Người Già Và 3 Đưá Trẻ
BIEJING - Làn sóng nông dân bỏ đồng ruộng ra thành phố mưu sinh khiến vùng núi hẻo lánh cảm thấy rõ “hiện tượng xuất huyết”: chỉ còn người già ở lại với trẻ con.
Điển hình như làng Lumacha của tỉnh Ganshu, trong vùng tây bắc Hoa Lục.
Tại đây, nhà báo chứng kiến 1 nông dân đơn độc chuẩn bị đất cho vụ muà kế tiếp trong lặng lẽ. 5, 6 năm trước ông còn có thể nghe âm thanh tứ đám trẻ nhỏ chơi đùa – nhưng nay, khó thấy bóng hình của 1 đứa trẻ. Sự tĩnh lặng bao phủ từ cánh đồng đến dãy nhà gần bên. Thanh niên lứa tuổi dưói 40 đã bỏ đi hết - họ cũng đem theo con cái.
Ông Feng Ping là hiệu trưởng của truờng tiểu học trong làng nói “Lũ trẻ không trở lại”.
Ganshu là tỉnh nghèo nhất nước, lợi tức bình quân đầu người tuơng đương 4647 MK, bằng 1/4 dân thủ đô, và bằng khoảng 50% mức trung bình toàn quốc.
Chính quyền trung ương loan báo trong tháng qua: đã giảm nghèo 68.5 triệu dân trong 5 năm qua – nhưng, bằng cách khuyến khích di chuyển ra thành phố làm việc.
Thông tin chính thức năm 2014 là: chương trình đô thị hoá sẽ chuyển 250 triệu người ra thành phố tính vào năm 2026.
Tại trường của làng Lumacha, chỉ có 3 đưá trẻ ghi danh học – chúng là con của những gia đình nghèo nhất làng, chỉ đủ sức gửi con học trường làng. Thị trấn gần làng nhất là Dinxi, cách gần 100 kilomét - hiệu trưởng Feng kể: 1 thập niên trước, trường có 300 học trò. Đây là 1 trong số 1900 trường của tỉnh Gasu có không hơn 10 học sinh. Ông Feng lo rằng khi 3 đưá trẻ này học xong bậc tiểu học, trường phải đóng cửa.
Từ năm 2000, chính quyền đã đóng cửa 75% trường làng toàn quốc (ước luợng 300,000 trường).
Với số dân còn lại, làng Lumacha không có việc làm gì khác là trồng cấy, bưã ăn hàng ngày chỉ có rau – thịt là xa xỉ. Vợ của lão nông 71 tuổi Xiao Changlin đang đau yếu – ông phải đưa vợ đi bác sĩ 18 ngày liền, nhà không còn tiền. Lão chỉ còn đặt hy vọng vào con cháu ngoài thành phố đuợc ăn học đầy đủ hơn, tương lai khả quan hơn.
BIEJING - Làn sóng nông dân bỏ đồng ruộng ra thành phố mưu sinh khiến vùng núi hẻo lánh cảm thấy rõ “hiện tượng xuất huyết”: chỉ còn người già ở lại với trẻ con.
Điển hình như làng Lumacha của tỉnh Ganshu, trong vùng tây bắc Hoa Lục.
Tại đây, nhà báo chứng kiến 1 nông dân đơn độc chuẩn bị đất cho vụ muà kế tiếp trong lặng lẽ. 5, 6 năm trước ông còn có thể nghe âm thanh tứ đám trẻ nhỏ chơi đùa – nhưng nay, khó thấy bóng hình của 1 đứa trẻ. Sự tĩnh lặng bao phủ từ cánh đồng đến dãy nhà gần bên. Thanh niên lứa tuổi dưói 40 đã bỏ đi hết - họ cũng đem theo con cái.
Ông Feng Ping là hiệu trưởng của truờng tiểu học trong làng nói “Lũ trẻ không trở lại”.
Ganshu là tỉnh nghèo nhất nước, lợi tức bình quân đầu người tuơng đương 4647 MK, bằng 1/4 dân thủ đô, và bằng khoảng 50% mức trung bình toàn quốc.
Chính quyền trung ương loan báo trong tháng qua: đã giảm nghèo 68.5 triệu dân trong 5 năm qua – nhưng, bằng cách khuyến khích di chuyển ra thành phố làm việc.
Thông tin chính thức năm 2014 là: chương trình đô thị hoá sẽ chuyển 250 triệu người ra thành phố tính vào năm 2026.
Tại trường của làng Lumacha, chỉ có 3 đưá trẻ ghi danh học – chúng là con của những gia đình nghèo nhất làng, chỉ đủ sức gửi con học trường làng. Thị trấn gần làng nhất là Dinxi, cách gần 100 kilomét - hiệu trưởng Feng kể: 1 thập niên trước, trường có 300 học trò. Đây là 1 trong số 1900 trường của tỉnh Gasu có không hơn 10 học sinh. Ông Feng lo rằng khi 3 đưá trẻ này học xong bậc tiểu học, trường phải đóng cửa.
Từ năm 2000, chính quyền đã đóng cửa 75% trường làng toàn quốc (ước luợng 300,000 trường).
Với số dân còn lại, làng Lumacha không có việc làm gì khác là trồng cấy, bưã ăn hàng ngày chỉ có rau – thịt là xa xỉ. Vợ của lão nông 71 tuổi Xiao Changlin đang đau yếu – ông phải đưa vợ đi bác sĩ 18 ngày liền, nhà không còn tiền. Lão chỉ còn đặt hy vọng vào con cháu ngoài thành phố đuợc ăn học đầy đủ hơn, tương lai khả quan hơn.
Gửi ý kiến của bạn
