WASHINGTON (TH) - Một bản tin của Reuters từ Crawford, Texas, sáng thứ sáu 10-8 đã cho biết những phản ứng khác nhau về quyết định của Tổng Thống Bush loan báo tối thứ năm về quyết định dung hòa của ông là cho phép quỹ liên bang tài trợ giới hạn việc khảo cứu về tế bào gốc. Quyết định này đã làm nẩy ra những lời phê phán khen cũng như chê hầu như từ mọi phía của dư luận.
Trong một diễn từ lần đầu tiên được truyền hình trên toàn quốc, vị Tổng Thống của đảng Cộng Hòa nói ông đã tìm một con đường giữa trước hai luồng dư luận chính, chống đối nhau về chuyện này. Một bên tin là cuộc khảo cứu về tế bào gốc sẽ đưa đến nhũng tiến bộ về y khoa để chữa những bệnh ngặt nghèo, còn một bên phản đối kịch liệt mọi cuộc khảo cứu phá hoại phôi thai con người.
Sự dung hòa của Bush là giới hạn công tác nghiên cứu đó ở những “giòng” tế bào gốc đã sẵn có, chớ không lấy thêm những tế bào đó ở phôi thai. Ông nói: “Tôi đã đi đến kết luận là chúng ta nên lấy quỹ liên bang tài trợ các cuộc nghiên cứu chỉ liên quan đến khoảng 60 giòng tế bào gốc đã sẵn có trên thế giới, lấy ra từ những phôi thai đã bị phá hủy, tức là không cần phải có quyết định về sống hay chết nữa”.
Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ nhân bản Tommy Thompson hôm thứ sáu nói những tế bào gốc hiện hữu là đã quá đủ cho các cuộc thí nghiệm. Nhưng trong cuộc phỏng vấn dành cho CNN ông nói thêm hiện vẫn chưa biết trong bao lâu nữa các giòng đó có thể được nhân ra thêm cho nhiều hơn.
Trong khi cả hai phía dư luận hầu như có pha sự trộn rất dè dặt lời khen và lời chê, một nhóm Cơ đốc giáo thế lực đã thẳng tay lên án nghiêm khắc.
Giám Mục Joseph Fiorenza, Chủ tịch Hội Đồng Giám mục Công giáo Mỹ, tuyên bố: “Quyết định kiểu đổi chác bỏ cái này lấy cái kia như vậy là không thể chấp nhận được về đạo lý. Lần đầu tiên chính quyền liên bang ủng hộ một cuộc khảo cứu bắt nguồn từ việc phá hoại những con người vô phương tự vệ, chỉ cốt để làm lợi cho những người khác”.
Quyết định của Tổng Thống Bush có thể đã làm bàng hoàng một số dân biểu nghị sĩ Cộng Hòa, nhưng điều đáng ngạc nhiên là Ủy hội Quốc gia vì Sự sống đã ủng hộ mạnh mẽ.
Laura Echevarrria, Giám đốc báo chí của Ủy hội nói: “Chúng tôi rất hân hoan vì quyết định của Tổng Thống Bush đã khiến chính quyền liên bang khỏi trở thành một phe tham gia vào việc giết chết thêm nữa những phôi thai để khảo cứu y học. Ủy hội chúng tôi chịu tang những phối thai đã bị chết vì đã lấy những tế bào gốc ra, nhưng Ủy hội chúng tôi cũng như Tổng Thống Bush không thể nào làm những phôi thai đó sống lại”.
Hy vọng cho việc chữa bệnh
Các nhà khoa học thấy nhẹ nhõm vì ít nhất cuộc khảo cứu vẫn có thể tiến hành với quỹ tài trợ liên bang, nhưng họ tỏ ra lo ngại sự giới hạn trong 60 giòng tế bào gốc có thể làm trở ngại cho cuộc nghiên cứu khoa học.
Nhiều nhà khoa học tin rằng tế bào gốc sẽ là hy vọng của hàng triệu người Mỹ đang mắc các chứng bệnh như Parkinson, Alzheimer, cũng như các bệnh tiểu đường, bệnh tim, đau tim và thương tích nơi cột sống.
Nhiều giòng ở ngoại quốc
Một phụ tá cao cấp của Tổng Thống Bush cho biết ở Mỹ chỉ có chưa đầy 10 giòng tế bào gốc, số còn lại hiện có ở Úc, Singapore, Ấn Độ, Israel và Thụy Điển.
Một số chuyên gia về tế bào gốc tỏ ý ngạc nhiên về việc hiện có đến 60 giòng, và vì đây là những sở hữu của các tổ hợp tư nhân, họ đặt vấn đề làm thế nào đem ra sử dụng quảng bá để khảo cứu.
Quyết định của Bush đã ngăn chặn quảng bá, ông đã không chấp nhận điều các khoa học gia mong muốn là lấy tế bào gốc của khoảng 100,000 phôi thai hiện đang được để đông lạnh trong các bệnh viện chữa bệnh hiếm muốn. Họ nói dùng các phôi thai đó sẽ đẩy mạnh được tiến bộ y học để chữa những chứng bênh nan y ngày nay.
Thượng nghị sĩ Dân chủ Ted Kennedy nói quyết định của Bush là “một bước tiến quan trọng”, nhưng chưa “làm đầy đủ được tiềm năng cứu mạng người trong ngành khảo cứu y học đầy hứa hẹn này”.
Trong một diễn từ lần đầu tiên được truyền hình trên toàn quốc, vị Tổng Thống của đảng Cộng Hòa nói ông đã tìm một con đường giữa trước hai luồng dư luận chính, chống đối nhau về chuyện này. Một bên tin là cuộc khảo cứu về tế bào gốc sẽ đưa đến nhũng tiến bộ về y khoa để chữa những bệnh ngặt nghèo, còn một bên phản đối kịch liệt mọi cuộc khảo cứu phá hoại phôi thai con người.
Sự dung hòa của Bush là giới hạn công tác nghiên cứu đó ở những “giòng” tế bào gốc đã sẵn có, chớ không lấy thêm những tế bào đó ở phôi thai. Ông nói: “Tôi đã đi đến kết luận là chúng ta nên lấy quỹ liên bang tài trợ các cuộc nghiên cứu chỉ liên quan đến khoảng 60 giòng tế bào gốc đã sẵn có trên thế giới, lấy ra từ những phôi thai đã bị phá hủy, tức là không cần phải có quyết định về sống hay chết nữa”.
Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ nhân bản Tommy Thompson hôm thứ sáu nói những tế bào gốc hiện hữu là đã quá đủ cho các cuộc thí nghiệm. Nhưng trong cuộc phỏng vấn dành cho CNN ông nói thêm hiện vẫn chưa biết trong bao lâu nữa các giòng đó có thể được nhân ra thêm cho nhiều hơn.
Trong khi cả hai phía dư luận hầu như có pha sự trộn rất dè dặt lời khen và lời chê, một nhóm Cơ đốc giáo thế lực đã thẳng tay lên án nghiêm khắc.
Giám Mục Joseph Fiorenza, Chủ tịch Hội Đồng Giám mục Công giáo Mỹ, tuyên bố: “Quyết định kiểu đổi chác bỏ cái này lấy cái kia như vậy là không thể chấp nhận được về đạo lý. Lần đầu tiên chính quyền liên bang ủng hộ một cuộc khảo cứu bắt nguồn từ việc phá hoại những con người vô phương tự vệ, chỉ cốt để làm lợi cho những người khác”.
Quyết định của Tổng Thống Bush có thể đã làm bàng hoàng một số dân biểu nghị sĩ Cộng Hòa, nhưng điều đáng ngạc nhiên là Ủy hội Quốc gia vì Sự sống đã ủng hộ mạnh mẽ.
Laura Echevarrria, Giám đốc báo chí của Ủy hội nói: “Chúng tôi rất hân hoan vì quyết định của Tổng Thống Bush đã khiến chính quyền liên bang khỏi trở thành một phe tham gia vào việc giết chết thêm nữa những phôi thai để khảo cứu y học. Ủy hội chúng tôi chịu tang những phối thai đã bị chết vì đã lấy những tế bào gốc ra, nhưng Ủy hội chúng tôi cũng như Tổng Thống Bush không thể nào làm những phôi thai đó sống lại”.
Hy vọng cho việc chữa bệnh
Các nhà khoa học thấy nhẹ nhõm vì ít nhất cuộc khảo cứu vẫn có thể tiến hành với quỹ tài trợ liên bang, nhưng họ tỏ ra lo ngại sự giới hạn trong 60 giòng tế bào gốc có thể làm trở ngại cho cuộc nghiên cứu khoa học.
Nhiều nhà khoa học tin rằng tế bào gốc sẽ là hy vọng của hàng triệu người Mỹ đang mắc các chứng bệnh như Parkinson, Alzheimer, cũng như các bệnh tiểu đường, bệnh tim, đau tim và thương tích nơi cột sống.
Nhiều giòng ở ngoại quốc
Một phụ tá cao cấp của Tổng Thống Bush cho biết ở Mỹ chỉ có chưa đầy 10 giòng tế bào gốc, số còn lại hiện có ở Úc, Singapore, Ấn Độ, Israel và Thụy Điển.
Một số chuyên gia về tế bào gốc tỏ ý ngạc nhiên về việc hiện có đến 60 giòng, và vì đây là những sở hữu của các tổ hợp tư nhân, họ đặt vấn đề làm thế nào đem ra sử dụng quảng bá để khảo cứu.
Quyết định của Bush đã ngăn chặn quảng bá, ông đã không chấp nhận điều các khoa học gia mong muốn là lấy tế bào gốc của khoảng 100,000 phôi thai hiện đang được để đông lạnh trong các bệnh viện chữa bệnh hiếm muốn. Họ nói dùng các phôi thai đó sẽ đẩy mạnh được tiến bộ y học để chữa những chứng bênh nan y ngày nay.
Thượng nghị sĩ Dân chủ Ted Kennedy nói quyết định của Bush là “một bước tiến quan trọng”, nhưng chưa “làm đầy đủ được tiềm năng cứu mạng người trong ngành khảo cứu y học đầy hứa hẹn này”.
Gửi ý kiến của bạn
