các nhóm khác nhau, tăng cường đối thoại công khai là một trong những công tác quan trọng nhất của xã hội dân chủ.
Hôm 10/12/2018, nhân kỷ niệm 70 năm ngày công bố Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền, Quỹ dân chủ Đài Loan đặc biệt tổ chức lễ trao giải, do tổng thống Thái Anh Văn đích thân trao giải nhân quyền dân chủ châu Á cho Tổ chức đoạt giải là Gusdurian Network Indonesia.
Phát biểu tại lễ trao giải, tổng thống Thái Anh Văn cho hay, Tổ chức Gusdurian Network Indonesia dùng khoan dung, đối thoại, thông qua sự tham dự và đào tạo để tăng cường xã hội công dân, giúp đỡ các nhóm thiểu số bị áp bức, đóng vai trò điều phối quan trọng lúc xã hội Indonesia xảy ra tình hình căng thẳng về tôn giáo về sắc tộc.
Tổng thống Thái Anh Văn tuyên bố rằng, vượt qua sự khác biệt giữa các cộng đồng, cố gắng làm sâu sắc xã hội công dân, những kinh nghiệm này đều không xa lạ đối với Đài Loan, cách đây hơn 30 năm, Đài Loan cũng trải qua quá trình chuyển đổi, và cũng hiểu được rằng, con đường theo đuổi dân chủ không bao giờ suôn sẻ, nhưng cho dù là kinh nghiệm thành công, hay là sẽ đối mặt với nhiều thử thách, Đài Loan đều sẵn sàng chia sẻ với các nước làng giềng, đồng thời cũng mong muốn được học hỏi với các nước, để cho giá trị dân chủ và nhân quyền được vững chắc và lan tỏa khắp nơi, đây chính là ý nghĩa của việc tổ chức lễ trao giải nhân quyền dân chủ châu Á.
Tổng thống Thái Anh Văn nói : Tôi xin cám ơn tổ chức Gusdurian Network Indonesia đã nhắc nhở với chúng tôi rằng, kết nối các nhóm khác nhau, tăng cường đối thoại công khai, luôn là một trong những công tác quan trọng nhất của xã hội dân chủ.Nhìn từ bối cảnh quốc tế, trong lúc các quốc gia dân chủ lần lượt bị tác động bởi những ý kiến cực đoan và sự khác biệt xã hội dân sự ngày một rõ rệt, giá trị của cuộc đối thoại liên tôn giáo,liên sắc tộc, sự ôn hòa và khoan dung mà tổ chức Gusdurian Network Indonesia nhấn mạnh rất đáng để chúng tôi học hỏi.
RTI ghi thêm: “Tổng thống Thái Anh Văn cũng trông mong bạn bè quốc tế có thể trân trọng giá trị này, cùng nhau hợp tác, và Quỹ dân chủ Đài Loan là Quỹ hỗ trở dân chủ cấp quốc gia đầu tiên của châu Á, là một diễn đàn tuyệt vời để giao lưu, đối thoại, để cho cùng nhau hình thành liên minh giá trị vững chắc và có nhiều đóng góp hơn cho quốc tế.”
Bản tin KBS ghi rằng nhân kỷ niệm 70 năm Tuyên ngôn quốc tế nhân quyền, Ủy ban nhân quyền quốc gia Hàn quốc hôm thứ Hai (10/12) đã tổ chức lễ kỷ niệm "Ngày nhân quyền năm 2018" tại thủ đô Seoul.
Tuyên ngôn quốc tế nhân quyền được Đại hội đồng Liên hợp quốc thông qua vào ngày 10/12/1948, là một tuyên ngôn quốc tế đưa ra định nghĩa rộng rãi về nhân quyền.
Tham dự lễ kỷ niệm có hơn 400 người, trong đó có Tổng thống Moon Jae-in, cùng nhiều quan chức ngoại giao các nước, đại diện các tổ chức dân sự về nhân quyền, lãnh đạo giới chức tôn giáo trong nước.
Trong bài phát biểu chúc mừng, Tổng thống Moon Jae-in nhấn mạnh Ủy ban nhân quyền quốc gia sẽ tiếp tục bảo đảm nhân quyền cho mọi hoạt động độc lập trong nước. Đồng thời, Chính phủ Nam Hàn cũng sẽ nỗ lực hết sức để xây dựng một xã hội mà mọi người dân, bao gồm cả tầng lớp yếu thế, đều có thể được hưởng quyền lợi một cách bình đẳng.
Trong lễ kỷ niệm cùng ngày, những người tham gia đã đọc lại những nội quan trọng trong Tuyên ngôn quốc tế nhân quyền. Đây là những nội dung được đánh giá là cần phải xem xét lại một cách thấu đáo trong xã hội Nam Hàn.
Ủy ban nhân quyền quốc gia đã trao tặng "Giải thưởng nhân quyền Nam Hàn năm 2018" cho cố nghị sĩ Roh Hoe-chan của đảng Công lý. Đây là một giải thưởng tôn vinh tổ chức hoặc cá nhân có đóng góp vào việc bảo vệ và tăng cường nhân quyền.
Trong khi đó, bản tin RTI kể chuyện Đài Loan trao giải nhân quyền dân chủ châu Á.
Ngày 10/12, tổng thống Thái Anh Văn đích thân trao giải “Nhân quyền dân chủ châu Á” cho Tổ chức Gusdurian Network Indonesia. Lúc phát biểu, tổng thống Thái Anh Văn cho biết, con đường theo đuổi dân chủ của Đài Loan không bao giờ suôn sẻ, cho đến nay vẫn còn có nhiều thử thách cần phải khắc phục. Tổng thống Thái Anh Văn cho hay, Tổ chức Gusdurian Network Indonesia nhắc nhở mọi người, liên kết các nhóm khác nhau, tăng cường đối thoại công khai là một trong những công tác quan trọng nhất của xã hội dân chủ.
Hôm 10/12/2018, nhân kỷ niệm 70 năm ngày công bố Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền, Quỹ dân chủ Đài Loan đặc biệt tổ chức lễ trao giải, do tổng thống Thái Anh Văn đích thân trao giải nhân quyền dân chủ châu Á cho Tổ chức đoạt giải là Gusdurian Network Indonesia.
Phát biểu tại lễ trao giải, tổng thống Thái Anh Văn cho hay, Tổ chức Gusdurian Network Indonesia dùng khoan dung, đối thoại, thông qua sự tham dự và đào tạo để tăng cường xã hội công dân, giúp đỡ các nhóm thiểu số bị áp bức, đóng vai trò điều phối quan trọng lúc xã hội Indonesia xảy ra tình hình căng thẳng về tôn giáo về sắc tộc.
Tổng thống Thái Anh Văn tuyên bố rằng, vượt qua sự khác biệt giữa các cộng đồng, cố gắng làm sâu sắc xã hội công dân, những kinh nghiệm này đều không xa lạ đối với Đài Loan, cách đây hơn 30 năm, Đài Loan cũng trải qua quá trình chuyển đổi, và cũng hiểu được rằng, con đường theo đuổi dân chủ không bao giờ suôn sẻ, nhưng cho dù là kinh nghiệm thành công, hay là sẽ đối mặt với nhiều thử thách, Đài Loan đều sẵn sàng chia sẻ với các nước làng giềng, đồng thời cũng mong muốn được học hỏi với các nước, để cho giá trị dân chủ và nhân quyền được vững chắc và lan tỏa khắp nơi, đây chính là ý nghĩa của việc tổ chức lễ trao giải nhân quyền dân chủ châu Á.
Tổng thống Thái Anh Văn nói : Tôi xin cám ơn tổ chức Gusdurian Network Indonesia đã nhắc nhở với chúng tôi rằng, kết nối các nhóm khác nhau, tăng cường đối thoại công khai, luôn là một trong những công tác quan trọng nhất của xã hội dân chủ.Nhìn từ bối cảnh quốc tế, trong lúc các quốc gia dân chủ lần lượt bị tác động bởi những ý kiến cực đoan và sự khác biệt xã hội dân sự ngày một rõ rệt, giá trị của cuộc đối thoại liên tôn giáo,liên sắc tộc, sự ôn hòa và khoan dung mà tổ chức Gusdurian Network Indonesia nhấn mạnh rất đáng để chúng tôi học hỏi.
RTI ghi thêm: “Tổng thống Thái Anh Văn cũng trông mong bạn bè quốc tế có thể trân trọng giá trị này, cùng nhau hợp tác, và Quỹ dân chủ Đài Loan là Quỹ hỗ trở dân chủ cấp quốc gia đầu tiên của châu Á, là một diễn đàn tuyệt vời để giao lưu, đối thoại, để cho cùng nhau hình thành liên minh giá trị vững chắc và có nhiều đóng góp hơn cho quốc tế.”
Gửi ý kiến của bạn
