PARIS - Cử tri Pháp đã bác bỏ hiến pháp Liên Aâu đầu tiên, như là quả đấm chí mạng đối với hiến chương Aâu Châu và đe dọa TT Chirac. Nhưng theo cựu TT Giscard d'Estaing, Pháp sẽ được yêu cầu bỏ phiếu lại.
Cuộc trưng cầu dân ý tại nước Pháp, cái nôi của sự thống nhất lục địa từ hơn nửa thế kỉ, và cũng là nơi nhiều phần của văn bản được soạn thảo bằng công sức đã đe dọa cac kế hoạch mở rộng sự hòa nhập chậu Aâu tính bằng nhiều năm.
Khoảng 55% cử tri Pháp không chấp thuận hiến pháp Liên Aâu, cũng là trường hợp cự tuyệt đầu tiên, trước cuộc trưng cầu dân ý tại Hòa Lan vào ngày Thứ Tư tuần này.
Thăm dò dư luận nhận thấy hiến pháp Liên Aâu còn bị chống đối mạnh hơn tại đây. Ngoại Trưởng Anh Jack Straw tuyên bố "Kết quả nêu lên với tất cả chúng ta những câu hỏi sâu sắc về định hướng tương lai của châu Aâu".
Nhưng, theo ủy viên công kỹ nghệ Guenther Verheugen, cuộc trưng cầu dân ý không phải là tai họa, không nên bi thảm hóa.
Chủ tịch ủy Hội Aâu Châu Jose Manuel Barroso nhận rằng kết quả là trầm trọng, nhưng cả quyết rằng không thể nói hiến pháp Liên Aâu đã tiêu vong.
TT Chirac cố thuyết phục gần 42 triệu cử tri rằng hiến pháp Liên Aâu mở rộng cac tiếp cận với 450 triệu dân của khối 25 nước, nhưng phe pnản đối sợ rằng nước Pháp sẽ bị mất chủ quyền, tước bỏ hệ thống an sinh xã hội hào phóng và gây ra sự tràn ngập của di dân lao động với mức lương thấp.
Họ cũng sợ mở rộng thị trường tự do đe dọa cac quyền lợi của công nhân. Xe cộ hú còi phản đối và cac nhà tranh đấu tung nắm đấm lên trời.
Nhà tranh đấu tả phái Ahmed Meguili so sánh cuộc cach mạng 1789 phá ngục Bastilles là thả tù và đe dọa vương triều và lần này là cuộc ly dị giữa các nhà lãnh đạo và nhân dân.
Cựu TT Giscard d'Estaing, công trình sư của hiến pháp Liên Aâu, cho biết những nước bác bỏ sẽ đụợc yêu cầu bỏ phiếu lại.
Chính khach Philippe de Villiers tuyên bố rằng hiến pháp Liên Aâu đã tiêu ma và kêu gọi TT Chirac từ chức và giải tán QH.
Lãnh tụ cực hữu Jean-Marie Le Pen từng cật lực vận động chống hiến pháp Liên Aâu cũng hô hào TT Chirac từ chức - ông nói "Ông Chirac muốn đánh canh bạc này, và ông ta đã thua.”
Nhiều người, đặc biệt là cánh tả, hi vọng kết quả từ chối sẽ buộc Liên Aâu sửa đổi tài liệu 448 câu.
Gần dây, tỉ lệ ủng hộ của TT Chirac chỉ còn là 39% và nay đang có đồn đoán rằng ông Chirac sẽ cách chức Thủ Tướng Raffarin không được lòng dân.
Cuộc trưng cầu dân ý tại nước Pháp, cái nôi của sự thống nhất lục địa từ hơn nửa thế kỉ, và cũng là nơi nhiều phần của văn bản được soạn thảo bằng công sức đã đe dọa cac kế hoạch mở rộng sự hòa nhập chậu Aâu tính bằng nhiều năm.
Khoảng 55% cử tri Pháp không chấp thuận hiến pháp Liên Aâu, cũng là trường hợp cự tuyệt đầu tiên, trước cuộc trưng cầu dân ý tại Hòa Lan vào ngày Thứ Tư tuần này.
Thăm dò dư luận nhận thấy hiến pháp Liên Aâu còn bị chống đối mạnh hơn tại đây. Ngoại Trưởng Anh Jack Straw tuyên bố "Kết quả nêu lên với tất cả chúng ta những câu hỏi sâu sắc về định hướng tương lai của châu Aâu".
Nhưng, theo ủy viên công kỹ nghệ Guenther Verheugen, cuộc trưng cầu dân ý không phải là tai họa, không nên bi thảm hóa.
Chủ tịch ủy Hội Aâu Châu Jose Manuel Barroso nhận rằng kết quả là trầm trọng, nhưng cả quyết rằng không thể nói hiến pháp Liên Aâu đã tiêu vong.
TT Chirac cố thuyết phục gần 42 triệu cử tri rằng hiến pháp Liên Aâu mở rộng cac tiếp cận với 450 triệu dân của khối 25 nước, nhưng phe pnản đối sợ rằng nước Pháp sẽ bị mất chủ quyền, tước bỏ hệ thống an sinh xã hội hào phóng và gây ra sự tràn ngập của di dân lao động với mức lương thấp.
Họ cũng sợ mở rộng thị trường tự do đe dọa cac quyền lợi của công nhân. Xe cộ hú còi phản đối và cac nhà tranh đấu tung nắm đấm lên trời.
Nhà tranh đấu tả phái Ahmed Meguili so sánh cuộc cach mạng 1789 phá ngục Bastilles là thả tù và đe dọa vương triều và lần này là cuộc ly dị giữa các nhà lãnh đạo và nhân dân.
Cựu TT Giscard d'Estaing, công trình sư của hiến pháp Liên Aâu, cho biết những nước bác bỏ sẽ đụợc yêu cầu bỏ phiếu lại.
Chính khach Philippe de Villiers tuyên bố rằng hiến pháp Liên Aâu đã tiêu ma và kêu gọi TT Chirac từ chức và giải tán QH.
Lãnh tụ cực hữu Jean-Marie Le Pen từng cật lực vận động chống hiến pháp Liên Aâu cũng hô hào TT Chirac từ chức - ông nói "Ông Chirac muốn đánh canh bạc này, và ông ta đã thua.”
Nhiều người, đặc biệt là cánh tả, hi vọng kết quả từ chối sẽ buộc Liên Aâu sửa đổi tài liệu 448 câu.
Gần dây, tỉ lệ ủng hộ của TT Chirac chỉ còn là 39% và nay đang có đồn đoán rằng ông Chirac sẽ cách chức Thủ Tướng Raffarin không được lòng dân.
Gửi ý kiến của bạn
