TOKYO, Nhật Bản -- Thiên hoàng Nhật Bản muốn thoái vị.
Bản tin NHK cho biết rằng Thiên hoàng Nhật Bản đã thông báo cho Cục Hoàng gia biết ý định thoái vị của ngài để truyền ngôi cho Hoàng thái tử.
Theo ý muốn của Thiên hoàng thì ngài muốn thực hiện việc truyền ngôi này trong vài năm tới.
Năm nay Thiên hoàng Nhật Bản 82 tuổi và vẫn thực hiện nhiều công việc của đất nước theo quy định của Hiến pháp. Ngài nói, theo quy định của Hiến pháp, Thiên hoàng là biểu tượng của đất nước và người ở địa vị này phải là người thực hiện đầy đủ nhiệm vụ đối với đất nước. Vì vậy, ngài không muốn tiếp tục duy trì ngôi vị của mình nếu phải giảm bớt nhiều công việc do tuổi cao. Vì vậy ngài muốn thoái vị để truyền ngôi cho Hoàng thái tử.
Tin tức cho biết Thiên hoàng đã thông báo ý định này cho các thành viên Hoàng gia. Họ cho biết Cục Hoàng gia sẽ tổ chức một dịp để Thiên hoàng phát biểu với dân chúng.
Bản tin CNN cho biết Nhật Hoàng Akihito dự kiến sẽ truyền ngôi cho con trưởng là Hoàng thái tử Naruhito, 56 tuổi.
Nhật Hoàng là biểu tượng nghi lễ cao nhất trong triều đình Nhật Bản.
Bản tin NHK cho biết rằng Thiên hoàng Nhật Bản đã thông báo cho Cục Hoàng gia biết ý định thoái vị của ngài để truyền ngôi cho Hoàng thái tử.
Theo ý muốn của Thiên hoàng thì ngài muốn thực hiện việc truyền ngôi này trong vài năm tới.
Năm nay Thiên hoàng Nhật Bản 82 tuổi và vẫn thực hiện nhiều công việc của đất nước theo quy định của Hiến pháp. Ngài nói, theo quy định của Hiến pháp, Thiên hoàng là biểu tượng của đất nước và người ở địa vị này phải là người thực hiện đầy đủ nhiệm vụ đối với đất nước. Vì vậy, ngài không muốn tiếp tục duy trì ngôi vị của mình nếu phải giảm bớt nhiều công việc do tuổi cao. Vì vậy ngài muốn thoái vị để truyền ngôi cho Hoàng thái tử.
Tin tức cho biết Thiên hoàng đã thông báo ý định này cho các thành viên Hoàng gia. Họ cho biết Cục Hoàng gia sẽ tổ chức một dịp để Thiên hoàng phát biểu với dân chúng.
Bản tin CNN cho biết Nhật Hoàng Akihito dự kiến sẽ truyền ngôi cho con trưởng là Hoàng thái tử Naruhito, 56 tuổi.
Nhật Hoàng là biểu tượng nghi lễ cao nhất trong triều đình Nhật Bản.
Gửi ý kiến của bạn