RIO DE JANEIRO — Lễ khai mạc Thế Vận Hội Mùa Hè 2016 đã diễn ra tưng bừng đêm Thứ Sáu với tiếng sóng biển vỗ chen lẫn tiếng nhạc bossa nova độc đáo của Brazil.
Regina Casé, ca sĩ người Brazil, đứng giữa sân vận động Thế Vận Maracanã nói trước nhiều chục ngàn lực sĩ, quan chức và khán giả -- và trước màn hình TV cả tỷ người, nói rằng “Nơi đây ở Brazil, dân tộc chúng tôi ưa thích tiệc tùng.”
Cô hướng dẫn đám đông về cách dùng ngón tay làm ra tiếng mưa rơi, và mời gọi khán giả làm cách chu mỏ hót như tiếng chim, và rồi tiếng khỉ hú (có vẻ như cô này từng học ca dao Việt Nam: chim kêu, vượn hú...).
Trên 4 màn hình khổng lồ chiếu video ngắn giới thiệu Brazil, với sóng biển, với cảnh nhìn trên cao về rừng Amazon, với pho tượng Chúa Jesus nổi tiếng ở Rio de Janeiro.
Và rồi hàng trăm nghệ sĩ trong trang phục màu bạc bước ra nhảy múa, trong khi pháo bông bắn lên quanh sân vận động, và hột biểu tượng hòa bình bắn vào sàn sân vận động.
Bản quốc ca Brazil trỗi lên và rồi những hình ảnh lập quốc bi thảm của Brazil hiện ra khi 400 năm trước, nô lệ da đen từ Phi Châu bị đưa vào Brazil để phục vụ thực dân Bồ Đào Nha, và rồi tái hiện hình ảnh các trang trại trồng mía.
Đây là Thế Vận đầu tiên tổ chức ở khu vực Nam Mỹ.
Trong vài ngày và vài giờ trước lễ khai mạc, nhiều cuộc biểu tình diễn ra liên tục vì dân chúng Brazil đang thời kinh tế gian nan.
Hầu hết đều tin rằng người thắp đuốc Thế Vận sẽ là cầu thủ thiên tài Pele, tuy nhiên ông nói rằng với tuổi 75, ông không đủ sức cầm đuốc chạy để thắp.
Bản tin NBC News nói rằng, Mỹ đã gửi sang Brazil 1,000 gián điệp để giữ an ninh cho phái đoàn Mỹ và cũng giúp cảnh sát Brazil giữ an ninh trong cuộc chiến chống khủng bố -- trong đó có 350 gián điệp Mỹ trấn giữ ở Rio.
Phát ngôn nhân của James Clapper, Giám đốc Sở Tình Báo Quốc Gia Hoa Kỳ NI, nói rằng 17 sở tình báo Mỹ đều lên đường, giúp cảnh sát Brazil nhận diện và ngăn chận nguy cơ khủng bố.
Trong lực lượng đó, đã có một tá biệt kích Mỹ từ TQLC Mỹ sang Rio.
Trong khi đó, bản tin RFI ghi rằng Thế Vận Hội Rio khai mạc vào đêm 05/08/2016 không phải là niềm vui của tất cả dân Brazil. Trong bối cảnh khủng hoảng chính trị và kinh tế, đa số dân xứ samba chống lễ hội bị cho là tốn kém không đúng lúc, theo một kết quả thăm dò ý kiến. Hàng ngàn người đe dọa sẽ xuống đường phản đối quyền tổng thống Michel Temer sau khi đã gây xáo trộn lễ rước đuốc ngày hôm trước.
Vào năm 2009, khi thành phố Rio được tuyển chọn làm nơi tổ chức Thế Vận Hội 2016, tổng thống Brazil lúc bấy giờ là Lula da Silva rất phấn chấn khi thấy đất nước vươn lên sân khấu quốc tế. Cũng vào thời điểm đó, quốc gia Nam Mỹ với 200 triệu dân đang lướt trên ngọn sóng tăng trưởng kinh tế ngoạn mục và kỳ vọng vào Thế Vận Hội 2016 để phô trương sức mạnh của một cường quốc kinh tế mới.
Brazil ước mơ sử dụng hai đại hội thể thao quốc tế tiếp nối nhau, Cúp Bóng Đá Thế Giới 2014 và Thế Vận Hội 2016, để canh tân và xây dựng thêm hạ tầng cơ sở.
RFI ghi nhận:
“Tuy nhiên, thiên đường tăng trưởng của 2009 đã ra đi và từ năm 2015, Brazil rơi vào suy thoái. Theo một kết quả thăm dò ý kiến do viện Ibope thực hiện hồi tuần qua, 60% dân Brazil nghĩ rằng Thế Vận Hội chỉ đem lại thiệt hại cho đất nước vì tình hình chính trị và kinh tế đều xấu.”
Trong khi đó, bản tin NHK ghi rằng Ban tổ chức Thế vận hội Rio de Janeiro cho biết đã từ bỏ kế hoạch giành một phút mặc niệm các nạn nhân bom nguyên tử năm 1945 ở Hiroshima trong lễ khai mạc tổ chức hôm thứ Sáu. Tuy nhiên ban tổ chức cho biết lễ khai mạc vẫn sẽ bày tỏ một thông điệp về hòa bình.
Trước đó, Ban tổ chức Thế vận hội đã dự định dành một phút mặc niệm bởi lễ khai mạc trùng với lễ tưởng niệm 71 năm thành phố Hiroshima của Nhật Bản bị ném bom nguyên tử. Hôm thứ Năm, đạo diễn điện ảnh của Brazil, ông Fernando Meirelles, tổng đạo diễn của lễ khai mạc, nói rằng sự kiện này bắt đầu vào đúng thời điểm diễn ra lễ tưởng niệm tổ chức ở Hiroshima tức 8 giờ sáng thứ Bảy, giờ Nhật Bản. Ông nói ông đã đề xuất việc mặc niệm một phút vào thời khắc quả bom ném xuống nhưng Ủy ban Thế vận hội Quốc tế đã phản đối.
NHK ghi rằng Đạo diễn Meirelles nói việc mặc niệm cho Hiroshima bị coi là một thông điệp chính trị và đã không được chấp nhận nhưng ông cho biết ông vẫn muốn gửi đi một thông điệp về hòa bình và tình hữu nghị dưới hình thức nào đó, trong suốt lễ khai mạc.
Regina Casé, ca sĩ người Brazil, đứng giữa sân vận động Thế Vận Maracanã nói trước nhiều chục ngàn lực sĩ, quan chức và khán giả -- và trước màn hình TV cả tỷ người, nói rằng “Nơi đây ở Brazil, dân tộc chúng tôi ưa thích tiệc tùng.”
Cô hướng dẫn đám đông về cách dùng ngón tay làm ra tiếng mưa rơi, và mời gọi khán giả làm cách chu mỏ hót như tiếng chim, và rồi tiếng khỉ hú (có vẻ như cô này từng học ca dao Việt Nam: chim kêu, vượn hú...).
Trên 4 màn hình khổng lồ chiếu video ngắn giới thiệu Brazil, với sóng biển, với cảnh nhìn trên cao về rừng Amazon, với pho tượng Chúa Jesus nổi tiếng ở Rio de Janeiro.
Và rồi hàng trăm nghệ sĩ trong trang phục màu bạc bước ra nhảy múa, trong khi pháo bông bắn lên quanh sân vận động, và hột biểu tượng hòa bình bắn vào sàn sân vận động.
Bản quốc ca Brazil trỗi lên và rồi những hình ảnh lập quốc bi thảm của Brazil hiện ra khi 400 năm trước, nô lệ da đen từ Phi Châu bị đưa vào Brazil để phục vụ thực dân Bồ Đào Nha, và rồi tái hiện hình ảnh các trang trại trồng mía.
Đây là Thế Vận đầu tiên tổ chức ở khu vực Nam Mỹ.
Trong vài ngày và vài giờ trước lễ khai mạc, nhiều cuộc biểu tình diễn ra liên tục vì dân chúng Brazil đang thời kinh tế gian nan.
Hầu hết đều tin rằng người thắp đuốc Thế Vận sẽ là cầu thủ thiên tài Pele, tuy nhiên ông nói rằng với tuổi 75, ông không đủ sức cầm đuốc chạy để thắp.
Bản tin NBC News nói rằng, Mỹ đã gửi sang Brazil 1,000 gián điệp để giữ an ninh cho phái đoàn Mỹ và cũng giúp cảnh sát Brazil giữ an ninh trong cuộc chiến chống khủng bố -- trong đó có 350 gián điệp Mỹ trấn giữ ở Rio.
Phát ngôn nhân của James Clapper, Giám đốc Sở Tình Báo Quốc Gia Hoa Kỳ NI, nói rằng 17 sở tình báo Mỹ đều lên đường, giúp cảnh sát Brazil nhận diện và ngăn chận nguy cơ khủng bố.
Trong lực lượng đó, đã có một tá biệt kích Mỹ từ TQLC Mỹ sang Rio.
Trong khi đó, bản tin RFI ghi rằng Thế Vận Hội Rio khai mạc vào đêm 05/08/2016 không phải là niềm vui của tất cả dân Brazil. Trong bối cảnh khủng hoảng chính trị và kinh tế, đa số dân xứ samba chống lễ hội bị cho là tốn kém không đúng lúc, theo một kết quả thăm dò ý kiến. Hàng ngàn người đe dọa sẽ xuống đường phản đối quyền tổng thống Michel Temer sau khi đã gây xáo trộn lễ rước đuốc ngày hôm trước.
Vào năm 2009, khi thành phố Rio được tuyển chọn làm nơi tổ chức Thế Vận Hội 2016, tổng thống Brazil lúc bấy giờ là Lula da Silva rất phấn chấn khi thấy đất nước vươn lên sân khấu quốc tế. Cũng vào thời điểm đó, quốc gia Nam Mỹ với 200 triệu dân đang lướt trên ngọn sóng tăng trưởng kinh tế ngoạn mục và kỳ vọng vào Thế Vận Hội 2016 để phô trương sức mạnh của một cường quốc kinh tế mới.
Brazil ước mơ sử dụng hai đại hội thể thao quốc tế tiếp nối nhau, Cúp Bóng Đá Thế Giới 2014 và Thế Vận Hội 2016, để canh tân và xây dựng thêm hạ tầng cơ sở.
RFI ghi nhận:
“Tuy nhiên, thiên đường tăng trưởng của 2009 đã ra đi và từ năm 2015, Brazil rơi vào suy thoái. Theo một kết quả thăm dò ý kiến do viện Ibope thực hiện hồi tuần qua, 60% dân Brazil nghĩ rằng Thế Vận Hội chỉ đem lại thiệt hại cho đất nước vì tình hình chính trị và kinh tế đều xấu.”
Trong khi đó, bản tin NHK ghi rằng Ban tổ chức Thế vận hội Rio de Janeiro cho biết đã từ bỏ kế hoạch giành một phút mặc niệm các nạn nhân bom nguyên tử năm 1945 ở Hiroshima trong lễ khai mạc tổ chức hôm thứ Sáu. Tuy nhiên ban tổ chức cho biết lễ khai mạc vẫn sẽ bày tỏ một thông điệp về hòa bình.
Trước đó, Ban tổ chức Thế vận hội đã dự định dành một phút mặc niệm bởi lễ khai mạc trùng với lễ tưởng niệm 71 năm thành phố Hiroshima của Nhật Bản bị ném bom nguyên tử. Hôm thứ Năm, đạo diễn điện ảnh của Brazil, ông Fernando Meirelles, tổng đạo diễn của lễ khai mạc, nói rằng sự kiện này bắt đầu vào đúng thời điểm diễn ra lễ tưởng niệm tổ chức ở Hiroshima tức 8 giờ sáng thứ Bảy, giờ Nhật Bản. Ông nói ông đã đề xuất việc mặc niệm một phút vào thời khắc quả bom ném xuống nhưng Ủy ban Thế vận hội Quốc tế đã phản đối.
NHK ghi rằng Đạo diễn Meirelles nói việc mặc niệm cho Hiroshima bị coi là một thông điệp chính trị và đã không được chấp nhận nhưng ông cho biết ông vẫn muốn gửi đi một thông điệp về hòa bình và tình hữu nghị dưới hình thức nào đó, trong suốt lễ khai mạc.
Gửi ý kiến của bạn
