BEIJING/MOSCOW -- Trung Quốc và Nga chung tay ngăn chận Hoa Kỳ để cứu đàn em Bắc Hàn...
Bản tin KBS ghi rằng Nga và Trung Quốc ngăn chặn việc Mỹ yêu cầu dừng cung cấp sản phẩm lọc dầu cho Bắc Hàn.
Trong tuần trước, Chính phủ Mỹ đã trình một văn bản lên Ủy ban cấm vận Bắc Hàn thuộc Hội đồng bảo an Liên hợp quốc, chỉ ra rằng trong năm tháng đầu năm nay, Bắc Hàn đã sử dụng hơn 20 tàu để tiến hành 89 vụ nhập lậu sản phẩm lọc dầu.
Nghị quyết cấm vận của Hội đồng bảo an quy định mức trần cung cấp các mặt hàng sản phẩm lọc dầu, tiêu biểu là xăng dầu, cho Bắc Hàn một năm là 500.000 thùng. Tuy nhiên, Mỹ cho rằng do Bình Nhưỡng đã nhập lậu xăng dầu trái phép, vi phạm nghị quyết của Hội đồng bảo an, nên cần dừng việc cung cấp thêm xăng dầu cho nước này.
Tuy nhiên, Phái đoàn thường trực của Nga tại Liên hợp quốc cho rằng cần thêm thông tin để xác định lượng xăng dầu bị cung cấp trái phép cho miền Bắc. Phái đoàn thường trực của Trung Quốc tại Liên hợp quốc cũng đề nghị Mỹ đưa thêm bằng chứng để các nước thành viên có thể xem xét và đánh giá về vụ việc này.
Phản ứng này của Nga và Trung Quốc khiến dư luận hết sức chú ý, bởi từ sau Hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều ngày 12/6 tại Singapore, hai quốc gia trên đã lên tiếng yêu cầu nới lỏng cấm vận với Bình Nhưỡng.
Trong tháng trước, Trung Quốc và Nga đã định xúc tiến đưa ra một thông cáo báo chí của Hội đồng bảo an, nêu ra rằng cần phải giảm nhẹ cấm vận với Bắc Hàn, nhưng kế hoạch này đã không thành do sự phản đối của Mỹ.
Trong khi đó, bản tin VOA ghi rằng Mỹ hôm thứ Sáu kêu gọi lãnh tụ Triều Tiên Kim Jong Un thực hiện lời hứa từ bỏ vũ khí hạt nhân và nói thế giới, bao gồm Trung Quốc và Nga, phải tiếp tục thực thi các chế tài cho đến khi ông Kim làm như vậy.
Sau khi báo cáo với các đại sứ tại Hội đồng Bảo an ở New York, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo và Đại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc Nikki Haley cảnh báo chớ nới lỏng những chế tài đối với Bình Nhưỡng sau khi Nga và Trung Quốc nói Hội đồng nên bàn về một bước đi như vậy.
Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã nhất trí đẩy mạnh các chế tài đối với Triều Tiên kể từ năm 2006 trong một nỗ lực nhằm cắt đứt nguồn ngân quĩ cho các chương trình phi đạn đạn đạo và hạt nhân của Bình Nhưỡng.
Tổng thống Mỹ Donald Trump và lãnh tụ Triều Tiên đã hội kiến lần đầu tiên tại Singapore vào tháng trước và ông Pompeo đã tiếp nối với các cuộc đàm phán vẫn chưa ngã ngũ với Triều Tiên trong tháng này. Ông nhắc lại hôm thứ Sáu rằng ông đã đạt được tiến bộ.
“Chủ tịch Kim đã hứa là ông ấy sẵn sàng giải trừ hạt nhân. Phạm vi và qui mô đã được nhất trí. Phía Triều Tiên hiểu đó có nghĩa là gì,” ông Pompeo nói với các phóng viên. “Chúng tôi cần phải nhìn thấy Chủ tịch Kim làm những gì mà ông đã hứa với thế giới là ông ấy sẽ làm.”
Ông Pompeo cũng kêu gọi chấm dứt các hành vi vi phạm chế tài và bà Haley nói cách tốt nhất mà đàm phán giữa Mỹ và Triều Tiên có thể được hỗ trợ là bằng cách thực thi, chứ không không giảm bớt, các chế tài.
“Chúng tôi không thể làm việc gì cho đến khi chúng tôi thấy Triều Tiên hành động như họ đã hứa là giải trừ hạt nhân. Chúng tôi phải thấy có hành động nào đó,” bà Haley nói với các phóng viên.
Tuần trước Mỹ đã than phiền với ủy ban chế tài Triều Tiên của Hội đồng Bảo an rằng tính tới ngày 30 tháng 5, đã có 89 vụ chuyển các sản phẩm dầu mỏ tinh chế từ tàu này sang tàu kia một cách phi pháp trong năm nay do Bình Nhưỡng thực hiện, vi phạm hạn mức chế tài của Liên Hiệp Quốc.
VOA ghi rằng:
“Mỹ đã yêu cầu ủy ban ra lệnh ngưng cho dầu mỏ tinh chế phép xuất khẩu sang Triều Tiên, nhưng Nga và Trung Quốc đã “ghìm” yêu cầu này vào ngày thứ Năm và yêu cầu cung cấp thêm chi tiết về các cáo buộc của Mỹ.”
Như thế là kẹt rồi... Khi Nga và Trung Quốc cùng đỡ đầu cho cậu Kim.
Bản tin KBS ghi rằng Nga và Trung Quốc ngăn chặn việc Mỹ yêu cầu dừng cung cấp sản phẩm lọc dầu cho Bắc Hàn.
Trong tuần trước, Chính phủ Mỹ đã trình một văn bản lên Ủy ban cấm vận Bắc Hàn thuộc Hội đồng bảo an Liên hợp quốc, chỉ ra rằng trong năm tháng đầu năm nay, Bắc Hàn đã sử dụng hơn 20 tàu để tiến hành 89 vụ nhập lậu sản phẩm lọc dầu.
Nghị quyết cấm vận của Hội đồng bảo an quy định mức trần cung cấp các mặt hàng sản phẩm lọc dầu, tiêu biểu là xăng dầu, cho Bắc Hàn một năm là 500.000 thùng. Tuy nhiên, Mỹ cho rằng do Bình Nhưỡng đã nhập lậu xăng dầu trái phép, vi phạm nghị quyết của Hội đồng bảo an, nên cần dừng việc cung cấp thêm xăng dầu cho nước này.
Tuy nhiên, Phái đoàn thường trực của Nga tại Liên hợp quốc cho rằng cần thêm thông tin để xác định lượng xăng dầu bị cung cấp trái phép cho miền Bắc. Phái đoàn thường trực của Trung Quốc tại Liên hợp quốc cũng đề nghị Mỹ đưa thêm bằng chứng để các nước thành viên có thể xem xét và đánh giá về vụ việc này.
Phản ứng này của Nga và Trung Quốc khiến dư luận hết sức chú ý, bởi từ sau Hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều ngày 12/6 tại Singapore, hai quốc gia trên đã lên tiếng yêu cầu nới lỏng cấm vận với Bình Nhưỡng.
Trong tháng trước, Trung Quốc và Nga đã định xúc tiến đưa ra một thông cáo báo chí của Hội đồng bảo an, nêu ra rằng cần phải giảm nhẹ cấm vận với Bắc Hàn, nhưng kế hoạch này đã không thành do sự phản đối của Mỹ.
Trong khi đó, bản tin VOA ghi rằng Mỹ hôm thứ Sáu kêu gọi lãnh tụ Triều Tiên Kim Jong Un thực hiện lời hứa từ bỏ vũ khí hạt nhân và nói thế giới, bao gồm Trung Quốc và Nga, phải tiếp tục thực thi các chế tài cho đến khi ông Kim làm như vậy.
Sau khi báo cáo với các đại sứ tại Hội đồng Bảo an ở New York, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo và Đại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc Nikki Haley cảnh báo chớ nới lỏng những chế tài đối với Bình Nhưỡng sau khi Nga và Trung Quốc nói Hội đồng nên bàn về một bước đi như vậy.
Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã nhất trí đẩy mạnh các chế tài đối với Triều Tiên kể từ năm 2006 trong một nỗ lực nhằm cắt đứt nguồn ngân quĩ cho các chương trình phi đạn đạn đạo và hạt nhân của Bình Nhưỡng.
Tổng thống Mỹ Donald Trump và lãnh tụ Triều Tiên đã hội kiến lần đầu tiên tại Singapore vào tháng trước và ông Pompeo đã tiếp nối với các cuộc đàm phán vẫn chưa ngã ngũ với Triều Tiên trong tháng này. Ông nhắc lại hôm thứ Sáu rằng ông đã đạt được tiến bộ.
“Chủ tịch Kim đã hứa là ông ấy sẵn sàng giải trừ hạt nhân. Phạm vi và qui mô đã được nhất trí. Phía Triều Tiên hiểu đó có nghĩa là gì,” ông Pompeo nói với các phóng viên. “Chúng tôi cần phải nhìn thấy Chủ tịch Kim làm những gì mà ông đã hứa với thế giới là ông ấy sẽ làm.”
Ông Pompeo cũng kêu gọi chấm dứt các hành vi vi phạm chế tài và bà Haley nói cách tốt nhất mà đàm phán giữa Mỹ và Triều Tiên có thể được hỗ trợ là bằng cách thực thi, chứ không không giảm bớt, các chế tài.
“Chúng tôi không thể làm việc gì cho đến khi chúng tôi thấy Triều Tiên hành động như họ đã hứa là giải trừ hạt nhân. Chúng tôi phải thấy có hành động nào đó,” bà Haley nói với các phóng viên.
Tuần trước Mỹ đã than phiền với ủy ban chế tài Triều Tiên của Hội đồng Bảo an rằng tính tới ngày 30 tháng 5, đã có 89 vụ chuyển các sản phẩm dầu mỏ tinh chế từ tàu này sang tàu kia một cách phi pháp trong năm nay do Bình Nhưỡng thực hiện, vi phạm hạn mức chế tài của Liên Hiệp Quốc.
VOA ghi rằng:
“Mỹ đã yêu cầu ủy ban ra lệnh ngưng cho dầu mỏ tinh chế phép xuất khẩu sang Triều Tiên, nhưng Nga và Trung Quốc đã “ghìm” yêu cầu này vào ngày thứ Năm và yêu cầu cung cấp thêm chi tiết về các cáo buộc của Mỹ.”
Như thế là kẹt rồi... Khi Nga và Trung Quốc cùng đỡ đầu cho cậu Kim.
Gửi ý kiến của bạn
