HONG KONG - Sau 1 thời gian “thuận buồn xuôi gió”, dường như đối thoại giữa Beijing và Vatican vấp phải trở ngại – trong vài ngày qua, “cha linh hồn” của tín đồ Công Giáo Hoa Lục là tổng giám mục Liu Bainian chỉ trích bài tham luận của hồng y John Tong Hon (phụ trách đặc khu Hong Kong) trong cuộc phỏng vấn dành cho nhật báo South China Morning Post.
Bài của hồng y Tong viết: Beijing và toà thánh Vatican sắp tiến đến gần thỏa thuận. TGM Liu phản bác với lập luận: khoảng cách còn xa khi 30 giám mục không ghi danh với nhà nước qua tổ chức gọi là “Giáo Hội Yêu Nước”, không đuợc nhà nước tin tưởng.
Vị tiền nhiệm của hồng y Tong là hồng y Joseph Zen Ze-kium bình luận qua 1 tuyên bố hồi Tháng 1 rằng thỏa thuận với CS là phản bội Chuá Jesus.
Từ 2 phiá, Beijing cũng như Vatican hiểu ảnh hưởng của cộng đồng Công Giáo là không đáng kể nếu không có nhân số đông đảo.
TGM quốc doanh họ Liu tỏ ý quan ngại về hàng ngũ tín đồ Công Giáo như là “đạo quân thứ 5” của đế quốc trong khi hồng y Zen cảm thấy lo về nguy cơ tách rời với giáo hội và mất niềm tin công chính.
Trong vài năm gần đây, tập thể lãnh đạo Beijing nhận thức đuợc rằng Giáo hội Công Giáo lục địa không đơn giản là vấn đề nội trị – Giáo hoàng có quyền lợi mềm siêu hạng, nếu Beijing muốn 1 vai trò toàn cầu thì không thể làm ngơ.
Giáo hoàng Franciso đang điều chỉnh định hướng ngoại giao – lập luận của ngài là sứ mạng của khâm sứ là vì phúc lợi của dân các nước, là tốt cho thế giới, giúp làm “sáng danh Chúa”…. Ngài diễn giải trong phỏng vấn của báo chí Trung Cộng trong năm qua.
Cuộc phỏng vấn này cho thấy vị lãnh đạo Vatican cảm thấy quan ngại về dân chúng Hoa Lục và sự trỗi dậy của Trung Cộng, không chỉ về tín hữu Hoa Lục.
Tương tự, nhóm lãnh đạo Beijing biết thế lực và ảnh hưởng của Giáo hội Công Giáo, không chỉ đơn giản vì 1 cộng đồng tín hữu nhỏ bé tại nước lớn nhất châu Á. Nên, không có gì mâu thuẫn giữa kính Chúa và yêu nuớc – cũng không còn mâu thuẫn giữa các quan ngại của 2 phe. Beijing nhận biết rằng truyền thống Thiên chúa giáo là 1 phương tiện để tiếp cận toàn thế giới. Hồi Tháng 8, lãnh tụ Tập gửi tặng Giáo hoàng phiên bản của sử liệu thế kỷ thứ 7 xác nhận niềm tin Thiên chuá giáo là 1 phần trong truyền thống cổ của người Hoa Hán.
Tất cả những yếu tố kể trên đã tạo thành 1 khung rộng lớn cho phép 2 bên vượt qua các trở lực của quá khứ.
Báo South China Morning Post xác nhận: nhiều giám mục đã đuợc bổ nhiệm trong năm qua với sự đồng thuận. Trong khi đó, các giám mục không chính thức vẫn hành đạo, thuyết giảng, cũng có thể dự đại hội tại thủ đô Beijing hồi cuối năm. Bây giờ là lúc 2 bên quyết định ranh giới là đâu, nghiã là phải ứng phó với các phản đối nội bộ.
Bài của hồng y Tong viết: Beijing và toà thánh Vatican sắp tiến đến gần thỏa thuận. TGM Liu phản bác với lập luận: khoảng cách còn xa khi 30 giám mục không ghi danh với nhà nước qua tổ chức gọi là “Giáo Hội Yêu Nước”, không đuợc nhà nước tin tưởng.
Vị tiền nhiệm của hồng y Tong là hồng y Joseph Zen Ze-kium bình luận qua 1 tuyên bố hồi Tháng 1 rằng thỏa thuận với CS là phản bội Chuá Jesus.
Từ 2 phiá, Beijing cũng như Vatican hiểu ảnh hưởng của cộng đồng Công Giáo là không đáng kể nếu không có nhân số đông đảo.
TGM quốc doanh họ Liu tỏ ý quan ngại về hàng ngũ tín đồ Công Giáo như là “đạo quân thứ 5” của đế quốc trong khi hồng y Zen cảm thấy lo về nguy cơ tách rời với giáo hội và mất niềm tin công chính.
Trong vài năm gần đây, tập thể lãnh đạo Beijing nhận thức đuợc rằng Giáo hội Công Giáo lục địa không đơn giản là vấn đề nội trị – Giáo hoàng có quyền lợi mềm siêu hạng, nếu Beijing muốn 1 vai trò toàn cầu thì không thể làm ngơ.
Giáo hoàng Franciso đang điều chỉnh định hướng ngoại giao – lập luận của ngài là sứ mạng của khâm sứ là vì phúc lợi của dân các nước, là tốt cho thế giới, giúp làm “sáng danh Chúa”…. Ngài diễn giải trong phỏng vấn của báo chí Trung Cộng trong năm qua.
Cuộc phỏng vấn này cho thấy vị lãnh đạo Vatican cảm thấy quan ngại về dân chúng Hoa Lục và sự trỗi dậy của Trung Cộng, không chỉ về tín hữu Hoa Lục.
Tương tự, nhóm lãnh đạo Beijing biết thế lực và ảnh hưởng của Giáo hội Công Giáo, không chỉ đơn giản vì 1 cộng đồng tín hữu nhỏ bé tại nước lớn nhất châu Á. Nên, không có gì mâu thuẫn giữa kính Chúa và yêu nuớc – cũng không còn mâu thuẫn giữa các quan ngại của 2 phe. Beijing nhận biết rằng truyền thống Thiên chúa giáo là 1 phương tiện để tiếp cận toàn thế giới. Hồi Tháng 8, lãnh tụ Tập gửi tặng Giáo hoàng phiên bản của sử liệu thế kỷ thứ 7 xác nhận niềm tin Thiên chuá giáo là 1 phần trong truyền thống cổ của người Hoa Hán.
Tất cả những yếu tố kể trên đã tạo thành 1 khung rộng lớn cho phép 2 bên vượt qua các trở lực của quá khứ.
Báo South China Morning Post xác nhận: nhiều giám mục đã đuợc bổ nhiệm trong năm qua với sự đồng thuận. Trong khi đó, các giám mục không chính thức vẫn hành đạo, thuyết giảng, cũng có thể dự đại hội tại thủ đô Beijing hồi cuối năm. Bây giờ là lúc 2 bên quyết định ranh giới là đâu, nghiã là phải ứng phó với các phản đối nội bộ.
Gửi ý kiến của bạn
