Để Cản Cuộc Chiến Bắc kinh Sắp Đánh; Đài Loan Từ Chối
TAIPEI, Đài Loan -- Các chuyên gia an ninh ở Đài Loan đã bác bỏ một bản tường trình từ Pentagon, trong đó Bộ Quốc Phòng Mỹ gợi ý rằng Đài Lona nên dội bom phá sập Đập Tam Hiệp của Trung Quốc để ngăn cản trước một cuộc xâm lăng sắp xảy ra do quyết định của Hoa Lục đánh chiếm Đài Loan.
Một cách chính thức, chính phủ Đài Loan không đáp ứng gì về bản văn, nhưng Thứ Trưởng Quốc Phòng Đài Loan Tsai Ming-shian hôm Thứ Tư thúc giục quốc hội chấp thuận 1 ngân sách tăng quân sự, nói là nhiều phần thì Đài Loan sẽ bị tấn công trong 2 cho tới 4 năm tới.
Trong bản tường trình moới đây, Pentagon cảnh cáo là Trung Quốc đang phát triển nhiều phương tiện quân sự để không cho Đài Loan tuyên bố độc lập, kể cả ngăn cản Mỹ không cho trợ giúp Đài Loan khi cuộc chiến bùng nổ.
Bản phúc trình còn kêu gọi rằng, bởi vì Đài Loan không cân bằng sức với Hoa Lục về khả năng trận địa chiến, nên có thể tấn công trước vào vùng đông dân Trung Quốc hay mục tiêu trị giá cao, thí dụ như Đập Tam Hiệp, để không bị tấn công quân sự.
Nhưng cacùc phân tích gia quâns ự Đài Loan nói là kịch bản đó khó xảy ra, cơ nguy quá cao và thiệt hại quá hạn chế.
Shuai Hua-ming, nghiên cứu gia ở National Policy Foundation của Đài Loan, nói, “Trong khi phi cơ F-16 của chúng ta có thể tấn công trên không hay gần mặt đất, chúng vẫn là các chiến đấu cơ chiến thuật với hỏa lực rất hạn chế. Thêm nữa, Đài Loan không có khả tăng bơm xăng trên không, cho nên khueýn cáo đó không làm nổi.”
Các lãnh tụ Đài Loan cũng xác minh lại rằng, hệ thống vũ khí nào mà đảo quốc mua về chỉ dùng cho mục tiêu phòng thủ.
TAIPEI, Đài Loan -- Các chuyên gia an ninh ở Đài Loan đã bác bỏ một bản tường trình từ Pentagon, trong đó Bộ Quốc Phòng Mỹ gợi ý rằng Đài Lona nên dội bom phá sập Đập Tam Hiệp của Trung Quốc để ngăn cản trước một cuộc xâm lăng sắp xảy ra do quyết định của Hoa Lục đánh chiếm Đài Loan.
Một cách chính thức, chính phủ Đài Loan không đáp ứng gì về bản văn, nhưng Thứ Trưởng Quốc Phòng Đài Loan Tsai Ming-shian hôm Thứ Tư thúc giục quốc hội chấp thuận 1 ngân sách tăng quân sự, nói là nhiều phần thì Đài Loan sẽ bị tấn công trong 2 cho tới 4 năm tới.
Trong bản tường trình moới đây, Pentagon cảnh cáo là Trung Quốc đang phát triển nhiều phương tiện quân sự để không cho Đài Loan tuyên bố độc lập, kể cả ngăn cản Mỹ không cho trợ giúp Đài Loan khi cuộc chiến bùng nổ.
Bản phúc trình còn kêu gọi rằng, bởi vì Đài Loan không cân bằng sức với Hoa Lục về khả năng trận địa chiến, nên có thể tấn công trước vào vùng đông dân Trung Quốc hay mục tiêu trị giá cao, thí dụ như Đập Tam Hiệp, để không bị tấn công quân sự.
Nhưng cacùc phân tích gia quâns ự Đài Loan nói là kịch bản đó khó xảy ra, cơ nguy quá cao và thiệt hại quá hạn chế.
Shuai Hua-ming, nghiên cứu gia ở National Policy Foundation của Đài Loan, nói, “Trong khi phi cơ F-16 của chúng ta có thể tấn công trên không hay gần mặt đất, chúng vẫn là các chiến đấu cơ chiến thuật với hỏa lực rất hạn chế. Thêm nữa, Đài Loan không có khả tăng bơm xăng trên không, cho nên khueýn cáo đó không làm nổi.”
Các lãnh tụ Đài Loan cũng xác minh lại rằng, hệ thống vũ khí nào mà đảo quốc mua về chỉ dùng cho mục tiêu phòng thủ.
Gửi ý kiến của bạn