SEOUL -- Theo báo cáo Xu hướng hoạt động công nghiệp tháng 10 do Cục thống kê quốc gia Nam Hàn công bố hôm thứ Tư (30/11), sản lượng toàn ngành công nghiệp Nam Hàn trong tháng trước đã giảm 0,4%, tháng giảm thứ hai liên tiếp. Đây là lần đầu tiên trong vòng một năm qua, sản lượng công nghiệp của Nam Hàn bị giảm liên tục trong hai tháng.
Sản lượng ngành công nghiệp khoáng sản giảm 1,7% so với tháng 9, trong đó sản lượng ô tô, chíp bán dẫn tăng nhưng sản lượng thiết bị thông tin, viễn thông lại giảm. Điều này được phân tích là bởi ảnh hưởng từ vụ hãng điện tử Samsung ngừng sản xuất điện thoại Galaxy Note 7.
Tỷ lệ vận hành bình quân của doanh nghiệp chế tạo giảm 1,3% so với tháng trước, đạt 70,3%, gần bằng với mức thấp kỷ lục trong vòng bảy năm 5 tháng là 70,2% vào tháng 8 vừa qua. Tồn kho ngành chế tạo tăng 0,1% so với 9.
Sản lượng ngành dịch vụ cũng giảm 0,2%. Mặc dù doanh số bán buôn, bán lẻ, thuê bất động sản tăng nhưng các lĩnh vực khác như tài chính, bảo hiểm, vận tải lại giảm so với tháng trước. Đặc biệt, lĩnh vực vận tải giảm 2% so với tháng 9, do ảnh hưởng từ quá trình tái cơ cấu ngành đóng tàu và vận tải biển, cộng thêm cuộc đình công kéo dài ở ngành đường sắt.
Đây cũng là lần đầu tiên sản lượng ngành dịch vụ giảm hai tháng liên tiếp kể từ sau hai tháng 5 và 6 trong năm ngoái.
Ở lĩnh vực bán lẻ, doanh số mặt hàng ô tô, thực phẩm, quần áo tăng mạnh, khiến sản lượng lĩnh vực này tăng 5,2% so với tháng 9, mức cao nhất sau mức 6,9% vào tháng 12 năm 1995. Theo Cục thống kê quốc gia, sản lượng lĩnh vực này tăng là do doanh số bán lẻ trong tháng 9 trước đó đã giảm mạnh, tới tháng 10 lại tăng vọt nhờ hiệu quả từ lễ hội du lịch mua sắm quy mô lớn nhất Nam Hàn "Korea Sale FESTA", diễn ra từ cuối tháng 9 tới hết tháng 10.
Sản lượng ngành công nghiệp khoáng sản giảm 1,7% so với tháng 9, trong đó sản lượng ô tô, chíp bán dẫn tăng nhưng sản lượng thiết bị thông tin, viễn thông lại giảm. Điều này được phân tích là bởi ảnh hưởng từ vụ hãng điện tử Samsung ngừng sản xuất điện thoại Galaxy Note 7.
Tỷ lệ vận hành bình quân của doanh nghiệp chế tạo giảm 1,3% so với tháng trước, đạt 70,3%, gần bằng với mức thấp kỷ lục trong vòng bảy năm 5 tháng là 70,2% vào tháng 8 vừa qua. Tồn kho ngành chế tạo tăng 0,1% so với 9.
Sản lượng ngành dịch vụ cũng giảm 0,2%. Mặc dù doanh số bán buôn, bán lẻ, thuê bất động sản tăng nhưng các lĩnh vực khác như tài chính, bảo hiểm, vận tải lại giảm so với tháng trước. Đặc biệt, lĩnh vực vận tải giảm 2% so với tháng 9, do ảnh hưởng từ quá trình tái cơ cấu ngành đóng tàu và vận tải biển, cộng thêm cuộc đình công kéo dài ở ngành đường sắt.
Đây cũng là lần đầu tiên sản lượng ngành dịch vụ giảm hai tháng liên tiếp kể từ sau hai tháng 5 và 6 trong năm ngoái.
Ở lĩnh vực bán lẻ, doanh số mặt hàng ô tô, thực phẩm, quần áo tăng mạnh, khiến sản lượng lĩnh vực này tăng 5,2% so với tháng 9, mức cao nhất sau mức 6,9% vào tháng 12 năm 1995. Theo Cục thống kê quốc gia, sản lượng lĩnh vực này tăng là do doanh số bán lẻ trong tháng 9 trước đó đã giảm mạnh, tới tháng 10 lại tăng vọt nhờ hiệu quả từ lễ hội du lịch mua sắm quy mô lớn nhất Nam Hàn "Korea Sale FESTA", diễn ra từ cuối tháng 9 tới hết tháng 10.
Gửi ý kiến của bạn
